içeri ile cümle
içeri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Web kazıma yeni formları veri web sunucularından beslemeleri dinleme içerir .Newer forms of web scraping involve listening to data feeds from web servers.
Tarihi zanaat Mir uzay istasyonu, Skylab ve Apollo hava aracını içerir.Historical craft include the Mir space station, Skylab, and the Apollo spacecraft.
Ötümek (dua etmek), etmek (gücü yetmek) ve utağan (döl yatağı) anlamlarını içerir.They should forgive and ask forgiveness, appease and be appeased, and converse without restraint.
İçeriğinin bir kısmı kutsal takvim, 52 yıllık periyot hakkındadır.How Happy, Gracious Lord, Are We 52.
Gyps cinsi içerisindeki en küçük tür olmasına karşın yine de çok iri bir kuştur.This is the smallest of the Gyps vultures, but is still a very large bird.
Oculus Home indirmek ve Samsung Gear VR içeriği kullanmak için ana tesistir.Oculus Home is the main facility to download and use content on the Samsung Gear VR.
Bilişsel eğilimler belirli bir bağlam içerisinde daha etkili eylemlere yol açabilir.Cognitive biases may lead to more effective actions in a given context.
Aşağıdaki tablo yaklaşık tahminleri içerir.The table below lists some of the predictions.
Kohort içerisinde her centuria'nın bir kıdemi vardı.Each century had a precedence within the cohort.
Yunan mitolojisinde Athena, Atina'nın sahibi olabilmek için Poseidon ile yarış içerisindedir.In Greek mythology, Athena competed with Poseidon for possession of Athens.
Far Cry çıkışının ilk dört ayı içerisinde 730,000 adet satmıştır.Far Cry sold 730,000 units within four months of release.
Üç uygulamayı kullanırken, kullanıcı resmi içeri aktarma veya resim arama olanağına sahiptir.When using the three applications the user has the ability to import pictures or search pictures.
Bu ürünler antibiyotik ve pigmentleri de içerir.Examples include antibiotics and pigments.
Seattle'ı NBA'e geri getirme çalışmaları içerisinde olduğunu belirtmiştir.Payton is currently working on bringing the NBA back to Seattle.
Ateş anlamı içerir.The smoke signifies.
Hastaların bir kısmı, tanıdan sonra bir yıl içerisinde ölmektedir.Most patients die within one year of diagnosis.
Ayrıca Kenan sınırında Tanrının Musa aracılığıyla verdiği yasaları içerir.For man has in his heart a law inscribed by God.
Bu olay, ev sahibi birlik ve EPSA tarafından iş birliği içerisinde düzenlenir.This is an event organized by both EPSA and the hosting association.
Telefon ayrıca gürültü önleme teknolojisi de içerir.The phone also includes noise cancelling technology.
İdari reformları, themaların yeniden düzenlenmesini de içeriyordu.His administrative reforms included re-organisation of the themata.
Bütün sistem, sayfaya normal olarak, düzgün bir manyetik alan içerisinde oturmaktadır.The whole system sits in a uniform magnetic field, normal to the page.
Birçok modelleme biçimi örtük olarak nedensellik hakkındaki iddiaları içerir.Many types of modeling implicitly involve claims about causality.
Diğer formatlar da metin ve ses dosyaları içerir.Other formats include text and audio files.
Diğerleri ise LetterPerfect ve Nisus Compact'ı içeriyordu. ^ MacWriteOthers included LetterPerfect and Nisus Compact.
Ağaç 80 nesil içerir ve 2 milyon kişiyi kapsar.The tree spans more than 80 generations from him, and includes more than 2 million members.
HTHL SSTO tasarımları Rockwell Star-Raker ve Boeing SSTO çalışmalarını içeriyordu.HTHL SSTO designs included the Rockwell Star-Raker and the Boeing HTHL SSTO study.
Oyunun piyasaya sürülmesinin ardından Naughty Dog, birkaç indirilebilir içerik yayımladı.After the game's release, Naughty Dog released several downloadable content additions.
Mevcut depolama boyutları 32, 64 veya 128 GB dahili depolama seçeneklerini içerir.Available storage sizes include options of 32, 64, or 128 GB of internal storage.
Lysol'ün orijinal formülasyonu kresol içerir.The original formulation of Lysol contained cresols.
Çeşitli savaş sanatlarından teknikler içerir.It uses techniques from many martial arts.
Sertlik, çözünmüş mineral içeriğinin bir ölçüsüdür, sert ya da yumuşak su tercih edilebilir.Hardness measures overall dissolved mineral content; hard or soft water may be preferred.
SoC, OpenGL ES 3.1'e kadar destek olan bir Adreno 430 GPU içerir.The SoC includes an Adreno 430 GPU including support up to OpenGL ES 3.1.
Sarastro görünür ve Pamina’yı içeri gönderir.Krishna appears and invites Meera inside.
Saganın içerisinde pek çok aşk hikâyesine de değinilmiştir.It is also a complex love story with many sub-plots within.
Theban Mapping Project: KV17 - Mezar ile ilgili betimlemeler, resimler ve planlar içerir.Theban Mapping Project: KV18 - Includes description, images, and plans of the tomb.
Michael içeri girer."Michael Inside".
Deney, önerilen bir grip virüsü içeriyordu.An experiment involving a flu virus has been proposed.
Hava durumu yağmur, kar ve rüzgar etkileri içerir.Weather effects include rain, snow, and wind.
Gereksiz içerikler için gayret göstermiyoruz.We won't cause you unnecessary difficulties.
Sert su kalsiyum, magnezyum ve metalik katyonlar içerir (demir, bakır ve manganez).Hard water contains calcium, magnesium and metallic cations (iron, copper, and manganese).
Bu kullanıcının geliştirdiği içerikte şirket temsilcileri "aktif rol oynar".Company representatives "play an active role" in this user-generated content.
Homojenlik, başka bir içerikte, kozmoloji olarak rol oynar.Homogeneity, in another context plays a role in cosmology.
Ölü ruhların içeri girmesi de kolay değildir.Spirits are not dead souls.
Bilgisayar oyunlarında büyük miktarlarda oyun içeriğini otomatik olarak üretmek için kullanılır.In video games, it is used to automatically create large amounts of content in a game.
Eserleri atom bombası için kritik kütle hesaplamaları içeriyordu.His work involved calculating the critical mass for the atom bomb.
Ökaryotik ribozomlar dört RNA içerirler: 18S, 5.8S, 28S and 5S rRNA.Eukaryotic ribosomes contain four different rRNA molecules: 18S, 5.8S, 28S and 5S rRNA.
Oyun ayrıca oyuncuların ilerlemesini gösteren antrenman ve fitness modlarını da içerir.The game also features training and fitness modes that monitor players' progress in the sports.
Şekerleme çubuğu sıklıkla her zaman olmasa da çikolata içerir.A candy bar frequently, though not necessarily, includes chocolate.
Rejim süreç içerisinde desteğini kaybetti ve Ocak 1930'da general istifa etti.Support for his regime gradually faded, and he resigned in January 1930.
Forum tartışmaları, blog yazıları, öğretici video ve Wiki SSS içerir.It includes forum discussions, blog articles, tutorial videos and Wiki FAQ.
Bayrağın gönderi tarafında, kırmızı eşkenar üçgen içerisinde ülkenin arması bulunmaktadır.If the amulet is red, the fighter would have to fight in the red side.
Tuz içeriği ya da tuzluluk su koşullarının en temel sınıflandırmasını oluşturur.Salt content, or salinity, is the most basic classification of water conditions.
Tatlandırıcılar tarçın ve elma, bal ve diğer "tatlı" stilleri içerir.Flavorings include cinnamon and apple, honey, and other "sweet" styles.
Kükürtsüz barutlar genellikle 70.5 kısım güherçile ve 29.5 kısım odun kömürü içerir.They typically contain 70.5 parts of saltpeter and 29.5 parts of charcoal.
Klavye, arpej oynama yeteneğine sahiptir ve bir basamak virajı içerir.The keyboard is capable of playing arpeggio and includes a pitch bend.
Bu sınıfa dahil olan maddeler bütün seramikleri ve camları içerir.This class of materials includes all ceramics and glasses.
Burası, yetişkin bir insanın emekleyerek içeri girmesine yetecek büyüklükte olmalıdır.These burrows can be large enough for a man to enter.
55.000 bitki türü içerir.It contains over 5000 plant species.
Mizah dergisi, okurlarına mizahi içerik sunmak için özel olarak tasarlanmış bir dergidir.A humor magazine is a magazine specifically designed to deliver humorous content to its readership.
Tip IIn süpernova SN 1998S, NGC 3877 içerisinde keşfedilen tek süpernovadır.The Type IIn supernova SN 1998S is the only supernova that has been observed within NGC 3877.