içeri ile cümle

içeri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Parlak H II emisyon alanları içerir.It includes areas of bright H II emission.
NIST tavsiyesi, toplam 5 asıl eğri ve 10 iki bileşenli eğri içerir.The NIST recommendation thus contains a total of 5 prime curves and 10 binary curves.
Bir kullanıcının ana sayfası, Rehber'in fotoğraflarının akışını 2/3 ekran boyutunda içerir.A user's homepage contains a stream of their Contacts' photos at 2/3 screensize.
Bazı döküntü diskleri, merkez yıldızdan 10 AU içerisinde bulunan daha sıcak bir bileşen içerir.Some debris disks contain a component of warmer dust located within 10 AU from the central star.
Way Stanford'da Wolfgang KH Panofsky ile yakın bir çalışma ilişkisi içerisine girdi.He developed a close working relationship with Wolfgang K. H. Panofsky at Stanford.
Bob, bir finans uygulaması ve kelime işlemci gibi çeşitli ofis paketi programlarını içeriyordu.Bob included various office suite programs such as a finance application and a word processor.
Farklı türde bulaşık deterjanı, farklı bileşen kombinasyonları içerir.Different kinds of dishwashing detergent contain different combinations of ingredients.
The Witcher, oyunun hikâyesine etki edecek üç farklı yol içerir.The Witcher contains three different paths, which affect the game’s storyline.
İçerik Savunma Bakanlığından ve Silahlı Kuvvetlerden bağımsız olarak denetlenir.Editorial control is independent of the Ministry of Defence and the armed forces themselves.
Pasaport, 64 vize sayfaları içerir.The passport contains 64 visa pages.
Bir toz ya da buhar bulutu içerisinde statik deşarj olduğu zaman, patlamalar gerçekleşir.When there is a static discharge in a dust or vapor cloud, explosions have occurred.
Newton mekaniği gezegenlerin gözlemlenen hareketlerini ve gazların mekaniğini içeriyordu.Newtonian mechanics' reach included the observed motion of the planets and the mechanics of gases.
Bir manyetik alan enerji içerir ve fiziksel sistemler düşük enerji düzenine yönelirler.A magnetic field contains energy, and physical systems move toward configurations with lower energy.
Hayatının önemli bir kısmını bu kampta zorluklar içerisinde geçirdi.He learned a lot about life in that harsh journey.
Sol taraf giderleri, sağ taraf gelirleri içerir.A large palm frond beneath the medallion extends to the proper left.
Professional sürümü, Flex Grafik Bileşenleri kitaplığını içerir.The Professional version includes the Flex Charting Components library.
Benzer bir şekilde, mukus (IgA antikorları içerir) bu mikroorganizmaların çoğunu nötralize eder.Similarly, mucus (containing IgA antibodies) neutralizes many pathogenic microorganisms.
Bu işlem, cihaza yeni bir Radyo ROM'u yanıp sönmeyi içerir ve garantiyi geçersiz kılabilir.This process involves flashing a new Radio ROM onto the device, and it may invalidate the warranty.
Örgülü matematiksel objeler Platonic solidler, Klein şişeleri ve Çocuğun yüzünü içerir.Knitted mathematical objects include the Platonic solids, Klein bottles and Boy's surface.
Ve albümün giriş kısmı Kur'an'dan ayetler içerir.The inside has intricate carvings of the verses from the Quran.
BH3 içerisinde boron atomu 6 değerlik elektronuna sahiptir.The boron atom in BH3 has 6 valence electrons.
Geleneksel olarak, Azadlık Meydanı'nda, İçeri Şehire ve ötesine batıda devam ediyor.It traditionally starts at Freedom Square continuing west to the Old City and beyond.
İki ay içerisinde, Faraday elektromanyetik ürünlenimim bazı belirtilerini bulmuştur.Within two months, Faraday found several other manifestations of electromagnetic induction.
Malzemeler şeri, port wine, çikolata ve şeker içerir.Its ingredients included sherry, port, chocolate, and sugar.
Yeni Zelanda doları dünyada en çok ticaret yapılan 16 para birimi içerisindedir.The New Zealand dollar is the 10th-most traded currency in the world.
İçeri girmek son derece zordu ve neredeyse daha da zorlaşıyordu.It was extremely hard to get in and nearly as hard to stay.
3 - sağlanan pasaport Kişisel kimlik numarası içerir.5 - provided a passport includes a Personal ID number.
Ocak 2008'de, Immortal yeni albüm için içerik yazmaya ve prova yapmaya başladı.In January 2008, Immortal started rehearsing and writing new material for the album.
The New Yorker dergiyi kısa bir süre içerisinde reddetti.She was hired by New York magazine shortly thereafter.
Böylece ileri çözümler genellikle elektromanyetik dalgaların içerisinden terkedilir.Thus the advanced solutions are usually discarded in the interpretation of electromagnetic waves.
BBC Radio 2 şarkıyı açık içeriğinden dolayı yasakladı.BBC Radio 2 also banned the song for its explicit content.
Bu süre içerisinde bir model ajansında çalıştı.During this period she worked in a model agency.
NGC 3953 içerisinde iki süpernova gözlemlenmiştir: Tip Ia süpernova SN 2001dp ve SN 2006bp.Two supernovae have been identified within NGC 3953: the type Ia supernova SN 2001dp and SN 2006bp.
Çoğunlukla house, tekno, hi-NRG ve Euro disko tarzlarına ait unsurları içerir.It combines elements from house, techno, Hi-NRG and especially Euro disco.
2002 yılında Türkiye'nin en çok izlenen televizyon kanalları için programlar ve içerik üretti.In 2002 he started producing content for some of the most watched TV channels of Turkey.
Bacon’un eleştirisi aşağıdaki iki ifadeyi içerir: |İlk ifade üç çalışmasında tekrarlanır.Bacon's criticism includes the following two statements.
Pingala’nın çalışması da ayrıca, Fibonacci serisinin (mātrāmeru denir) temel fikirlerini içerir.Pingala's work also contains the basic ideas of Fibonacci numbers (called mātrāmeru).
Süreç içerisinde Erik'in Tracy'e bağlılığı test edilecektir.In the process, Erik's loyalty is put to the test.
Bu yeni sistem içerisinde polisin, savcının ve hakimin görevlerinde değişiklikler yapıldı.Under this system, the roles of the police, the prosecutor, and the judge changed.
3,2 milyondan fazla kopya ve 1 milyon adet indirilebilir içerik sattı.It sold more than 3.2 million copies and 1 million pieces of downloadable content.
Fiziksel teknikler uzatma cihazları, asılı ağırlıklar ve vakum basıncını içerir.Physical techniques involve extension devices, hanging weights, and vacuum pressure.
Notlar 2.↑ Karadağca ve Almanca bazı sözcükler içerir.Notes 2.^ Contained some phrases in Montenegrin and German.
Bu tür akışkanların örnekleri plazmalar, sıvı metalleri, ve tuzlu su içerir.Examples of such fluids include plasmas, liquid metals, and salt water.
Tipik enkaz diskleri 1-100 μm boyutlarında küçük taneler içerir.Typical debris disks contain small grains 1–100 μm in size.
Önemli bir dönem eleştirisi içerir.The One Minute Critic.
Mahmoud Abbas’ın gelecek yıllarda koltuğu boşaltma umudu, parti içerisinde yine tansiyonu artırdı.The prospect of Abbas leaving power in the coming years has also exacerbated tensions.
RNA Polimeraz I, II ve III, sırasıyla 14, 12 ve 17 alt birim içerir.RNA Polymerases I, II, and III contain 14, 12, and 17 subunits, respectively.
Aslında Sage'in isteği, 10 yıl içerisinde plak firması ve turneler olmaksızın 15 albüm kaydetmekti.The plan was to record 15 albums in 10 years without touring or promotion.
Rüzgâr atlası, bir bölgedeki rüzgâr hızı ve rüzgâr yönü ile ilgili verileri içerir.A wind atlas contains data on the wind speed and wind direction in a region.
Ticari olarak temin edilebilir Apfelschorle, genellikle% 55 ve% 60 meyve suyu içerir.Commercially available Apfelschorle generally contains between 55% and 60% juice.
Bu baplardaki içerik romantik veya cinsel cazibedir.The context of these passages is one of romantic or sexual attraction.
Windows platformunda çalışan Nokia 9210 Communicator için Nokia PC Süit içerir.Includes PC Suite for the Nokia 9210 Communicator, running on Windows platform.
Timarcha cinsleri Chrysomelidae - hemolenfleri anthraquinon içerir.Timarcha species Chrysomelidae – their haemolymph contains anthraquinones.
Bu tur 19 etap içeriyordu.It contains 19 tracks.
İşte bu mevzu, kendi içerisinde bir çelişki barındırmaktadır.This casts doubt upon its meaning as a genuine boundary path.
Simülasyon gerçek dünya içerisindeki bir işlemin veya sistemin zamana bağlı taklitidir.A simulation is the representation of the real world process or system over a period of time.
Yabancı paralar da ülke içerisinde serbestçe kullanılıyordu.Goods moved freely within the state itself.
TSP tedavisi enflamasyona yardımcı olmak için kortikosteroid içerir.Treatment of TSP involves corticosteroids to help with inflammation.
RNA'daki her nükleotit bir riboz şekeri içerir, bunun karbonları 1' ila 5' olarak numaralandırılır.Each nucleotide in RNA contains a ribose sugar, with carbons numbered 1' through 5'.
Başka bir deyişle, Güneş rüzgârları hem negatif elektronlar, hem de pozitif iyonlar içerir.In other words, the solar wind consists of both negative electrons and positive ions.

İlgili Sayfalar