Çok hırslı yapısı nedeniyle maç içerisinde çok agresif olmuştur.She is very tactical during her matches.
Koyu çikolatada, flavanoller monomerleri, epikateşinleri ve kateşinleri içerir.In dark chocolate, flavanols include monomers, epicatechins, and catechins.
Kanunlar 282 adet yasa içerir.28.3 of the Patent Act.
Aynı zamanda MS uzay görevlerinde plazmaların içeriklerini ölçmek içinde kullanılır.Mass spectrometers are also widely used in space missions to measure the composition of plasmas.
Bunlardan biri tamamen yeniden bir insan yaratmayı içerir.One of them is bringing people together.
Anketlerde sıklıkla eleme (niteleyici) sorular içerir.Frequently Asked Questions (FAQs).
İsa'ya atfedilen 114 söz içerir.The Gospel of Thomas consists entirely of 114 sayings attributed to Jesus.
Kapıyı kırarak içeri girer ve Harry'ye saldırır.She opens it and finds Harry inside.
O sırada Michael evin penceresinden içeri girmiştir.And Tom leaned out of the truck window.
Glen Kanyonu Ulusal Rekreasyon Alanı içerisinde yer almaktadır.Glen Canyon National Recreational Area.
Totalitarizm, toplumsal yaşamın bütün yönlerini içerir.Even today, espionage affects all aspects of society life.
Aynı sene içerisinde Eşeğin Kuyruğu koleksiyonunun Moskova'daki bir sergisinde yer aldı.In the same year he participated in an exhibition by the collective, Donkey's Tail in Moscow.
Diğeri, tuzlu, topping somonbalığı, soğuk füme somon ve kremalı fraiche içerir.Other, savory, toppings include salmon roe, cold-smoked salmon and cream fraiche.
Bu yetenek muhtemelen yarasa soyları içerisinden bağımsız olarak gelişmiştir.This ability likely evolved independently within the bat lineage.
Gayriresmî bir ifadeyle bu tanım, Neptün yörüngesini hiç geçmeyen cisimleri içerir.Put informally, the definition includes the objects that have never crossed the orbit of Neptune.
Düşüşünün ardındaki on yıllar içerisinde SDS, öğrenci örgütlenmesine önemli bir etki olmuştur.SDS has been an important influence on student organizing in the decades since its collapse.
Birçok kuru göl, yağışlı mevsimlerde, özellikle ıslak yıllarda sığ su içerir.Many dry lakes contain shallow water during the rainy season, especially during wet years.
Semt; Borchtlombeek, Onze-Lieve-Vrouw-Lombeek, Pamel ve Strijtem köylerini içerir.The municipality comprises the towns of Borchtlombeek, Onze-Lieve-Vrouw-Lombeek, Pamel and Strijtem.
Bazı kuru formülasyonlar mısır içerir.Some dry formulations contain corn.
Önceki sürümün aksine, Kablosuz Klavye artık MacBook'a benzer bir düzen içeriyor.Unlike the previous version, the Wireless Keyboard now has a layout similar to the MacBook.
Gelişmiş model 400 MHz XScale işlemci, 64 MB RAM ve 64 MB ROM içeriyordu.The Advanced model had a 400 MHz XScale processor, 64 MB of RAM and 64 MB of ROM.
Tarihi zanaat Mir uzay istasyonu, Skylab ve Apollo hava aracını içerir.Historical craft include the Mir space station, Skylab, and the Apollo spacecraft.
Aşağıdaki tablo yaklaşık tahminleri içerir.The table below lists some of the predictions.
Kohort içerisinde her centuria'nın bir kıdemi vardı.Each century had a precedence within the cohort.
Far Cry çıkışının ilk dört ayı içerisinde 730,000 adet satmıştır.Far Cry sold 730,000 units within four months of release.
Üç uygulamayı kullanırken, kullanıcı resmi içeri aktarma veya resim arama olanağına sahiptir.When using the three applications the user has the ability to import pictures or search pictures.
Telefon ayrıca gürültü önleme teknolojisi de içerir.The phone also includes noise cancelling technology.
Diğer formatlar da metin ve ses dosyaları içerir.Other formats include text and audio files.
HTHL SSTO tasarımları Rockwell Star-Raker ve Boeing SSTO çalışmalarını içeriyordu.HTHL SSTO designs included the Rockwell Star-Raker and the Boeing HTHL SSTO study.
Lysol'ün orijinal formülasyonu kresol içerir.The original formulation of Lysol contained cresols.
Çeşitli savaş sanatlarından teknikler içerir.It uses techniques from many martial arts.
Saganın içerisinde pek çok aşk hikâyesine de değinilmiştir.It is also a complex love story with many sub-plots within.
Deney, önerilen bir grip virüsü içeriyordu.An experiment involving a flu virus has been proposed.
Oyun ayrıca oyuncuların ilerlemesini gösteren antrenman ve fitness modlarını da içerir.The game also features training and fitness modes that monitor players' progress in the sports.
Şekerleme çubuğu sıklıkla her zaman olmasa da çikolata içerir.A candy bar frequently, though not necessarily, includes chocolate.
Tatlandırıcılar tarçın ve elma, bal ve diğer "tatlı" stilleri içerir.Flavorings include cinnamon and apple, honey, and other "sweet" styles.
Tip IIn süpernova SN 1998S, NGC 3877 içerisinde keşfedilen tek süpernovadır.The Type IIn supernova SN 1998S is the only supernova that has been observed within NGC 3877.
Telgrafın içeriği şöyledir: "Doğum gününde benim derinden hissedilen tebriklerimi kabul et."Ask the Admiral please where he was exactly at that moment with my most respectful greetings.
Derginin içeriği çoğunlukla moda ve güzellik olsa da kadınları içeren haberlere de yer vermektedir.The major topics for the monthly are fashion and beauty, but it also covers all women-related news.
Gatorade Enerji Çubukları, karbonhidratlara ek olarak büyük oranda protein içerir.Gatorade Energy Bars contained a large proportion of protein, in addition to carbohydrates.
Zaman içerisinde bu yollar büyüyüp gelişmiştir.Over the years, these paths were expanded and improved.
İskoçya'da Dış Hebridler'in en batı adalarını içerir.It contains the westernmost islands of the Outer Hebrides of Scotland.
Uruguay'ın Meksika'ya ihracatı şunları içeriyor: süt ve gıda ürünleri.Uruguay's main exports to Mexico include: leather, dairy and food products.
Bir kabuk içerisinde s orbitalleri her zaman p orbitallerinden önce doldurulur.In particular S is in the closure of every orbit.
Floresan lambalar UVA/UVB spektrumu içerisinde ışınlar üretebilmektedir.Fluorescent lamps can be created that produce ultraviolet anywhere within the UVA/UVB spectrum.
Jackson, Avustralya'da Melbourne, Sidney ve Brisbane'de Kasım ayı içerisinde konserler sergiledi.Jackson performed five concerts in Melbourne, Sydney and Brisbane in Australia in November.
Ayrıca bu eseri, onun Bağdat'taki talebelerine verdiği dersler hakkında bilgi içerir.Second, the story with him is related to his days in Benfica.
Kanada ve kuzey Amerika Birleşik Devletleri'nde içeride değişik habitatlarda yaşarlar.It breeds in Canada and the northern United States in a wide range of habitats.
Carbon-13 çekirdeği 6 proton ve 7 nötron içerir, bu sebepten fermiyoniktir.The nucleus of a carbon-13 atom contains six protons and seven neutrons and is therefore a fermion.
Yaygın ölçüler 25gr, 50gr ve 100gr lık yumakları içerir.Common sizes include 25 g, 50 g, and 100 g skeins.
Diğer dondurma lezzetleri, dondurma ile karıştırılmış çikolata parçaları içerir.Other flavors of ice cream contain chocolate chips mixed in with the ice cream.
Olaylar genellikle ayaklanma, vandalizm ve kamusal veya özel mülkiyet tahribatını içerir.Riots typically involve theft, vandalism, and destruction of property, public or private.
FIFA serisi içerisinde kadın futbolcuları içeren ilk oyundur.The game is the first in the FIFA series to include female players.
1Diğer müsabakaları içerir; Bundesliga play-out.1.^ Includes Bundesliga relegation play-offs.
Hem içeride hem dışardıa nasıl bir politika izlemeli?And what kind of person I was inside and out.
Günümüzde ise linç artık siyasallaşmış bir içerik almaktadır.Nowadays, it is a social beverage.
Sürecin alternatif tanımları da mevcuttur fakat genellikle 7R adımları içerir.Although variations exist, normally 7 steps are included.
Nisan 2005'te Apple, DVD içeriğinin HD içeriğini desteklemek için yeniledi.In April 2005, Apple updated DVD Studio Pro to support authoring HD content.
İstek medya akış URL'sini ve taşıma belirteci içerir.The request contains the media stream URL and a transport specifier.
Sözcük; sıkıntı vermek anlamlarını içerir.Holmes knows that this means trouble.