Muzlar potasyum içeriğinden dolayı az miktarda radyoaktiftirler.Bananas are slightly radioactive due to their potassium content.
Ben içeride bekliyor olacağım.I'll be waiting inside.
Fadıl içeride değil.Fadil isn't in.
Akşamları nadiren kahve içerim.I seldom drink coffee in the evening.
Tom içeri giremeyeceğimi söyledi.Tom said that I can't come in.
Ben sadece içeri girdim.I just walked in.
Ekip, adli patolog Fadıl Sadık'ı da içeriyordu.The team included forensic pathologist Fadil Sadiq.
Tom'un bana verdiği anahtarla içeri girdim.I let myself in with the key Tom had given me.
Kutunun içeriğini bilmiyorum.I do not know the contents of the box.
Sandığın içeriğini bilmiyorum.I do not know the contents of the crate.
Tom birinin geride bırakmış olduğu çantanın içeriğini kontrol etti.Tom checked the contents of the bag that someone had left behind.
Pencereleri kapatmazsan sivrisinekler içeri girer.The mosquitos will come in if you don't close the windows.
Rol Dili, Japonca'da erkek ve kadın toplu isimler içerir.Role-Language includes male and female collective nouns in Japanese.
Kırmızı kutu yeşil bir küp içeriyor.The red box contains a green cube.
Leyla içeriye girdi.Layla went inside.
Leyla içeri girdi.Layla moved in.
İyi bir soru, yanıtın yarısını içerir.A good question contains half the answer.
Cümle bazı ciddi hatalar içeriyor.The sentence contains some serious mistakes.
O Mary ve Eve'in içeri girdiğini fark etmedi.He didn't notice that Mary and Eve had come in.
Ben içeri girmedim.I didn't go straight in.
Tom içeri girdiğinde bunu yapacak.Tom will do that when he comes in.
Hâlâ içeride misin?Are you still in there?
Tom içeri geldiğinde bunu yapacak.Tom is going to do that when he comes in.
Tom Mary'nin içeriye gelmesini bekliyor.Tom has been waiting for Mary to come in.
Tom arabasını açtı ve içeri girdi.Tom unlocked his car and got in.
Köpeği kim içeri bıraktı?Who let the dog in?
Tom yağmur yağdığı için içeride kaldı.Tom stayed inside because it was raining.
Tom'un içeri girmesine kim izin verdi?Who let Tom in?
Tom içeride ama Mary değil.Tom is in, but Mary isn't.
Sami'nin notu 66 tane kelime içeriyordu.Sami's note contained 66 typed words.
Sami içeri gelmek istemedi.Sami didn't want to come in.
Sami içeriden iyi bir adamdır.Sami is a good man on the inside.
Tom, Mary'nin içeri girmesine izin verdi.Tom allowed Mary to come in.
Köpeği içeri sokan kişi sen miydin?Were you the one who let the dog in?
Sami'nin içeriği cinsel değildi.Sami's content wasn't sexual.
Tom içeri gelsin.Let Tom come in.
Gömleğini içeride tut.Keep your shirt tucked in.
Hadi sıcak olan yere içeriye girelim.Let's go inside where it's warm.
Sami içeride kaldı.Sami stayed inside.
Lütfen Tom'a içeri gelmesini söyle.Please tell Tom to come in.
Güvenlik görevlileri bizi içeri almıyordu.The security guards wouldn't let us in.
Güvenlik bizi içeri sokmuyordu.The security guards wouldn't let us in.
Lütfen içeri geçin. Tren kalkmak üzere.Please step aboard. The train is about to leave.
İncir lif içerir.Figs contain fibers.
Bir köpek evin içerisinde havlıyor.A dog is barking inside at home.
"Merhaba Jack! Anna burada mı?" "Evet, içeri gel. O, oturma odasında.""Hello, Jack! Is Anna there?" "Yeah, come in. She's in the living room."
Pencereden içeri girmeye çalışan birinin açık izleri vardı.There were clear marks of someone trying to break into the window.
Karl içeri girdi ve kapıyı kilitledi.Karl went inside and locked the door.
Karl içeri girip kapıyı kilitledi.Karl went inside and locked the door.
Konferans 1 dakika içerisinde satıldı.The conference was sold out in 1 minute.
İtalyan mutfağı yüzyıllar içerisinde gelişti.Italian cuisine has developed over the centuries.
Dişin içerisindeki küçük restorasyonlara "intrakoronal restorasyonlar" denir.Small restorations placed inside a tooth are referred to as "intracoronal restorations".
2 milyar transistor içerir.It contains 2 billion transistors.
Çalışan en son cihazlar dokunmatik ekran ve bir GSM sürücüsü içerir.The latest devices working include the touchscreen and a GSM driver.
Prosopography of the Byzantine World projesinin amacı, içeriği 1265 yılına genişletmektir.The Prosopography of the Byzantine World project aims to extend coverage to 1265.
Ertesi sene içerisinde ülke çapında 350'den fazla GLF örgütü kuruldu.By the next year, there were over 350 GLF organizations around the country.
SRW ve Spectra kodları bu imkanı içerir.The codes SRW and Spectra include this possibility.
Ama benim albümlerim daha zengin ve çeşitlilik içeriyor.But my albums are richer and more varied.
Açtığın yolda, gösterdiğin hedefe durmadan yürüyeceğime ant içerim.On the path that you have paved, I swear to walk incessantly toward the aims that you have set.
Bu liste Neo-Nazi organizasyonlarını içerir.This is a list of neo-Nazi organizations.