içen ile cümle

içen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Gök üzerine ant içen, Tanrının tahtı ve tahtta oturanın üzerine ant içmiş olur.A kdož přisahá skrze nebe, přisahá skrze trůn Boží, i skrze toho, kterýž na něm sedí.
Gök üzerine ant içen, Tanrının tahtı ve tahtta oturanın üzerine ant içmiş olur.a ten, kto prisahá na nebo, prisahá na trón Boží, i na toho, ktorý sedí na ňom.
Gök üzerine ant içen, Tanrının tahtı ve tahtta oturanın üzerine ant içmiş olur.còn ai chỉ trời mà thề , là chỉ ngôi của Ðức_Chúa_Trời và Ðấng ngự trên ngôi mà thề vậy .
Gök üzerine ant içen, Tanrının tahtı ve tahtta oturanın üzerine ant içmiş olur.còn ai chỉ trời mà thề, là chỉ ngôi của Ðức Chúa Trời và Ðấng ngự trên ngôi mà thề vậy.
Gök üzerine ant içen, Tanrının tahtı ve tahtta oturanın üzerine ant içmiş olur.E chi giura per il cielo, giura per il trono di Dio e per Colui che vi è assiso
Gök üzerine ant içen, Tanrının tahtı ve tahtta oturanın üzerine ant içmiş olur.En wie zweert bij de hemel, zweert bij de troon van God en bij God Zelf, Die op de troon zit.
Gök üzerine ant içen, Tanrının tahtı ve tahtta oturanın üzerine ant içmiş olur.e quem jurar pelo céu jura pelo trono de Deus e por aquele que nele está assentado.
Gök üzerine ant içen, Tanrının tahtı ve tahtta oturanın üzerine ant içmiş olur.És a ki az égre esküszik, esküszik az Isten királyiszékére és arra, ki abban ül.
Gök üzerine ant içen, Tanrının tahtı ve tahtta oturanın üzerine ant içmiş olur.et celui qui jure par le ciel jure par le trône de Dieu et par celui qui y est assis.
Gök üzerine ant içen, Tanrının tahtı ve tahtta oturanın üzerine ant içmiş olur.I kto przysięga na niebo, przysięga na stolicę Bożą, i na tego, który siedzi na niej.
Gök üzerine ant içen, Tanrının tahtı ve tahtta oturanın üzerine ant içmiş olur.In kdor prisega pri nebu, prisega pri prestolu Božjem in pri tistem, ki sedi na njem.
Gök üzerine ant içen, Tanrının tahtı ve tahtta oturanın üzerine ant içmiş olur.또 하늘로 맹세하는 자는 하나님의 보좌와 그 위에 앉으신 이로 맹세함이니라
Gök üzerine ant içen, Tanrının tahtı ve tahtta oturanın üzerine ant içmiş olur.Och den som svär vid himmelen, han svär både vid Guds tron och vid honom som sitter därpå.
Gök üzerine ant içen, Tanrının tahtı ve tahtta oturanın üzerine ant içmiş olur.Og den, som sværger ved Himmelen, sværger ved Guds Trone og ved ham, som sidder på den.
Gök üzerine ant içen, Tanrının tahtı ve tahtta oturanın üzerine ant içmiş olur.og den som sverger ved himmelen, han sverger ved Guds trone og ved ham som sitter på den.
Gök üzerine ant içen, Tanrının tahtı ve tahtta oturanın üzerine ant içmiş olur.şi cine jură pe cer, jură pe scaunul de domnie al lui Dumnezeu şi pe Celce şade pe el.`
Gök üzerine ant içen, Tanrının tahtı ve tahtta oturanın üzerine ant içmiş olur.Und wer da schwört bei dem Himmel, der schwört bei dem Stuhl Gottes und bei dem, der darauf sitzt.
Gök üzerine ant içen, Tanrının tahtı ve tahtta oturanın üzerine ant içmiş olur.Y el que jura por el cielo, jura por el trono de Dios y por aquel que está sentado sobre él
Gök üzerine ant içen, Tanrının tahtı ve tahtta oturanın üzerine ant içmiş olur.Και ο ομοσας εν τω ουρανω, ομνυει εν τω θρονω του Θεου και εν τω καθημενω επανω αυτου.
Gök üzerine ant içen, Tanrının tahtı ve tahtta oturanın üzerine ant içmiş olur.и клянущийся небом клянется Престолом Божиим и Сидящим на нем.
Gök üzerine ant içen, Tanrının tahtı ve tahtta oturanın üzerine ant içmiş olur.И който се кълне в небето, заклева се в Божия престол и в Онзи, Който седи на него.
Gök üzerine ant içen, Tanrının tahtı ve tahtta oturanın üzerine ant içmiş olur.І хто кленеть ся небом, кленеть ся престолом Божим і тим, хто сидить на нїм.
Gök üzerine ant içen, Tanrının tahtı ve tahtta oturanın üzerine ant içmiş olur.והנשבע בשמים נשבע בכסא אלהים ובישב עליו׃
Gök üzerine ant içen, Tanrının tahtı ve tahtta oturanın üzerine ant içmiş olur.ومن حلف بالسماء فقد حلف بعرش الله وبالجالس عليه.
Gök üzerine ant içen, Tanrının tahtı ve tahtta oturanın üzerine ant içmiş olur.人 指 著 天 起 誓 、 就 是 指 著 神 的 寶 座 和 那 坐 在 上 面 的 起 誓
Gök üzerine ant içen, Tanrının tahtı ve tahtta oturanın üzerine ant içmiş olur.人 指著 天 起誓 、 就是 指著神 的 寶座 和 那 坐在 上面 的 起誓
Haksızlığı su gibi içen İğrenç, bozuk insana mı güvenecek?A čo potom ohavný a zkazený, človek, ktorý pije neprávosť ako vodu.
Haksızlığı su gibi içen İğrenç, bozuk insana mı güvenecek?Apalagi manusia yang bejat dan ternoda, yang meneguk kejahatan seperti air saja
Haksızlığı su gibi içen İğrenç, bozuk insana mı güvenecek?Combien moins l`être abominable et pervers, L`homme qui boit l`iniquité comme l`eau!
Haksızlığı su gibi içen İğrenç, bozuk insana mı güvenecek?¿cuánto menos el abominable y corrupto, el hombre que bebe como agua la iniquidad
Haksızlığı su gibi içen İğrenç, bozuk insana mı güvenecek?cu cît mai puţin fiinţa urîcioasă şi stricată-omul, care bea nelegiuirea ca apa!
Haksızlığı su gibi içen İğrenç, bozuk insana mı güvenecek?Daleko więcej obrzydły jest, i nieużyteczny człowiek, który pije nieprawość jako wodę.
Haksızlığı su gibi içen İğrenç, bozuk insana mı güvenecek?hvad da den stygge, den onde, Manden, der drikker Uret som Vand!
Haksızlığı su gibi içen İğrenç, bozuk insana mı güvenecek?하물며 악을 짓기를 물 마심 같이 하는 가증하고 부패한 사람이겠느냐
Haksızlığı su gibi içen İğrenç, bozuk insana mı güvenecek?Koliko manj ostudnež in popačenec, mož, ki pije krivico kakor vodo!
Haksızlığı su gibi içen İğrenç, bozuk insana mı güvenecek?Mennyivel kevésbbé az útálatos és a megromlott ember, a ki úgy nyeli a hamisságot, mint a vizet?!
Haksızlığı su gibi içen İğrenç, bozuk insana mı güvenecek?Nadto ohavný a neužitečný člověk, kterýž pije nepravost jako vodu.
Haksızlığı su gibi içen İğrenç, bozuk insana mı güvenecek?Phương chi một người gớm ghiếc và hư nát, Kẻ hay uống gian ác như nước!
Haksızlığı su gibi içen İğrenç, bozuk insana mı güvenecek?Phương_chi một người gớm_ghiếc và hư nát , Kẻ hay uống gian_ác như nước !
Haksızlığı su gibi içen İğrenç, bozuk insana mı güvenecek?quanto menos o homem abominável e corrupto, que bebe a iniqüidade como a água?
Haksızlığı su gibi içen İğrenç, bozuk insana mı güvenecek?quanto meno un essere abominevole e corrotto, l'uomo, che beve l'iniquità come acqua
Haksızlığı su gibi içen İğrenç, bozuk insana mı güvenecek?saati sitten ihminen, inhottava ja kelvoton, joka juo vääryyttä niinkuin vettä.
Haksızlığı su gibi içen İğrenç, bozuk insana mı güvenecek?waar blijft de mens dan met zijn verdorvenheid en zondigheid? De mens, die de zonde drinkt of het water is.
Haksızlığı su gibi içen İğrenç, bozuk insana mı güvenecek?Wie viel weniger ein Mensch, der ein Greuel und schnöde ist, der Unrecht säuft wie Wasser.
Haksızlığı su gibi içen İğrenç, bozuk insana mı güvenecek?ποσω μαλλον βδελυρος και ακαθαρτος ειναι ο ανθρωπος, ο πινων ανομιαν ως υδωρ;
Haksızlığı su gibi içen İğrenç, bozuk insana mı güvenecek?Колко повече е гнусен и непотребен човек, Който пие неправда, като вода!
Haksızlığı su gibi içen İğrenç, bozuk insana mı güvenecek?тем больше нечист и растлен человек, пьющий беззаконие, как воду.
Haksızlığı su gibi içen İğrenç, bozuk insana mı güvenecek?אף כי נתעב ונאלח איש שתה כמים עולה׃
Haksızlığı su gibi içen İğrenç, bozuk insana mı güvenecek?فبالحري مكروه وفاسد الانسان الشارب الاثم كالماء
Haksızlığı su gibi içen İğrenç, bozuk insana mı güvenecek?何 況 那 污 穢 可 憎 、 喝 罪 孽 如 水 的 世 人 呢
Haksızlığı su gibi içen İğrenç, bozuk insana mı güvenecek?何況那 污穢 可憎 、 喝 罪孽 如水 的 世人 呢
İkincisi kokaini tipik olarak içen ya da enjekte eden daha marjinalleşmiş bir hasta grubu olup (bkz.Comparações a nível internacional utentes (cerca de 37 000 indivíduos) (94).
İkincisi kokaini tipik olarak içen ya da enjekte eden daha marjinalleşmiş bir hasta grubu olup (bkz.Die in Behandlung befindlichen Kokainkonsumenten können grob in zwei Gruppen eingeteilt werden.
İkincisi kokaini tipik olarak içen ya da enjekte eden daha marjinalleşmiş bir hasta grubu olup (bkz.Povědomí o spojeních mezi užíváním kokainu a nemocemi je často omezené i mezi zdravotníky.
İkincisi kokaini tipik olarak içen ya da enjekte eden daha marjinalleşmiş bir hasta grubu olup (bkz.Uživanje kokaina v kombinaciji z alkoholom poveča ravni kokaina v krvi tudi do 30 %.
İsa şöyle yanıt verdi: ‹‹Bu sudan her içen yine susayacak.Ðức Chúa Jêsus đáp rằng: Phàm ai uống nước nầy vẫn còn khát mãi;
İsa şöyle yanıt verdi: ‹‹Bu sudan her içen yine susayacak.Ðức_Chúa_Jêsus đáp rằng : Phàm ai uống nước nầy vẫn còn khát mãi ;
İsa şöyle yanıt verdi: ‹‹Bu sudan her içen yine susayacak.Felele Jézus és monda néki: Mindaz, a ki ebbõl a vízbõl iszik, ismét megszomjúhozik:
İsa şöyle yanıt verdi: ‹‹Bu sudan her içen yine susayacak.Isus i -a răspuns: ,,Oricui bea din apa aceasta, îi va fi iarăş sete.
İsa şöyle yanıt verdi: ‹‹Bu sudan her içen yine susayacak.Jeesus vastasi ja sanoi hänelle: "Jokainen, joka juo tätä vettä, janoaa jälleen,
İlgili Sayfalar
içen ne demek?içen hecelere ayrılması