The Coca-Cola Company (TCCC), dünyanın en büyük içecek şirketlerinden biridir.The Coca-Cola Company is one of the largest beverage companies in the world.
Baykal (Rusça: Байкал), koyu kahverengi renkli bir Rus alkolsüz içecektir.Baikal is a Russian non-alcoholic beverage of dark-brown colour.
Yeni yiyecek-içecek tesisleri 14 Mart 2012'deki bir merasimle hizmete açılmıştır.The new catering facilities were unveiled during a ceremony on 14 March 2012.
Ayrıca, bazı Adventistler kahve, çay, kola ve kafein içeren diğer içeceklerden sakınırlar.In addition, some Adventists avoid coffee, tea, cola, and other beverages containing caffeine.
Aynı yıl mucit kimyager 7.968 galon içecek satmayı başardı.That year, Bradham sold 7,968 gallons of syrup.
Canada Dry Motts, Mississauga, Ontario, Kanada merkezli bir içecek firmasıdır.Canada Dry Motts is a beverage company based in Mississauga, Ontario, Canada.
Bu yüzden Norveçli tarafından içilen içecek sudur (eksik içecek)."HamKam er norgesmestere i nedrykk" (in Norwegian).
Cooking (Aşçılık): Yiyecek/içecek üretmenizi sağlayan meslektir.Cooking – act of preparing food for eating.
Tayland'a özgü diğer alkollü içecekler arasında Mekhong viskisi, ve Sang Som sayılabilir.Other alcoholic beverages from Thailand include Mekhong whisky and Sang Som.
Çay evi, başta çay ve diğer hafif içeceklerin servis edildiği bir mekândır.A teahouse is an establishment which primarily serves tea and other light refreshments.
Systembolaget mağazalarında alkollü içecek satın alma sınırı 20'dir.The minimum age to buy alcohol at Systembolaget is 20 years.
Şişeleme, içecek malzemelerini karıştırıp, tenekeleri ve şişeleri içeceğe dolduran bir şirkettir.A bottler is a company which mixes drink ingredients and fills up cans and bottles with the drink.
Bozulmuş gıda ve içecekten kaçınmak da etkili olabilir.They should also avoid possibly contaminated food and water.
14:22 Bundan gelecek parayı yemek, içecek ve merhemden başka bir şey için ayırma Deut.14:22 Not to spend its redemption money on anything but food, drink, or ointment — Deut.
Cott Kanada merkezli bir içecek ve gıda hizmetleri şirketidir.Cott Corporation, a beverage and foodservice company based in Canada.
Amerikan fast food sanayisinde yaygın bir içecektir.This is common practice in American whiskey production.
Fırıncılar günlük olarak ekmek çıkartırdı ve şarap, sudan sonra en önemli içecekti.He ate only what was necessary and drank the cheapest wine on the market.
Kocalarını öldürmek isteyen kadınlara zehirli içecekler satmasıyla ünlüdür.She was famous for selling poison to women who wanted to murder their abusive husbands.
Café Daha çok kahve ve alkollü içecekler servis eder.Bring more cocoa and coffee How about you?
İzlanda — Malt bira İzlanda'da en çok tüketilen içeceklerden biridir.After soft drinks, malt beer is one of the most popular beverages sold in Iceland.
Bira, kabul edilen bir içecekti ancak pek çok da olumsuz yönü saptanıp, belirtilmişti.And he that might wend over the water was saved; but many were drenched.
Zott Polonya, meyveli yoğurt, doğal ürünler, tatlılar, içecekler ve Twarog üretmektedir.Zott Poland is producing fruit yoghurts, natural products, desserts, drinks and Twarog.
Ayrıca kolalı içeceklere de tat vermek için katılır.I should like to offer them cooling drinks.
İçecek stevia yaprağı özü içermektedir.The kitchen retains its stove alcove.
Sonra onlara, zakkum ağacının üzerine içecekleri, kaynar su karıştırılmış içkiler verilir.In their stead a bit of nutmeg is grated over the top of the drink.
Asla alkollü içecekler içmez.Znamierowski never drank alcohol.
Askerler kendisine yiyecek ve içecek önerir.The residents then give them something to eat and drink.
Koruk suyu: Bölgede çok tüketilen bir içecek.WATCH: Clean Drinking Water for All.
İçecek en çok 16 sıvı ons cam şişede satılmaktadır.The beverage is most commonly sold in 16 fluid ounce glass bottles.
Alkolsüz diğer sütlü içecekler ise bitkisel enerji içeceğini içerir.Other non-alcoholic non-dairy drinks include herbal energy drinks.
Aynı zamanda alkollü içecekler içeren bir karıştırıcı olarak da kullanılır.It is also used as a mixer with alcohol based drinks.
Dünyada her gün yaklaşık 2 milyar Coca-Cola içecekleri tüketiliyor.Over 2.25 billion cups of coffee are consumed in the world every day.
İçecek, çıkarılmış karamelin telafisi için limon aromalıdır.The drink is lemon flavored to compensate for the removed caramel.
Aynı zamanda, genellikle bira veya şarapın içindeki içeceklerin fermantasyonu için de kullanılırlar.They are also used for in-home fermentation of beverages, often beer or wine.
Marketlerde mevcut ve tatmaya uygun tüm yiyecek ve içecek ürünleri.Every household have food and drinks prepared for the feast.
Kuzey Amerika içinde, PepsiCo en büyük gıda ve içecek şirketi olarak sıralanır.Within North America, PepsiCo is the largest food and beverage business by net revenue.
İçecek cam şişeler, plastik şişeler ve alüminyum kutularda satılmaktadır.The drink comes in glass bottles, plastic bottles, and aluminum cans.
İçecek olarak ayran tercih edilir. ^ Akçaabat köftesi tescillendi"静岡知事「飲用茶にすれば問題ない」 仏での検出受け."
Ya kocasını öldürecek, ya puta tapacak ya da şarap içeceklerdi.They must therefore find someone to hire them, or die of hunger.
Daha önce, Kizlyar Konyak Fabrikası içeceklerini brendi olarak ihraç etti.Cognac or brandy were long the firm's flagship products.
İçecek artık Coca-Cola Company'nin sahip olduğu bir markadır.The drink is now a brand owned by the Coca-Cola Company.
Bu biralar genellikle Güney Almanya'da, özellikle de Bavyera'da oldukça sık tüketilen bir içecektir.In Germany, horse-chestnuts are often found in beer gardens, particularly in Bavaria.
Bu mevsimde yiyecek ve içeceklerin yanında giyeceklere de dikkat etmek gerekir.One must provide them with food and drink and clothing.
Sütün yüzyıllardır sağlığa yararlı bir içecek olduğu söylenir.In its fermented state it has been enjoyed as a beverage for centuries.
Asla ağızdan yiyecek içecek VERİLMEZ.One is to never lick food off a knife.
Barınakları, yiyecek ve içecekleri açısından kanaatkârdırlar.They were deprived of sleep, food and drink.
Cockta, Slovenya kökenli bir gazlı alkolsüz içecektir.Cockta is a soft drink from Slovenia.
Tomurcukları ve diyet içecek yaşayan Doğanın kendi kuştur.It is Nature's own bird which lives on buds and diet drink.
Burada, giderek artacak bir antiangiogenez yiyecek ve içecek listesi var.And here is a growing list of antiangiogenic foods and beverages that we're interested in studying.
TEDx etkinlikleri aralarında yiyecek ve içecekler sağlamak güzeldir.In the breaks of your TEDx event, it's good to provide food and beverages.
"Bana içecek bir şeyler verin," dedi Cuss ve oturdu."Give me something to drink," said Cuss, and he sat down.
Katı, gerek gıda ve içecek, çok kapsayan gerek - "Ben sadece bir insan Ama"I am just a human being--solid, needing food and drink, needing covering too--But
Bana biraz yiyecek ve içecek ver, beni burada oturup bekleyin. "Give me some food and drink, and let me sit down here."
İçecekleri alayım.I'll get it.
Tabuta koyduktan sonra bize içeçek bir şeyler versen yeter.Just give him a drink after we place him into the coffin.
Tüm içeceklerim plastik ile paketleniyor, sağlıklı yiyecek satan marketlerde bile.All of my beverages are packaged in plastic, even at the health food market.
İçecekler arasından en güzeli!The king of flavored dairy drinks!
Yakalansaydık, önce kız kardeşim ve ben sonra o ve büyükannem içecekti.If we were captured, first my sister and I, then she and my grandmother would drink.
İçeceklerinize enerji katınAmezcua LifeStyle Set ук ЧуэвпцЧ Чсобе ЧсЭэць Amezcua Bio Disk
Sadakatimizin garantisi için herkesin kanı bir kasede toplanıp... herkes ondan bir yudum içecektirAs a guarantee, all taking part in this... will swear an oath by drinking blood