Antik Yunan toplumlarında en çok tüketilen içecek suydu.Це був один із способів ароматизації вина, вживаних в Стародавній Греції.
Sitratlı içecekler uygundur.Для пиття непридатна.
Tazcalate geleneksel bir içecektir.Брага — стародавній напій.
Eskiden hala oldukça popüler bir içecektir.Це дуже корисний напій.
İçeceklerin parametrelerinin sürekli izlenmesi için bir laboratuvar var.Також є лабораторія для постійного спостереження та аналізу характеристик напою.
Baykal (Rusça: Байкал), koyu kahverengi renkli bir Rus alkolsüz içecektir.Байкал — безалкогольний газований напій темно-коричневого кольору.
Burada içecek bir şey var mı?Тут є щось попити?
Tütün karşıtı organizasyonlar ayrıca alkollü içeceklerin tüketimine de karşıydılar.Protitabákové organizace byly také proti konzumaci alkoholických nápojů s obsahem lihu.
Ayrıca buzlu çaylar, limonatalar ve diğer alkolsüz içecekler üretilir.Kromě toho Pfanner vyrábí také vlastní ledové čaje, limonády a další nealkoholické nápoje.
İçecekler 0. 'Popice (pův.
Kahve, çay gibi doğal kafeinli içecekler enerji içeceği olarak kabul edilmezler.Čaj, káva a kolové nápoje nejsou považovány za energetické nápoje.
Sarhoşluk, fazla miktarda alkollü içecek tüketiminden kaynaklanan durum.Velmi mnoho poranění bylo výsledkem opileckých rvaček.
Asla alkollü içecekler içmez.Nikdy nepotřebuje pít.
Çok az yiyecek ve içecekle uzun süreler dayanabilirdi.Může celé měsíce přežívat bez potravy a vody.
Bozulmuş gıda ve içecekten kaçınmak da etkili olabilir.Účinné by mělo být rovněž zamezení kontaktu s kontaminovanými potravinami a nápoji.
Aynı zamanda kompartımanlara yemek ve içecek servisi de yapılmaktadır.Také začne s přidělovacím systémem jídla a pití.
McDonald's, genel olarak hamburger, çizburger, patates kızartması ve soğuk içecekler satmaktadır.Mezinárodní síť restaurací Burger King nabízí především hamburgery, hranolky a chlazené nápoje.
Bardak, içecekleri tüketmekte kullanılan, genellikle camdan yapılmış mutfak eşyası.Většinou skleněná nádoba, která se naplňuje vodou.
Pfanner Getränke GmbH , uluslararası bir Avusturyalı meyve suyu ve içecek üreticisidir.Společnost Pfanner, plným názvem Hermann Pfanner Getränke GmbH, je mezinárodní rakouský výrobce nápojů.
Ayrıca, paketli bir içecek olarak da çok popülerdir.Nutný je i dostatečný pitný režim.
Bozulmuş gıda ve içecekten kaçınmak da etkili olabilir.Evitarea mâncării și băuturii contaminate trebuie și ea să fie eficace.
Şekerle tatlandırılan içeceklerin aşırı tüketimi, risk artışıyla bağdaştırılmaktadır.Consumul excesiv de băuturi îndulcite cu zahăr este asociat cu un risc ridicat.
Boza özellikle kış aylarında tüketimi tercih edilen bir içecektir.Boza este o băutură tradițională de iarnă.
Finlandiya'da üretilen sahti adlı içecek de bir çavdar birası türüdür.De asemenea o marcă de bere fabricată în Croația poartă numele acestuia.
Askerler kendisine yiyecek ve içecek önerir.Cu el poți încălzi mâncarea și băutura.
Kocalarını öldürmek isteyen kadınlara zehirli içecekler satmasıyla ünlüdür.Era faimoasă pentru faptul că vindea otravă pentru nevestele care voiau să-și omoare soții.
Kusturucu özelliği olan içecek arınmada kullanılır.Acum folosește bețe cu un design special.
Günümüzde, hala dünyadaki çay dükkanlarında servis edilen ortak bir içecektir.Este un ceai ce se poate bea în orice moment al zilei.
Hazır kahve ya da kahve tozu, mayalanmış kahve çekirdeklerinden elde edilen içecek.Cafea solubilă sau cafea instant, este un derivat obținut din boabe de cafea zdrobite.
İçecekler 0. 'Dan Pița (n.
Campari, dünyanın altıncı büyük alkollü içecek üreticisidir.Este al doilea mare producător de băuturi alcoolice din lume.
Türk çayı günümüzde tercih edilme açısından kahvenin tahtına oturmuş bir sıcak içecektir.Invariabil, ceaiul turcesc este servit la micul dejun.
Kafeinli içecekler, sigara ve alkol kullanımından uzak durmalısınız.În ceea ce privește bufeurile, se recomandă evitarea fumatului, cafeinei sau alcoolului.
Başlangıçta 1940'larda Belfast Root Beer olarak Belfast İçecek Şirketi tarafından üretildi.La începutul anilor 40 Fabrica de Bere a fost cumpărată de turdeanul Herman Ausländer.
İçecek bir şeye ihtiyacı var.Are nevoie de ceva de băut.
Bozulmuş gıda ve içecekten kaçınmak da etkili olabilir.Fertőzött élelmiszer és ital elkerülése szintén hatásos.
Ką gersite? : Ne içeceksin?Mire iszunk ma?.
Askerler kendisine yiyecek ve içecek önerir.A tiszt azonban ételt és italt adott neki.
Amerika'nın popüler içeceklerinden Dr. Pepper'ın yeni reklam kampanyasında rol aldi.2001-ben a Dr Pepper amerikai üdítőmárka reklámjában szerepelt.
Pepsi La Liga: 2000 yılında La Liga'yı tanıtmak için İspanya'dan Kola aromalı bir içecek idi.Pepsi La Liga - Spanyolországban a La Liga népszerűsítése alkalmából volt kapható 2000-ben.
İçecek 1900'lerde yaratıldı.Sörfőzdéjét 1800-ban alapították.
Çok az yiyecek ve içecekle uzun süreler dayanabilirdi.Hosszú ideig kibírják táplálék és víz nélkül.
Piyanoya bakan kısımda konseri izleyenlere içecek satan bir bar da yer aldı.A zongora környezetében egy bár is is helyet kapott, ahol a koncert közben a nézők italokat rendelhettek.
Mısır birası, mısır ile yapılan fermente içecekleri adlandırmada kullanılan bir terimdir.A sör és az élelem neve az egyiptomi nyelvben közös gyökerű.
Mayıs 2008'de, Cadbury Schweppes, Dr Pepper Snapple Group'u oluşturan içecek stoklarından ayrıldı.Ez 2008. május 2-án történt meg, az italgyártó cég Dr. Pepper Snapple Group néven működött tovább.
Galão espresso ve köpüklü sütten yapılan Portekiz kökenli sıcak içecek.A Galão egy Portugáliában elterjedt forró ital, mely eszpresszóból és felhabosított tejből készül.
Yemeklerden ve içeceklerden tat alamazlar.Csak kóser ételeket és italokat fogyasztanak.
Pepsi Tropical: 1994 yılının sonlarında ABD, İngiltere ve Japonya'da mevcut olan kısa ömürlü içecek.Pepsi Tropical - 1994 végén jelent meg az Egyesült Államokban, majd Angliában, és Japánban is forgalmazták.
Kafeinli içecekler, sigara ve alkol kullanımından uzak durmalısınız.Nyíltan ábrázolják a dohányzást, alkohol- és kábítószerfogyasztást.
Araçta bu süre için yeterli yiyecek ve içecek bulunuyordu.A helyszínen ételt és italt osztottak.
Süpermarketlerde, sadece içeriğinde %3,5 ve daha altında alkol oranı olan içecekler satılabilir.A boltban a törvény értelmében csak 20 éven felüliek vásárolhatnak 3,5%-nál több alkoholt tartalmazó italokat.
Tazcalate geleneksel bir içecektir.A selmeci hagyománykör elengedhetetlen itala.
Şimdi içecek soğuk bir şey istiyorum.Most szeretnék valami hideget inni.
En sevdiğiniz alkolsüz içecek nedir?Melyik a kedvenc alkoholmentes italod?
Bira, dünyadaki en eski ve en yaygın alkollü içeceklerden biridir.Olut on maailman vanhin ja suosituin alkoholijuoma.
Diğer iki içecek ise Mello Yello Afterglow (şeftali aromalı) ve Mello Yello Melon (kavun aromalı)'dur.Kaksi muuta vaihtoehtoa olivat Mello Yello Afterglow (persikanmakuinen) ja Mello Yello Melon.
Çok az yiyecek ve içecekle uzun süreler dayanabilirdi.Heidän mukanaan oli vain vähän ruokaa ja juomavettä.
Bunlardan etanol (C2H5OH), alkollü içeceklerde bulunan türüdür.Etanoli (C2H5OH) on alkoholijuomien sisältämä alkoholi.
Kahve evlerinde popüler bir içecektir.70 % kahvista juodaan kotona.
İçecekler 0. 'Teemu Ryyppä (s.