Ebeveynleriniz şimdi içerde mi?Are your parents in now?
Bu, öğrencileri içermiyor.This does not apply to students.
Bu ilacı içersen nezleden kurtulabilirsin.You can get rid of the cold if you take this medicine.
Bu kitap kırk fotoğraf içerir.This book contains forty photographs.
Bu kitap birçok kısa hikaye içerir.This book contains a lot of short stories.
Bu kitap çok sayıda resim içeriyor.This book contains many pictures.
Bu kitap çok sayıda fotoğraf içerir.This book contains a lot of photos.
Bu kitap Shakespeare'in tüm eserlerini içerir.This book contains the complete works of Shakespeare.
Bu odada sigara içemezsin.You may not smoke in this room.
Bu odada sigara içebilirsin.You can smoke in this room.
Bu odada sigara içemezsiniz.You cannot smoke in this room.
Bu liste, grubun geçmiş üyelerini içerir.This list is inclusive of the past members of the group.
Bu kutu, beş elma içerir.This box contains five apples.
Bu ahır on iki tane bölme içerir.This stable contains twelve stalls.
Bu saydam sıvı bir tür zehir içerir.This transparent liquid contains a kind of poison.
Bu saydam sıvı zehir içerir.This transparent liquid contains poison.
Bu yıllar içerisinde ölümsüz şiirler yazdı.During these years he wrote immortal poems.
Bu sözlük yaklaşık 40.000 madde başı sözcük içeriyor.This dictionary contains about 40,000 headwords.
Bu sözlük yaklaşık 40.000 madde başı sözcük içermektedir.This dictionary contains about 40,000 headwords.
Bu sözlük yirmi binden fazla sözcük içermez.This dictionary contains not more than 20,000 words.
Bu sözlük pek çok bilgi içermektedir.This dictionary contains a lot of information.
İçeriye girmek ve bunu daha fazla görüşmek için bir randevu al lütfen.Please make an appointment to come in and discuss this further.
Bu makale, kelime hazinesini artırmak isteyenler için öneriler içerir.This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.
Bu tutar vergi içermektedir.This amount includes tax.
Salon 5.000 kişi içerir.The hall contains 5,000 people.
Bu plastik çöp torbası tehlikeli kimyasallar içermez.This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals.
Vitamin hapı bol besin içerir.The vitamin pill contains abundant nutrition.
Bu bira %5 alkol içermektedir.This beer contains 5% alcohol.
Bu bira yüksek oranda alkol içerir.This beer contains a high proportion of alcohol.
Bu broşür, gerekli bilgiyi içerir.This leaflet contains necessary information.
Bu kahve o kadar sıcak ki onu içemem.This coffee is so hot that I can't drink it.
Çay o kadar sıcak ki onu içemem.The tea is so hot that I cannot drink it.
Burada sigara içebilir miyim?Would you mind me smoking here?
Burada bir bardak çay içelim.Let's drink the cup of tea here.
Burada sigara içebilirsin.You can smoke here.
Kahve içer misin?Have some coffee?
Bir fincan kahve içer misiniz?Will you have a cup of coffee?
Bir fincan kahve içerken sohbet edelim.Let's talk over a cup of coffee.
Kahve içerken sohbet edelim mi?Shall we talk about it over a cup of coffee?
Bir fincan kahve içerken planı tartışalım.Let's discuss the plan over a cup of coffee.
Bir fincan daha kahve içebilirim.I could really go for another cup of coffee.
Kahveyi nasıl içersin?How do you like your coffee?
Kate, her gün bir sürü süt içer.Kate drinks a lot of milk every day.
Carol içeri yürüdüğünde hizmetçi zaten odayı temizlemişti.The maid had already cleaned the room when Carol walked in.
Kafeteryada bir fincan kahve içerken sohbet ediyorlar.They are talking over a cup of coffee in the cafeteria.
Perdeleri aç ve güneş ışığı içeri girsin.Open the curtains and let the sunshine in.
Perdeler kapalı olduğu için içeriyi göremiyorum.I can't see in because the curtains are closed.
İçeri buyrun.Come right in.
Bir bardak çay içerken sohbet edelim, değil mi?Let's talk over a cup of tea, shall we?
Bir fincan çay içer misin?Will you have a cup of tea?
Alkol içebilir miyim?Can I drink alcohol?
Israr edersen, bir tane daha içeceğim.If you insist, I'll have another drink.
İçecekler ister misiniz?Would you care for drinks?
Portakalların yüksek vitamin içeriği vardır.Oranges have a high vitamin content.
Portakallar bol miktarda C vitamini içerir.Oranges contain a lot of vitamin C.
Bir fincan çay için içeri gelmez misin?Won't you come in for a cup of tea?
Asansörde sigara içemezsin.You may not smoke in the elevator.
Kuzenlerim birkaç gün içerisinde geliyorlar.My cousins are coming in a few days.
Allah aşkına içeri nasıl girdin?How on earth did you get it?
O odada sigara içebilirsin ama bu odada içmemelisin.You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room.