Bu nesne su üzerinde yüzmek için yeterince hafif.The substance is light enough to float on the water.
Hikaye, film için uyarlandı.The story was adapted for the movie.
Masal bizim için tanıdıktır.The tale is familiar to us.
Toplantılar için oda uygun olacak mı?Will the room be available for the meetings?
Odada dikiş dikmek için yeterli ışık yok.There's not enough light in this room for sewing.
Oda oynamak için çok fazla küçük.The room is too small to play in.
Oda, taşımamız için hazırdır.The room is ready for us to move into.
Oda, parti için çiçeklerle süslendi.The room was decorated with flowers for the party.
Oda şimdi sizin için hazırdır.The room is now ready for you.
Yapımın seyirciler için görsel bir çekiciliği var.The production has visual appeal for the audience.
O, kızının erkek arkadaşını kabul etmek için hiçbir çaba harcamadı.He made no effort to accept his daughter's boyfriend.
Alan askeri amaç için kullanılır.The site is used for military purposes.
Çift, evlerini dekore etmek için çok para harcadı.The couple spent a lot of money on furnishing their house.
Çift için artık birlikte yaşamak zordur.It is hard for the couple to live together any longer.
Buz çatlamak için çok sert.The ice is too hard to crack.
Buz yürümem için yeterince kalındı.The ice was thick enough for me to walk on.
Uçak, kalkışa yardımcı olmak için bir roket motoru kullandı.The airplane used a rocket motor to assist with takeoff.
Uçuş için tam zamanında vardım.I was just in time for the flight.
Trajedi tekrarlanmaması için hatırlanmalı.The tragedy must be remembered so that it is not repeated.
Üzücü sahneyi kendisi için resmederken gözleri gözyaşlarıyla doluydu.Her eyes were filled with tears when she pictured the sad scene to herself.
Yargı her iki taraf için de çok adildir.The judgement is very fair to both parties.
Kutu bir çocuğun taşıması için yeterince hafif.The box is light enough for a child to carry.
Alım için peşin ödedim.I paid for the purchase in cash.
Emekli maaşı yaşam giderleri için yeterli değildir.The pension is not sufficient for living expenses.
Emekli maaşı geçim harcamaları için yeterli değildir.The pension is not sufficient for living expenses.
Kedi süt içer.The cat drinks milk.
Bu beyzbol için olumsuz bir gündü.It was an unfavorable day for baseball.
Benim için kötü bir gün.That's a bad day for me.
Etin hiçbiri yemek için uygun değildi.None of the meat was fit to eat.
Ayrıcalık özel olarak kadın için ayrılmıştır.The privilege is reserved exclusively for women.
Yol taşıdığı trafik miktarı için yetersizdir.The road is inadequate for the amount of traffic which it carries.
Yolun genişliği güvenli sürüş için yetersiz.The width of the road is insufficient for safe driving.
Yol arabalar için çok dar.The road is too narrow for cars.
Benim için hayvan beslemek mümkün mü?Is it possible for me to raise the animal?
Hayvan, kafesten çıkmak için çabaladı.The animal struggled to get out of the cage.
Ada çocuklar için bir cennet.The island is a paradise for children.
Adaya ulaşmak onlar için zordu.It was hard for them to get to the island.
Köle, hayatı için kaçtı.The slave ran for his life.
Şehrin sakinleri içme suyu için nehre bağlıdır.The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.
Satış elemanı elbiseyi alması için onu ikna etti.The salesperson persuaded her to buy the dress.
Mağaza yarın iş için açılıyor.The store opens for business tomorrow.
Mağaza, kadınlar için pahalı aksesuarlar satar.The shop sells expensive accessories for women.
O kuş türlerinin ölme tehlikesi içinde olduğu söyleniyor.That species of bird is said to be in danger of dying out.
Şehirdeki çocuklar güvenlik için götürüldü.Children in the town were taken away for safety.
Kasabada yaşadığım için orada bir yabancı değilim.Having lived in the town, I'm not a stranger there.
Bu ilçe yaşamak için güvenli bir yer değil artık.That district is no longer a safe place to live in.
Bölge su sıkıntısı içinde.The district is short of water.
Adam kalabalığın içinde gözden kayboldu.The man was lost sight of in the crowd.
Adam kendini savunmak için yalvardı.The man pleaded self-defence.
Adam ayağıma bastığı için özür bile dilemedi.The man did not so much as apologize for stepping on my foot.
Adam para için bana yalvardı.The man begged me for money.
Üç içkiden sonra, adam kendinden geçti.After three drinks, the man passed out.
Adam cinayetten ötürü içeri atıldı.The man was imprisoned for murder.
Adam güç kazanmak için çok para kullandı.The man used much money to gain power.
Adam acı içinde inledi.The man groaned in pain.
Adam bir içki içmek istedi.The man wanted to have a drink.
Adam parçalanmış elbiseler içindeydi.The man was in rags.
Adam böyle şeyler yapmak için fazla akıllıdır.The man is too wise to do such things.
Onun odaya girmesi için adam kenara çekildi.The man stepped aside for her to enter the room.
Çocuk, korkak olduğu için, arkadaşıyla alay etti.The boy mocked his friend for being a coward.