Mümkün olduğunca kısa sürede onu tamir etmesi için birini gönderir misin?Will you send someone to fix it as soon as possible?
En kısa sürede yanıtını almak için dört gözle bekliyorum.I look forward to receiving your reply as soon as possible.
Bu ders kitabı yeni başlayanlar için dizayn edilmiştir.This textbook is designed for beginners.
Benim için masayı siler misin?Would you wipe the table for me?
Bilgi toplamak için aşağıdaki dergileri inceledik.We examined the following magazines to collect the data.
Bilgi toplamak için aşağıdaki deneyi yaptı.They conducted the following experiment to collect the data.
Bay Davis Japonya'ya İngilizce öğretmek için mi geldi?Did Mr Davis come to Japan to teach English?
Tim'in eşi ona onu Paris'e götürmesi için israr etti.Tim's wife insisted on his taking her to Paris.
Çok nazik olduğu için Dave'i severim.I like Dave because he is very kind.
Dave'in yeni arabası için epeyce para ödediğine bahse girerim.I bet Dave paid a pretty penny for his new car.
Akşam yemeği için aşağı kata inelim.Let's go downstairs for dinner.
Akşam yemeği için balık yemeğe ne dersin?What about having fish for dinner?
Akşam yemeği için sık sık balık yer misin?Do you often have fish for dinner?
Dick onun planını kabul etmem için beni zorladı.Dick forced me to agree with his plan.
Dick bize yardımcı olmak için isteklilik gösterdi.Dick showed a willingness to help us.
Dick o problemi çözmek için boşuna çalıştı.Dick tried to solve the problem, in vain.
Dick, saat üçe kadar geri gelmek için söz verdi.Dick promised to come back by three o'clock.
O Deal'in içinde ve çevresinde ev alışı ve satışı düzenlemektedir.She arranges the buying and selling of houses in and around Deal.
Dizel egzozunu solumak sağlığımız için kötüdür.Inhaling diesel exhaust is bad for our health.
Benim için de bir tane satın alabilir misin?Can you buy one for me as well?
Kısa bir yürüyüş yapmak için dışarı çıkmaya ne dersin?What do you say to going out for a short walk?
Biraz yürüyüş kahvaltı için iyi bir iştah verecektir.A little walk will give you a good appetite for breakfast.
Sadece kafamı dağıtmak için yürüyüşe çıkacağım.I'll just go for a walk to clear my head.
Bir içki için uğrayalım.Let's drop in for a drink.
Neden kısa bir süre için uğramıyorsun?Why don't you stop by for a little while?
Bir şeyler atıştırmak için gitmek ister misin?Would you like to go and get a bite to eat?
Biraz kestirmek için uzandım ve iki saatlik bir uykuya daldım.I laid down for a short nap and fell asleep for two hours.
Lütfen bana bir içecek verin.Give me a drink, please.
Bir an için sakin olun.Be quiet for a moment.
Bir an için bavuluma göz kulak olur musun?Could you keep an eye on my suitcase for a moment?
Bunun içine bakmak ister misin?Do you want to look into it?
Kısa bir yürüyüş için dışarı çıkabilir miyim?May I go out for a short walk?
Benim için bir şey yapar mısın?Would you do something for me?
Tam dışarı çıkıyorken, o içeri geldi.He came in just as I was going out.
Kanal değiştirildiği için o sinirlendi.Because the channel was changed he got angry.
Biletler bir hafta içinde satıldı.The tickets sold out within a week.
Giriş için bu gece biraz geç kalacağım.I'll be a little late tonight for check-in.
Tom santrançta benim için bir oyundan daha fazla değil.Tom is more than a match for me in chess.
Peynirin içine bıçak saplamayın.Don't thrust your knife into the cheese.
Dan altıda Julie için geldi.Dan came for Julie at six.
Bu herkes için memnuniyet verici olmalı.That should be pleasing to anyone.
Hata için kim suçlanacak?Who is to blame for the failure?
Herkesle geçinmek için çaba göstermelisin.You must make an effort to get along with everyone.
Telefonu kim icat etti?Who invented the telephone?
Birinin elini sıktığında, onun gözlerinin içine bakmalısın.When you shake hands with somebody, you must look him in the eye.
Biri burada sigara içiyor gibi kokuyor.It smells as though someone has been smoking in here.
Seni evinden alması için birini ayarladım.I'll arrange for someone to pick you up at your home.
Erdemli bir kız için yeni bir erkek bulmak çok basit.It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.
Ara sıra beni görmek için gel.Come and see me once in a while.
Sigaranı söndür. Burada sigara içmeye izin verilmez.Put out your cigarette. Smoking's not permitted here.
Sigara içmekten vazgeçmelisin.You must stop smoking.
Sigara içmezsen daha uzun yaşarsın.You will live longer if you don't smoke.
Sigara içmiyor musun?Don't you smoke?
Sigara içmiyor musunuz?Don't you smoke?
O kadar çok sigara içmemeni tercih ederim.I'd rather you didn't smoke so much.
Sigara içmezseniz sorun olur mu?Would you mind not smoking?
Sigara içmemin sakıncası var mı?Do you mind my smoking?
Sigara içilir.Smoking is permitted.
Sigara içebilir miyim?Do you mind if I smoke?
Sigara içip içmemeni önemsemiyorum.I don't mind if you smoke.