Paula annesini aramak için odadan çıktı.Paula left the room to call her mother.
Bir web sitenin gördüğü ilgi onun içeriğine bağlıdır.The popularity of a web site depends on its content.
Tekne yarışına katılmak için yeni bir ekip kuruldu.A new team was formed in order to take part in the boat race.
Kürek çekmek için göle gittik.We went to the lake to row a boat.
Bagajını taşıdığı için oda görevlisine bahşiş vermeyi unutma.Don't forget to tip the porter for carrying your luggage.
Erkek arkadaşımı bana bir yüzük alması için ikna ettim.I talked my boyfriend into buying me a ring.
Erkek arkadaşın için ne satın aldın?What did you buy for your boyfriend?
Henry kendini geçindirmek için yeterince yaşlıdır.Henry is old enough to support himself.
Bell telefonu icat etti.Bell invented the telephone.
Şu insanlara helikopterin inebilmesi için geri çekilmelerini söyleyin.Tell those people to back off so that the helicopter can land.
Betty dans için deli oluyor.Betty is crazy about dancing.
Yatağı yapması için birini gönderir misiniz?Could you send someone up to make the bed?
Yatakta sigara içmeyi yasaklayan çok sıkı bir kural var.There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
Beth onunla tanışmak için can atıyordu fakat o asla gelmedi.Beth was looking forward to meeting him, but he never showed up.
Fred bir cerrah olmak için yetişti.Fred grew up to be a surgeon.
Hediyen için teşekkür ederim.Thank you for your present.
Mavi elbise içerisinde çok iyi görünüyorsunYou look very good in blue.
Fransızca konuşmadığım için huzursuzdum.I was ill at ease because I didn't speak French.
Brian bu gezi için İngilizce çalıştı.Brian studied English for this trip.
Brian Kate için bir ruj satın aldı.Brian bought a lipstick for Kate.
Brian'ın kız arkadaşı sık sık onu lüks restoranlara götürmesi için yalvarır.Brian's girlfriend often begs him to take her to luxurious restaurants.
Çok şişman olmak birinin sağlığı için iyi değildir.Becoming too fat is not good for one's health.
Çatalların yemek için genel kullanımı milattan sonra onuncu yüzyılda başladı.The general use of forks for eating started in the tenth century A.D.
Feribot hareket etmeye başladı ve yarım saat içinde karşıdaydık.The ferry started to move and we were across in half an hour.
O modayı öğrenmek için New York'a gitmek niyetinde.She's intent on going to New York to study fashion.
Bill, gezisi için bir kenara yüz dolar koydu.Bill put aside a hundred dollars for his trip.
Bill gerçekten çok fazla içer.Bill really drinks like a fish.
Bill babasının çokça sigara içmesinden nefret ediyor.Bill hates his father smoking heavily.
Bill boğulan çocuğu kurtarmak için nehre daldı.Bill dived into the river to save the drowning child.
Tom masasını temizlemek için tam zamanında ofise gitmek istedi.Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.
Bill sınav için kaydını yaptırdı.Bill signed up for the exam.
Bill özel bir ödül için seçildi.Bill was singled out for a special award.
Bunlar için bir plastik torba alabilir miyim?Could I have a plastic bag for those?
Kendin için yabancı bir ülkeye gitmelisin.You must go to a foreign country for yourself.
Jack Hitomi'nin girmesi için kenarda durdu.Jack stood aside for Hitomi to enter.
Bir dergi erkekler için ve diğeri kızlar için.One magazine is for boys, and another for girls.
Çok kötü üşüttüğüm için benden uzak durun.Keep away from me because I have a bad cold.
Şiddetle yağmur yağdığı için okula geç kaldık.We were late for school because it rained heavily.
Hideo bisikletliden kaçınmak için direksiyonu hızlıca çevirdi.Hideo turned the steering wheel sharply to avoid the bicyclist.
İyi uyup uymadığını görmek için bu yeni ceketi dene.Try on this new suit to see if it fits well.
Bir kazma sert zemin yüzeyleri parçalamak için kullanılan uzun saplı bir araçtır.A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
Vitaminler için koridor nerede?Where's the aisle for vitamins?
C vitamini için taze limon yedim.I ate a fresh lemon for the vitamin C.
Silahlı bir adam ona arabaya binmesi için baskı yaptı.A man with a gun urged him into the car.
Vize almak için prosedür nedir?What is the procedure for getting a visa?
Bir vize için başvuruda bulundum.I applied for a visa.
Pizza yemek için şehir merkezine gidiyoruz.We are going downtown to eat pizza.
Piknik için tarih belirleyelim.Let's fix the date for the picnic.
Bu piknik için ideal hava.It's ideal weather for a picnic.
Tokyo ve Shin-Osaka arasını Hikari üç saat ve on dakika içinde koşar.The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.
Bira içmeyi bıraktım.I'm off beer.
Canım bira içmek istiyor.I feel like drinking a beer.
Fazla bira içmem.I don't drink much beer.
İnsanların ne kadar bira içtiği genelde havaya bağlıdır.How much beer people drink largely depends on the weather.
Peter bir süre için yeni bir daire bulmak için çalışıyor.Peter has been trying to find a new apartment for some time.
Peter şimdi içeride değil.Peter is not in now.
Peter ücret artışı için patronuna başvurdu.Peter applied to his boss for a raise.
Peter, Nancy bir süre içinde hazır olacaklar.Peter, Nancy will be ready in while.
Piyanoyu iyi çalmak için, yıllarca pratik yapmak gerekir.It takes years of practice to play the piano well.
Lütfen benim için bir dilim ekmek kes.Please slice a loaf of bread for me.