Bir çatışmadan diğerine sürüklenen, sonu gelmeyen bir iç savaş idi sözü edilen.ויתדרדרו להתכתשויות חוזרות ונשנות במלחמת אזרחים שנדמה שאין לה סוף.
Bir çatışmadan diğerine sürüklenen, sonu gelmeyen bir iç savaş idi sözü edilen.تنزلق في مناوشة تلو الأخرى في حرب أهلية بدت أن لا نهاية لها.
Bir çatışmadan diğerine sürüklenen, sonu gelmeyen bir iç savaş idi sözü edilen.終わりの見えない内乱です でも 南アフリカは違いました
Bir iç savaş, mezhepler arası katliam mı istiyorsunuz?Apakah Anda ingin melihat perang saudara, pembunuhan sektarian?
Bir iç savaş, mezhepler arası katliam mı istiyorsunuz?Các bạn có muốn thấy những cuộc chiến tranh dân sự, những cuộc thanh trừng đảng phái?
Bir iç savaş, mezhepler arası katliam mı istiyorsunuz?Chcete občiansku vojnu a sektárske zabíjanie?
Bir iç savaş, mezhepler arası katliam mı istiyorsunuz?"Chcielibyście wojny domowej, śmiertelnych ofiar walk między odłamami Islamu?"
Bir iç savaş, mezhepler arası katliam mı istiyorsunuz?Chtěli byste zažít občanskou válku, sektářské zabíjení?
Bir iç savaş, mezhepler arası katliam mı istiyorsunuz?Gostariam de ver guerra civil, mortes sectárias?
Bir iç savaş, mezhepler arası katliam mı istiyorsunuz?내전이나 종파간 살육을 보고 싶은가요?
Bir iç savaş, mezhepler arası katliam mı istiyorsunuz?Polgárháborút szeretnétek, szektariánus öldökléssel?
Bir iç savaş, mezhepler arası katliam mı istiyorsunuz?¿Quieren una guerra civil y asesinatos sectarios?
Bir iç savaş, mezhepler arası katliam mı istiyorsunuz?Souhaitez-vous la guerre civile, les meurtres confessionnels ?
Bir iç savaş, mezhepler arası katliam mı istiyorsunuz?"Vorreste vedere la guerra civile, uccisioni settarie?"
Bir iç savaş, mezhepler arası katliam mı istiyorsunuz?Vreți să vedeţi un război civil şi crime între grupuri?
Bir iç savaş, mezhepler arası katliam mı istiyorsunuz?Willen jullie burgeroorlog en sektarische moorden?
Bir iç savaş, mezhepler arası katliam mı istiyorsunuz?Wollt ihr Bürgerkrieg, Glaubenskrieg?
Bir iç savaş, mezhepler arası katliam mı istiyorsunuz?Θέλετε να δείτε εμφύλιο πόλεμο, δολοφονίες μεταξύ αιρέσεων;
Bir iç savaş, mezhepler arası katliam mı istiyorsunuz?"Искате ли да има гражданска война, етнически убийства?"
Bir iç savaş, mezhepler arası katliam mı istiyorsunuz?Хотите гражданской войны, убийств на религиозной почве?
Bir iç savaş, mezhepler arası katliam mı istiyorsunuz?Чи хочете ви бачити громадянську війну, сектантські вбивства?
Bir iç savaş, mezhepler arası katliam mı istiyorsunuz?האם תרצו לראות מלחמת אזרחים, הרג בין קבוצות?
Bir iç savaş, mezhepler arası katliam mı istiyorsunuz?ھل تودون رؤية حرب أھلية وقتل طائفي؟
Bir iç savaş, mezhepler arası katliam mı istiyorsunuz?「破壊活動を見たいか？」
Bu bir iç savaş.Aku tahu sesuatu soal sejarah.
Bu bir iç savaş.Alt det du ser, former bare fremtiden.
Bu bir iç savaş.Ăsta este un război civil.
Bu bir iç savaş.Ésta es una guerra civil.
Bu bir iç savaş.Isto é uma guerra civiI.
Bu bir iç savaş.Jag kan faktiskt min historia.
Bu bir iç savaş.To je državljanska vojna.
Bu bir iç savaş.Toto je občanská válka.
Bu bir iç savaş.Toto je občianska vojna.
Bu bir iç savaş.Znam trochę historię.
Bu bir iç savaş.Αυτός είναι εμφύλιος πόλεμος.
Bu bir iç savaş.Това е Гражданска война.
Bu bir iç savaş..זאת מלחמת אזרחים
Bu bir iç savaş.حسنا، أنا لا أعرف شيئ عن هذا. أنا من تكساس.
Çünkü çaresizlik, iç savaş, açlık ve kıtlık,절망, 내전, 굶주림과 기근이
Çünkü çaresizlik, iç savaş, açlık ve kıtlık,בגלל שייאוש, מלחמת אזרחים ורעב,
Çünkü çaresizlik, iç savaş, açlık ve kıtlık,ﻷن البؤس، والحرب الأهلية، والجوع والمجاعات،
Çünkü çaresizlik, iç savaş, açlık ve kıtlık,確かにアフリカが置かれている状況の一片なのですが、
Darfur'da ki soykırım ki bunu hepiniz biliyorsunuz, ülkenin batısındaki ki iç savaş, ve güney Sudan.다 아시는 다르푸르 인종학살, 동쪽지방의 내전, 그리고 남수단 내전이 있습니다.
Darfur'da ki soykırım ki bunu hepiniz biliyorsunuz, ülkenin batısındaki ki iç savaş, ve güney Sudan.la guerra civil en el este del país, y el sur de Sudán.
Darfur'da ki soykırım ki bunu hepiniz biliyorsunuz, ülkenin batısındaki ki iç savaş, ve güney Sudan.la guerra civile, nell'est del paese, e quella nel Sudan meridionale.
Darfur'da ki soykırım ki bunu hepiniz biliyorsunuz, ülkenin batısındaki ki iç savaş, ve güney Sudan.ludobójstwo w Darfurze, o którym wszyscy słyszeliśmy, wojna domowa na wschodzie i południu Sudanu.
Darfur'da ki soykırım ki bunu hepiniz biliyorsunuz, ülkenin batısındaki ki iç savaş, ve güney Sudan.רצח-העם בדרפור, שאתם יודעים עליו, מלחמת האזרחים במזרח המדינה, ודרום סודן.
Darfur'da ki soykırım ki bunu hepiniz biliyorsunuz, ülkenin batısındaki ki iç savaş, ve güney Sudan.الإبادة الجماعية في دارفور , التي تعرفونها كلكم , الحرب الأهلية في شرق الدولة , في جنوب السودان .
Darfur'da ki soykırım ki bunu hepiniz biliyorsunuz, ülkenin batısındaki ki iç savaş, ve güney Sudan.東部の内戦 そして 南部の内戦です スーダン南部は 2011年に住民投票を予定しており
Dünya savaşı hem iç savaş sonrasında Rusya batmış durumdaydı.la Primera Guerra Mundial, Rusia quedó completamente empobrecida.
Dünya savaşı hem iç savaş sonrasında Rusya batmış durumdaydı.تماما بعد الحرب العالمية الاولى و كانت البلاد فقيرة جدا.
Dürüst olmak gerekirse, içeriğinde sivil hiçbir şey yokken ona neden iç savaş dediklerini bilmiyorum.Ærligt talt forstår jeg ikke hvorfor de kalder det for borgerkrig, når der ikke er noget civiliseret over det.
Dürüst olmak gerekirse, içeriğinde sivil hiçbir şey yokken ona neden iç savaş dediklerini bilmiyorum.Ärligt talat vet jag inte varför det kallas "civilt krig" när det inte är det minsta civiliserat.
Dürüst olmak gerekirse, içeriğinde sivil hiçbir şey yokken ona neden iç savaş dediklerini bilmiyorum.Ehrlich gesagt weiß ich nicht, warum es Bürgerkrieg genannt wird, wenn daran nichts bürgerliches ist.
Dürüst olmak gerekirse, içeriğinde sivil hiçbir şey yokken ona neden iç savaş dediklerini bilmiyorum.Geen idee waarom het een burgeroorlog heet want met brave burgers heeft het niets te maken.
Dürüst olmak gerekirse, içeriğinde sivil hiçbir şey yokken ona neden iç savaş dediklerini bilmiyorum.Honestamente, no sé por qué le llaman guerra civil si no tiene nada de civil.
Dürüst olmak gerekirse, içeriğinde sivil hiçbir şey yokken ona neden iç savaş dediklerini bilmiyorum.솔직히, 그 전쟁에 시민과 관련된 점은 하나도 없는데 왜 시민 전쟁이라고 부르는지 모르겠습니다.
Dürüst olmak gerekirse, içeriğinde sivil hiçbir şey yokken ona neden iç savaş dediklerini bilmiyorum.Nie wiem, czemu nazywa się to wojną domową gdy nie ma w tym nic domowego.
Dürüst olmak gerekirse, içeriğinde sivil hiçbir şey yokken ona neden iç savaş dediklerini bilmiyorum.Őszintén szólva nem tudom, miért nevezik polgárháborúnak, amikor semmi polgári nincs benne.
Dürüst olmak gerekirse, içeriğinde sivil hiçbir şey yokken ona neden iç savaş dediklerini bilmiyorum.Sejujurnya, saya tidak tahu mengapa disebut "perang sipil" karena tidak ada yang "sipil" di sana.