1847 yılında ülkedeki Katolik ve Protestan kantonlar arasında bir iç savaş (Sonderbundskrieg) patlak verdi.Vuonna 1847 sisällissota puhkesi jälleen katolisten ja protestanttisten kantonien välillä (Sonderbundskrieg).
Aleksey 15 yaşındayken 1919'da Kızıl Ordu saflarında iç savaşa katıldı.Kosygin liittyi puna-armeijaan 15-vuotiaana vuonna 1919.
İki parti arasındaki gerilim, 1994 yılında silahlı çatışmalara ve iç savaşa neden oldu.Jännitteet johtivat kuitenkin aseellisiin taisteluihin 1994.
Bu krizler dış istilalar, iç savaş ve ekonomik çöküştür.Kolmas syy voi olla jokin sisäinen konflikti, kapina tai sisällissota.
İç savaş bıyunca ülkede 70.000'den fazla kişi öldürüldü.Sisällissota vaati yli 70 000 ihmisen hengen.
1975 - Beyrut'ta Hristiyan ve Müslümanlar arasında iç savaş başladı.Täysimittainen sisällissota alkoi huhtikuussa 1975 kristittyjen falangistien ja palestiinalaisten välillä.
İç savaş Finlandiya halkı için tam bir yıkım olmuştur.Miehitysaika oli tuhoisa Suomelle.
1949 - Yunanistan'da iç savaş sona erdi.1944 – Kreikan sisällissota alkoi.
1860'lı yıllarda İç Savaş sırasında ikiye ayrıldı.Slovenian poliittinen kenttä oli 1860-luvulla jakautunut kahtia.
Aralarında iç savaş yaşanmıştır.Toki Intiassa oli käyty sisäisiä sotia.
Moğol İmparatorluğu bu çekişme içinde üç yıl boyunca iç savaş yaşayacaktır.Silti keisarilliset juonittelut ovat pitäneet minut tässä raakalaisten maassa jo puoli vuotta.
2011 yılında Arap Baharı'nın etkisiyle ülkede bir iç savaş yaşandı.Vuonna 2011 maassa puhkesi arabikevääseen liittyneitä mellakoita.
Angola'da yaşanan iç savaş 30 yıl sürdükten sonra 2002'de sona ermiştir."Sarja jatkuu Suomessa yli 30 vuoden tauon jälkeen."
2011 yılında Arap Baharı'nın etkisiyle ülkede bir iç savaş yaşandı.Το 2011, έγιναν διαδηλώσεις, λόγω της Αραβικής Άνοιξης.
İç savaşa müdahalelerde bulundu.Ακολούθησε εμφύλια διαμάχη.
Bu eylem vilayetlerin öfkesini tetikledi ve iç savaş çıktı.Αυτό δυσαρέστησε τους τοπικούς βογιάρους και δημιουργήθηκε αντιπολίτευση.
Çünkü onlara göre İmparator'un dönüşü yeni bir iç savaşa yol açabilir.Ο λόγος της εξορίας του είναι η αναζωπύρωση που προκάλεσε σε έναν αδρανή πόλεμο.
Oluşan iktidar boşluğu bir iç savaşa yol açacaktır.H σύγκρουση γρήγορα κλιμακώνεται σε ολοκληρωτικό εμφύλιο πόλεμο.
Æthelwulf döndüğünde iç savaşa engel olmak adına krallığı ikiye bölmeye razı oldu.Ο Εθεγούλφ, για να αποφύγει τον εμφύλιο μοίρασε το βασίλειο.
Bu nedenle, Cherokee kendi kabilesi içinde de bir iç savaş yaşadı.Η Ελβετία, ήδη μια ένωση δημοκρατιών, έζησε επίσης εσωτερικές διαμάχες.
İki yılın sonunda Beyaz Muhafızlar yenildi ve iç savaş sona erdi.Όμως τους επόμενους δύο μήνες η Γερμανία ηττήθηκε και έληξε ο Πόλεμος.
Tüm bu çalışmalar iç savaş boyunca milliyetçilerin orduları tarafından yok edilecekti.Όλες αυτές οι εκπομπές διακόπτονται, όμως, κατά τη διάρκεια του πολέμου από τις στρατιωτικές αρχές.
İç savaş değişen yoğunluklarda 2002 yılına kadar sürmüştür.Ο εμφύλιος συνεχίστηκε με πολύ μικρές διακοπές ως το 2002.
Federasyonda iç savaş başladıktan sonra, Los Altos kendisini bağımsız bir cumhuriyet olarak tanımlamıştır.Da føderationen smuldrede i forbindelse med en borgerkrig, erklærede Los Altos sig som en uafhængig republik.
1975 - Beyrut'ta Hristiyan ve Müslümanlar arasında iç savaş başladı.1974 - Borgerkrig i Beirut mellem kristne og muslimer.
7 Av - (67) Kudüs'te iç savaş çıktı.50 (?) – Apostelmødet i Jerusalem.
Altın Orda Devleti, iç savaş ve hanedan rekabetleriyle ciddi biçimde zayıfladı.Den Gyldne Horde var stærkt svækket af borgerkrig og dynastisk rivalisering.
1936 - İspanya hükümeti iç savaş nedeniyle Dünyadan yardım istedi.I september 1936 bad den spanske udenrigsminister om Folkeforbundets støtte.
1992 yılında da taraflar arasında Roma'da varılan anlaşma ile de iç savaşa son verilmiştir.Borgerkrigen sluttede i oktober 1992 med den generelle fredsaftale i Rom.
İç savaş esnasında, Beyaz ve Kızıl Orduların her ikisi de terör suçunu işlemişlerdir.Under borgerkrigen begik både den hvide armé og de røde garder terrorhandlinger, kaldet hvid og rød terror.
Savaş diyorum bu olay tam bir iç savaş olayıdır.For os er dette en nødsituation på samme måde som krig.
2006 - Somali'de yaşanan iç savaş'ta İslam Mahkemeleri Örgütü başkent Mogadişu'yu kontrolü altına aldı.I slutningen af 2006 kontrollerede de størstedelen af Somalia inklusive hovedstaden Mogadishu.
İç savaş 2 Kasım 743 tarihine kadar sürdü.Borgerkrigen varte i to år, til 2. november 743.
İç Savaş sırasında Güneyliler burada bir tutsak kampı kurdular.Under krigen bygget hæren en militærleir her.
Bu arada ülkede 1997 yılına kadar süren bir iç savaş başladı.I 1997 brøt det ut borgerkrig i landet, som varte til 1999.
Bu muharebeyle iç savaş kesin olarak sona ermiştir.Alt tydet på at borgerkrigen endelig var over.
Ev iç savaş gazisi Richard Rumbold'a aittir.Eieren av herregården var en kjent republikaner, Richard Rumbold.
İç Savaş'tan sonra Taganrod'daki Süvari Mektebi'ne devam etti ve 1926 yılında mezun oldu.Etter den russiske borgerkrigen begynte han ved Den 6. kavaleriskole i Taganrog, der han gikk ut i 1926.
İç savaş uzun yıllar boyunca sürer.Den afghanske nasjonen vil leve lenge.
Nero'nun ölümünün ardından, Roma Dört İmparator Yılı olarak da bilinen bir iç savaş dönemine girdi.I årene etter Neros død hadde han vært vitne til fire keisere.
Fransa`da İç SavaşBorgerkrig truer i Frankrike.
1934 - Avusturya'da iç savaş başladı.1934 - Perang Saudara Austria dimulai.
İç savaş, ülke çapında yükselmeye devam etti.Perang saudara kemudian menyebar di seluruh negeri.
1862'de iç savaş yüzünden çeşitli zorluklarla karşılaştılar.Pada tahun 1862, timbul kesulitan akibat berkobarnya Perang Saudara Amerika.
İç savaş kaçınılmazdı.Perang saudara tidak dapat dihindari.
1320li yıllarda, hemen hemen tüm tarafların işgallerinin eşlik ettiği büyük iç savaş vardı.Ada perang saudara besar pada tahun 1320-an, disertai dengan invasi dari hampir semua pihak.
ABD'de 1861 ile 1865 yıllarını kapsayan iç savaş sona erdikten sonra tüzel olarak kölelik kaldırıldı.Perang Saudara yang meletus pada 1861 – 1865 mengakhiri perbudakan di Amerika Serikat.
Çünkü onlara göre İmparator'un dönüşü yeni bir iç savaşa yol açabilir.Berkat efisiensi pada struktur militer, kaisar mampu merencanakan perang penaklukan kembali di timur.
İç savaş bıyunca ülkede 70.000'den fazla kişi öldürüldü.Pada saat perayaan hari raya pelindung, lebih dari 70.000 orang membludak di wilayah tersebut.
MÖ 48'de iç savaş sırasında Pompey'e karşı Jül Sezar'ın tarafını tutmuşlardı.Pada tahun 48 SM, ia mendukung Pompey melawan Julius Caesar dalam perang saudara Romawi.
Bu belki de hayvanların Angola'daki iç savaş boyunca hayatta kalmalarının sebeplerinden biri.Đây có lẽ là một trong những lý do các động vật sống sót sau cuộc nội chiến dài.
Dört İmparator Yılındaki iç savaş tarihçiler tarafından sıkıntılı bir dönem olarak tanımlanır.Cuộc nội chiến thời kỳ bốn hoàng đế được miêu tả bởi các nhà sử học cổ như một thời kỳ đại họa.
MÖ 49 yılında Jül Sezar ve Pompey arasında iç savaş patlak verdi.Năm 49 trước Công nguyên, nội chiến nổ ra giữa Julius Caesar và Pompey.
Federasyonda iç savaş başladıktan sonra, Los Altos kendisini bağımsız bir cumhuriyet olarak tanımlamıştır.Sau khi liên bang này giải thể, Los Altos là một nước cộng hòa độc lập trước khi bị Guatemala thôn tính.
İç savaş uzun yıllar boyunca sürer.Chiến tranh kéo dài trong nhiều năm.
Koalisyon 1958'de dağıldı ve iki grup arasında iç savaş başladı.Tito sang Liên Xô năm 1956 bắt đầu cuộc hòa giải giữa hai nước.
Savaş İç savaş DevrimChiến Quốc Nhạc Nghị
Yokluğunda babasının işleri ülkedeki iç savaş nedeniyle bozulmuştu.Anh bị ruồng bỏ bởi bố mẹ vì hỗn loạn thế giới.
İç savaş bıyunca ülkede 70.000'den fazla kişi öldürüldü.Có hơn 70,000 người đã bị giết trong cuộc nội chiến này.
Federasyonda iç savaş başladıktan sonra, Los Altos kendisini bağımsız bir cumhuriyet olarak tanımlamıştır.連邦が内戦状態に陥いると、ロス・アルトスは独立共和国となることを宣言した。