i hali ile cümle
i hali kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu konserin tamamı kaydedilerek 2007 yılında konser DVD’si haline getirildi.This concert of 2007 was recorded life for a DVD.
26. ^ Güler Eren, Kemal Çiçek, Halil İnalcık, Cem Oğuz (1999).Eren, Güler; Çiçek, Kemal; İnalcık, Halil; Oğuz, Cem (1999).
Daha fazla bili için wikipedia maddesi (Halı) maddesine bakınız.See the Simics Wikipedia article for more on the product.
Son yılında 'Duke Blue Devils' takımının önemli oyuncusu haline geldi.He played for the Duke Blue Devils football team.
Dales ve Woodin süpergerçek sayı sistemi hipersayıların genelleştirilmiş halidir.The superreal number system of Dales and Woodin is a generalization of the hyperreals.
Sonrasında da Arsuzi ve Eflak birbirlerinin siyasi düşmanı haline geleceklerdi.From this point on, Cui and Li became political enemies.
Bu dersler sonraları aynı isimli kitapların temeli haline geldi. .The Theoretical Minimum lectures later formed the basis for the books of the same name.
5 Aralık 1936'da özerk bir cumhuriyet haline geldi.It became an autonomous republic on 5 December 1936.
II. Dünya Savaşı'ndan sonra, sosyalizm ve komünizm küresel bir fenomen haline gelmiştir.After World War II, socialism and communism movement were made possible again.
Aralığın dışında ise, formül lineer ekstrapolasyon formülü haline gelir.Outside this interval, the formula is identical to linear extrapolation.
Bu tarihten yaklaşık 20 yıl sonra Münih resmi olarak şehir haline gelmiştir.That was about two months after the town became a city.
Kendileriyle Osmanlı İmparatorluğu arasında bir savaş halinin varlığını kabul ettiler.They acknowledged the existence of a state of war between themselves and the Ottoman Empire.
Muktedir 25 yıl halife olarak hüküm sürmüştür.He possibly ruled 25 years.
Windows Phone 7'nin mesajlaşma sistemi "iplik" halinde düzenlenmiştir.Windows Phone 7's messaging system is organized into "threads".
Bu kanal 1776'da Runcorn'a kadar uzanan Merşey halicine bağlanmak üzere Runcorn'a kadar uzatıldı.The canal was extended to the Mersey at Runcorn by 1776.
Suyun birçok farklı katı hali olduğu söylenebilir.Water can be said to have several distinct solid states.
Akşamları sürü halinde uçarken insanların gözüne girerler.They can be heard howling in the night in groups.
Bu yüzden daha fazla kendi hâline bırakılamazdı.Then he could no longer restrain himself.
Duygusal anılar güncel ruh hâli ile yeniden oluşturulmaktadır.Emotional memories are reconstructed by current emotional states.
Güney Londra'ya döndüğünde, profesyonel bir suçlu haline geldi.When he returned to south London, he ran a drinking club and became a professional criminal.
Egemenliği 13 Aralık 2016'da başladı ve Kedah Sultan Abdül Halim'den devralındı.His reign began on 13 December 2016, taking over from Abdul Halim, the Sultan of Kedah.
Meg okulda popüler biri haline gelir ve o yılın andacı Lando'ya adanır.Meg becomes cool at school and the yearbook is dedicated to Lando.
Hesap makinesi, bir sıra halinde düzenlenmiş rakam tuşlarına, solda sıfır ve sağda 9'a sahipti.The calculator had the digit keys arranged in one row, with zero on the left, and 9 on the right.
Süleyman Çakır'ı Cerrahpaşalı Halit'e öldürtmüştür.Then Helmut (or Virendra) came to Sikkim.
Diğerlerinde, bu kompaktlık (yoğunluk) için bir bobin halinde sarılır.And they one another to behaviour to do brotherhood's spirit with.
Halifelik konusundaki görüşleri (Halifelik kurum değildir).A romance (not about werewolves).
Bu da onu İspanyol düşmanı haline getirdi.This marriage allowed him to become a Spanish citizen.
Güneş lekeleri çoğunlukla gruplar halinde görünür.Sunspots usually appear in groups.
Bununla birlikte, şiddetli Hristiyan muhalefetini takiben, yasak eski haline getirildi.However, following violent Christian opposition the ban was reinstated.
Karabacakoğulları'ndan Halil Efendi tarafından kurulmuştur."އިސްދޫ ދަރިކޮޅުން މުޡުހިރުއްދީން ރަސްގެފާނުގެ ޢާއިލާ (5)".
Holdingin kurucusu Halis Toprak'tır.The holster of choice is a Safariland holster.
Ölümünden sonra evi, müze haline geldi.After his death, his home was converted into a museum.
Sosyal hayvanlardır ve mümkün olduğunca gruplar halinde dolaşırlar.These animals are very social and should always be housed in groups when possible.
Sağlak deneklerin dizinin çıkan halini sağdan, inen halini soldan duyduğu gözlemlenmiştir.It is up to posterity to decide whether it came from the right or the left."
Bu yükseklik tatlı bir meyil halindedir.Indeed, the word length makes this into a graded poset.
Halihazırdaki Küba Devlet Başkanı Raul Castro'nun eşiydi.Cuba was represented by the President of the Council of State of Cuba, Raul Castro.
Ayaklanmalar, 750'de Abbasilerin halifeliği ele geçirmesinden sonra da sürdü.These issues continued to grow until they helped cause the Abbasid Revolt in the 740s.
Ağaçta bulunan düğümler altlarındaki kendi ilgili çocuklarının özet değerleri alınmış halidir.Nodes further up in the tree are the hashes of their respective children.
Uygurca, en yaygın haliyle Fars alfabesine dayanan Uygur Arap Yazısı'yla yazılır.Uyghur is most commonly written in Persian alphabet based Uyghur Arabic alphabet.
Nasıriye kuruluşundan bu yana ulaşım için önemli bir merkez haline gelmiştir.It has since become a major hub for transportation.
Çünkü o, bu sözleri söylediği zaman kendinden geçmiş vecd halinde değildi.But the servant would not eat before he had told his tale.
Bu cisimlerin bazıları etkileşim halindeyken diğerleri küçük galaksi gruplarıdır.Some of these objects are interacting galaxies, while others are small groups of galaxies.
Kloss ayrıca 2013 MTV Movie Awards'da kırmızı halı sunucusuydu.She was also the red carpet host of the 2013 MTV Movie Awards pre-show.
Bu fotoğraf Soğuk Savaş'ın en bilinen fotoğraflarından biri haline geldi.His picture became one of the best-known photographs of the war.
Bu yağla ne yapılacağı sorun hâline gelmiştir.What to do with that oil became an issue.
Klanlar (hamigini) ve altklanlar (hamigini emene) hâlinde yapılanırlar.That includes the payers and the doers.
Only single'ı ise internette birçok format halinde yayınlanır.LTE's also are widespread on the Internet in various forms.
Bizans yönetimi geliştikten sonra Emesa, Doğu Hristiyanlığının önemli bir merkezi haline gelmiştir.Under the Byzantines, the city became an important center for Eastern Christianity.
Yeni oluşan yaprakları kırmızımsı bir haldedir,çiçekleri parlak pembe ve uzun salkımlar halindedir.New leaves are reddish, and flowers are bright pink, borne on long racemes.
Halihazırda okullar Windows'tan Ubuntu'ya geçiş yapmıştır.Schools have already migrated from Windows to Ubuntu Linux.
37-76 ^ İnalcık, Halil.14-37 Inalcik, Halil.
Karar parçalar halinde kabul edilmiş, metnin tümü için oylamaya gidilmemiştir.The resolution was adopted in parts, and therefore no vote was taken on the text as a whole.
1985: SPE, AIME'den ayrı bir bölüm haline geldi.In 1985, Fleetwood became a separate series in its own right.
Bu ilk yapılar sonradan, günümüzde gördüğümüz gökadalar haline geleceklerdi.This unit then grew to become what MIGHT is today.
Taze olarak hazırlandığında yavaşça monomer haline geri döner.When freshly prepared, it reverts rapidly to the monomer in solution.
110 metrs engelli yarışı 18 Ağustos saat 09:30'da 4 grup halinde yapıldı.The 110 metres hurdles was held on 18 August at 09:30.
Fena Hüsrev'e Adudüddevle ismini dönemin Abbasi halifesi vermiştir.Thus, he gained the name of Moolar, which became Thirumoolar (or Tirumular).
TLS 1.0 versiyonunun güncellenmiş halidir.It is an update from TLS version 1.0.
2014 yılında Azerbaycan Halı Müzesi'nin yeni binası Bulvar'da inşa edildi.In 2014, the new building of the Azerbaijan Carpet Museum was constructed at the Boulevard.
Prens El Halife aynı zamanda Bahreyn Motor Federasyonu'nun onursal başkanıydı.The Crown Prince is the Honorary President of the Bahrain Motor Federation.