Ama tekrarlamaya devam ediyorumk, , bütün bunlar Fransa'daki huzursuzluk sebbiyle meydana geldi.Ma continuo a ripetere, tutto ciò era inserito nel contesto di disordini di tutta la Francia.
Ama tekrarlamaya devam ediyorumk, , bütün bunlar Fransa'daki huzursuzluk sebbiyle meydana geldi.Mas eu continuar a repetir, tudo isso foi no contexto da agitação em toda a França.
Ama tekrarlamaya devam ediyorumk, , bütün bunlar Fransa'daki huzursuzluk sebbiyle meydana geldi.Але я буду повторювати, вся ця війна це контекст хвилювань по всій Франції.
Ama tekrarlamaya devam ediyorumk, , bütün bunlar Fransa'daki huzursuzluk sebbiyle meydana geldi.Но, продължавам да повтарям, това се случва в контекста на смутове из цяла Франция.
Ama tekrarlamaya devam ediyorumk, , bütün bunlar Fransa'daki huzursuzluk sebbiyle meydana geldi.ولكن أعود و أكرر بأن هذا كله يحدث ضمن إطار شغب وعدم إستقرار في ارجاء فرنسا كلها
Ama tekrarlamaya devam ediyorumk, , bütün bunlar Fransa'daki huzursuzluk sebbiyle meydana geldi.フランスは、不安定な状態にあった。 革命軍に抵抗する勢力も
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Aber Gretes Worte hatten unverzüglich die Mutter sehr unruhig.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Ale Grete słowa miał natychmiast się matki bardzo nieswojo.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Dar cuvintele Grete a avut imediat făcut mama foarte neliniştit.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.De Grete szavai rögtön az anya nagyon nyugtalan.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Grete, ale slová sa okamžite robil matke veľmi nepokojný.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Grete, ale slova se okamžitě dělal matce velmi neklidný.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.그러나 Grete의 단어는 바로 어머니가 매우 불안하게 만들었다.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Maar Grete's woorden had meteen gemaakt van de moeder erg ongerust.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Mais les mots Grete avait immédiatement fait la mère très inquiète.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Ma le parole di Grete aveva subito fatto la madre molto a disagio.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Mas as palavras de Grete tinha imediatamente fez a mãe muito desconfortável.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Men Grete ord hade omedelbart gjort mamman mycket illa till mods.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Men Grete ord havde straks gjort moderen meget urolig.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Mutta Grete sanat oli heti tehnyt äiti kovin levottomaksi.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Nhưng những lời của Grete đã ngay lập tức làm cho mẹ rất khó chịu.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Pero las palabras de Grete había hecho inmediatamente a la madre muy incómoda.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Tapi kata-kata Grete telah segera membuat ibu sangat gelisah.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Toda besede Grete je takoj je mati zelo neprijetno.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Αλλά λόγια Grete είχε αμέσως έκανε η μητέρα είναι πολύ δύσκολη.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Але слова Грете довелося відразу ж мати дуже непросто.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Но думите на Грете, веднага направи майка много неловко.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.Но слова Грете пришлось сразу же мать очень непросто.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.אבל דבריו של גרטה עשה מיד האם לא נוח מאוד.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.ولكن الكلمات كانت في غريت على الفور الأم القلقة جدا.
Ancak Grete sözlerini hemen anne çok huzursuz yapmıştı.彼女は、側に歩いて花に巨大な茶色の斑点の姿をキャッチ
Babanın, eğer kararları kendi vermezse ne kadar huzursuz olacağını biliyorsun.Con biết là ba cũng sẽ không yên tâm nếu không đưa ra quyết định của mình.
Babanın, eğer kararları kendi vermezse ne kadar huzursuz olacağını biliyorsun.Du vet att din pappa inte kan känna sig lättat om han inte gör besluten själv.
Babanın, eğer kararları kendi vermezse ne kadar huzursuz olacağını biliyorsun.Du weißt, dass dein Vater nicht gelassen sein kann, wenn er die Entscheidung nicht selbstständig trifft.
Babanın, eğer kararları kendi vermezse ne kadar huzursuz olacağını biliyorsun.Je weet hoe je vader niet op zijn gemak is als hij de beslissing niet zelf neemt.
Babanın, eğer kararları kendi vermezse ne kadar huzursuz olacağını biliyorsun.Kau tahu bagaimana ayahmu tidak akan tenang kalau tidak membuat keputusan sendiri.
Babanın, eğer kararları kendi vermezse ne kadar huzursuz olacağını biliyorsun.Sai che tuo padre può non essere a suo agio se non prende la decisione di sua spontanea volontà.
Babanın, eğer kararları kendi vermezse ne kadar huzursuz olacağını biliyorsun.Stii ca tatal tau nu se va simti bine daca nu ia el deciziile.
Babanın, eğer kararları kendi vermezse ne kadar huzursuz olacağını biliyorsun.Tu sais que ton père n'a pas l'esprit tranquille s'il ne prend pas les décisions lui-même.
Babanın, eğer kararları kendi vermezse ne kadar huzursuz olacağını biliyorsun.Ξέρεις πως ο πατέρας σου δεν μπορεί να ηρεμήσει αν δεν πάρει την απόφαση από μόνος του.
Babanın, eğer kararları kendi vermezse ne kadar huzursuz olacağını biliyorsun.Ты же знаешь, что твой отец не успокоится, если не принимет самостоятельное решение.
Babanın, eğer kararları kendi vermezse ne kadar huzursuz olacağını biliyorsun.أنت تعلم بأن والدك لا يشعر بالراحة إن لم يتخذ القرارات بنفسه
Babanın, eğer kararları kendi vermezse ne kadar huzursuz olacağını biliyorsun.父さんは仕事の心配をし過ぎて あんな風に倒れたんじゃないか
Belirsizliğe ve huzursuzluğa.All'incertezza. Ai conflitti.
Belirsizliğe ve huzursuzluğa.Cela conduit à l'incertitude. Cela conduit à des troubles.
Belirsizliğe ve huzursuzluğa.Do niepewności.Do buntu.
Belirsizliğe ve huzursuzluğa.Duce la nesiguranță. Duce la neliniște.
Belirsizliğe ve huzursuzluğa.Es führt zu Unsicherheit. Es führt zu Unruhen.
Belirsizliğe ve huzursuzluğa.Ez létbizonytalansághoz vezet és zavargásokhoz.
Belirsizliğe ve huzursuzluğa.Het leidt tot onzekerheid. Het leidt tot onrust.
Belirsizliğe ve huzursuzluğa.Leva à instabilidade.
Belirsizliğe ve huzursuzluğa.Los cambios climáticos serán terribles para ellos.
Belirsizliğe ve huzursuzluğa.Mengarah pada ketidakpastian. Mengarah pada keresahan.
Belirsizliğe ve huzursuzluğa.Nó dẫn đến sự không chắc chắn, dẫn đến sự náo động.
Belirsizliğe ve huzursuzluğa.Povede to k nejistotě a k nepokojům.
Belirsizliğe ve huzursuzluğa.Στην αβεβαιότητα. Σε αναταραχές.
"Ben gece için huzursuz oldum," dedi kendi kendine."Estou impaciente para-noite", disse para si mesmo.
"Ben gece için huzursuz oldum," dedi kendi kendine."Estoy inquieto esta noche," dijo a sí mismo.
"Ben gece için huzursuz oldum," dedi kendi kendine."Ich bin unruhig in dieser Nacht," sagte er sich.
"Ben gece için huzursuz oldum," dedi kendi kendine."Ik ben onrustig en-nacht," zei hij tot zichzelf.