Huysuz insan cezasını çekmelidir. Onu bir kere kurtarsan da, hep aynı şeyi yapman gerekir.Người hay nóng giận dữ tợn, sẽ phải mang hình; Vì nếu con giải cứu hắn, ắt phải giải cứu lại nữa.
Huysuz insan cezasını çekmelidir. Onu bir kere kurtarsan da, hep aynı şeyi yapman gerekir.Người hay nóng_giận dữ_tợn , sẽ phải mang hình ; Vì nếu con giải_cứu hắn , ắt phải giải_cứu lại_nữa .
Huysuz insan cezasını çekmelidir. Onu bir kere kurtarsan da, hep aynı şeyi yapman gerekir.Rajuluontoinen joutuu sakkoihin: vain yllytät, jos yrität apuun.
Huysuz insan cezasını çekmelidir. Onu bir kere kurtarsan da, hep aynı şeyi yapman gerekir.Veliký hněv ukazuj, odpouštěje trestání, proto že poněvadž odpouštíš, potom více trestati budeš.
Huysuz insan cezasını çekmelidir. Onu bir kere kurtarsan da, hep aynı şeyi yapman gerekir.Ο οργιλος θελει λαβει ποινην διοτι και αν ελευθερωσης αυτον, παλιν θελεις καμει το αυτο.
Huysuz insan cezasını çekmelidir. Onu bir kere kurtarsan da, hep aynı şeyi yapman gerekir.Гневливый пусть терпит наказание, потому что, если пощадишь его , придется тебе еще больше наказывать его.
Huysuz insan cezasını çekmelidir. Onu bir kere kurtarsan da, hep aynı şeyi yapman gerekir.Яростен човек ще понесе наказание, Защото, ако и да го избавиш, трябва пак същото да направиш.
Huysuz insan cezasını çekmelidir. Onu bir kere kurtarsan da, hep aynı şeyi yapman gerekir.גרל חמה נשא ענש כי אם תציל ועוד תוסף׃
Huysuz insan cezasını çekmelidir. Onu bir kere kurtarsan da, hep aynı şeyi yapman gerekir.الشديد الغضب يحمل عقوبة لانك اذا نجيته فبعد تعيد.
Huysuz insan cezasını çekmelidir. Onu bir kere kurtarsan da, hep aynı şeyi yapman gerekir.暴 怒 的 人 、 必 受 刑 罰 ． 你 若 救 他 、 必 須 再 救
Huysuz insan cezasını çekmelidir. Onu bir kere kurtarsan da, hep aynı şeyi yapman gerekir.暴怒 的 人 、 必 受刑罰 ． 你 若 救 他 、 必須 再 救
Huysuz kişi çekişme yaratır, Sabırlı kişi kavgayı yatıştırır.A haragos férfiú szerez háborúságot; a hosszútûrõ pedig lecsendesíti a háborgást.
Huysuz kişi çekişme yaratır, Sabırlı kişi kavgayı yatıştırır.Een lichtgeraakt mens veroorzaakt ruzie, een geduldig mens zorgt voor verzoening.
Huysuz kişi çekişme yaratır, Sabırlı kişi kavgayı yatıştırır.Ein zorniger Mann richtet Hader an; ein Geduldiger aber stillt den Zank.
Huysuz kişi çekişme yaratır, Sabırlı kişi kavgayı yatıştırır.El hombre iracundo suscita contiendas, pero el que tarda en airarse calma la riña
Huysuz kişi çekişme yaratır, Sabırlı kişi kavgayı yatıştırır.En hissig mann vekker trette men den langmodige stiller kiv.
Huysuz kişi çekişme yaratır, Sabırlı kişi kavgayı yatıştırır.En snarsticken man uppväcker träta, men en tålmodig man stillar kiv.
Huysuz kişi çekişme yaratır, Sabırlı kişi kavgayı yatıştırır.Hnevivý človek vzbudzuje svár; ale pomalý do hnevu upokojuje spor.
Huysuz kişi çekişme yaratır, Sabırlı kişi kavgayı yatıştırır.Kiukkuinen mies nostaa riidan, mutta pitkämielinen asettaa toran.
Huysuz kişi çekişme yaratır, Sabırlı kişi kavgayı yatıştırır.분을 쉽게 내는 자는 다툼을 일으켜도 노하기를 더디하는 자는 시비를 그치게 하느니라
Huysuz kişi çekişme yaratır, Sabırlı kişi kavgayı yatıştırır.L'uomo collerico suscita litigi, il lento all'ira seda le contese
Huysuz kişi çekişme yaratır, Sabırlı kişi kavgayı yatıştırır.Mąż gniewliwy wszczyna swary; ale nierychły do gniewu uśmierza zwady.
Huysuz kişi çekişme yaratır, Sabırlı kişi kavgayı yatıştırır.Mož togoten dela zdražbo, potrpežljiv pa potolaži prepir.
Huysuz kişi çekişme yaratır, Sabırlı kişi kavgayı yatıştırır.Muž hněvivý vzbuzuje sváry, ale zpozdilý k hněvu upokojuje svadu.
Huysuz kişi çekişme yaratır, Sabırlı kişi kavgayı yatıştırır.Người hay giận gây điều đánh lộn; Nhưng người chậm nóng giận làm nguôi cơn tranh cãi.
Huysuz kişi çekişme yaratır, Sabırlı kişi kavgayı yatıştırır.Người hay giận gây điều đánh_lộn ; Nhưng người chậm nóng_giận làm nguôi cơn tranh_cãi .
Huysuz kişi çekişme yaratır, Sabırlı kişi kavgayı yatıştırır.O homem iracundo suscita contendas; mas o longânimo apazigua a luta.
Huysuz kişi çekişme yaratır, Sabırlı kişi kavgayı yatıştırır.Orang yang cepat marah menimbulkan pertengkaran, orang yang sabar membawa perdamaian
Huysuz kişi çekişme yaratır, Sabırlı kişi kavgayı yatıştırır.Un homme violent excite des querelles, Mais celui qui est lent à la colère apaise les disputes.
Huysuz kişi çekişme yaratır, Sabırlı kişi kavgayı yatıştırır.Un om iute la mînie stîrneşte certuri, dar cine este încet la mînie potoleşte neînţelegerile. -
Huysuz kişi çekişme yaratır, Sabırlı kişi kavgayı yatıştırır.Vredladen Mand vækker Splid, sindig Mand stiller Trætte.
Huysuz kişi çekişme yaratır, Sabırlı kişi kavgayı yatıştırır.Ο θυμωδης ανθρωπος διεγειρει μαχας ο δε μακροθυμος καταπαυει εριδας.
Huysuz kişi çekişme yaratır, Sabırlı kişi kavgayı yatıştırır.Вспыльчивый человек возбуждает раздор, а терпеливый утишает распрю.
Huysuz kişi çekişme yaratır, Sabırlı kişi kavgayı yatıştırır.Яростният човек подига препирни, А който скоро не се гневи усмирява крамоли.
Huysuz kişi çekişme yaratır, Sabırlı kişi kavgayı yatıştırır.איש חמה יגרה מדון וארך אפים ישקיט ריב׃
Huysuz kişi çekişme yaratır, Sabırlı kişi kavgayı yatıştırır.الرجل الغضوب يهيج الخصومة وبطيء الغضب يسكّن الخصام.
Huysuz kişi çekişme yaratır, Sabırlı kişi kavgayı yatıştırır.暴 怒 的 人 、 挑 啟 爭 端 ． 忍 怒 的 人 、 止 息 分 爭
Huysuz kişi çekişme yaratır, Sabırlı kişi kavgayı yatıştırır.暴怒 的 人 、 挑啟爭端 ． 忍怒 的 人 、 止息 分爭
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.A gonosz ember versengést szerez, és a susárló elválasztja a jó barátokat.
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.Ein verkehrter Mensch richtet Hader an, und ein Verleumder macht Freunde uneins.
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.El hombre perverso provoca la contienda, y el chismoso aparta los mejores amigos
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.En falsk mann volder trette, og en øretuter skiller venn fra venn.
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.En vrång människa kommer träta åstad, och en örontasslare gör vänner oense.
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.Kavala mies rakentaa riitaa, ja panettelija erottaa ystävykset.
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.Kẻ gian tà gieo điều tranh cạnh; Và kẻ thèo lẻo phân rẽ những bạn thiết cốt.
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.Kẻ gian_tà gieo điều tranh cạnh ; Và kẻ thèo lẻo phân_rẽ những bạn thiết_cốt .
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.패려한 자는 다툼을 일으키고 말장이는 친한 벗을 이간하느니라
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.L`homme pervers excite des querelles, Et le rapporteur divise les amis.
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.L'uomo ambiguo provoca litigi, chi calunnia divide gli amici
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.Mąż przewrotny rozsiewa zwady, a klatecznik rozłącza przyjaciół.
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.Mož, spačenosti vdan, dela zdražbo in podpihovalec loči zaupne prijatelje.
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.Muž převrácený rozsívá sváry, a klevetník rozlučuje přátely.
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.O homem perverso espalha contendas; e o difamador separa amigos íntimos.
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.Omul neastîmpărat stîrneşte certuri, şi pîrîtorul desbină pe cei mai buni prieteni. -
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.Orang yang curang menimbulkan pertengkaran; pemfitnah menceraikan sahabat yang akrab
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.Prevrátený človek rozsieva svár, a pletichár rozlučuje priateľov.
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.Rænkefuld Mand sætter Splid; den, der bagtaler, skiller Venner.
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.Ο διεστραμμενος ανθρωπος διασπειρει εριδας και ο ψιθυριστης διαχωριζει τους στενωτερους φιλους.
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.Опак човек сее раздори, И шепотникът разделя най-близки приятели.
Huysuz kişi çekişmeyi körükler, Dedikoducu can dostları ayırır.Человек коварный сеет раздор, и наушник разлучает друзей.