Özel değerlendirmeler aşağıdaki hususlara dayanmaktadır:De särskilda bedömningarna grundar sig på följande:
Özel değerlendirmeler aşağıdaki hususlara dayanmaktadır:Las observaciones específicas están basadas en:
Özel değerlendirmeler aşağıdaki hususlara dayanmaktadır:#ι ειδικές εκτιµήσεις *ασί & νται στα piαρακάτω:
Özellikle dikkate değer olan husus, 1990’ların başlarında veDei 16 paesi per cui è possibile analizzare la tendenza dal 2001 al 2006, la prevalenza nell’ultimo
Özellikle dikkate değer olan husus, 1990’ların başlarında veErityisen kiintoisa on kannabiksenkäytön suuntaus Yhdistyneessä kuningaskunnassa (Englannissa ja Walesissa).
Özellikle dikkate değer olan husus, 1990’ların başlarında veLas intervenciones, por ejemplo, formas de tratamiento, se presentan en «Oferta de tratamiento», p. 49.
Özellikle konutun durumu, özenli bir biçimde araştırılmasında yarar olan bir husustur.En especial, es conveniente analizar cuidadosamente el estado de la vivienda.
Özellikle konutun durumu, özenli bir biçimde araştırılmasında yarar olan bir husustur.Erityisesti asunnon kunto kannattaa selvittää huolellisesti.
Özellikle konutun durumu, özenli bir biçimde araştırılmasında yarar olan bir husustur.Il est recommandé de se renseigner soigneusement sur l'état de l'appartement.
Özellikle konutun durumu, özenli bir biçimde araştırılmasında yarar olan bir husustur.Särskilt lönar det sig att utreda bostadens skick grundligt.
Özellikle konutun durumu, özenli bir biçimde araştırılmasında yarar olan bir husustur.С особенной тщательностью стоит выяснить, в каком состоянии находится квартира.
Özellikle konutun durumu, özenli bir biçimde araştırılmasında yarar olan bir husustur.找到心仪的住房后，应当了解与住房有关的所有信息。您应当特别注意房屋状况。
Pek çok insanın takıldığı bir husus var. .A tohle je něco, o čem mnoho lidí žertovalo.
Pek çok insanın takıldığı bir husus var. .冷やかしました。 彼らは言いました。 何で政府は代わりにただ、
Prensesten birçok hususta ben sorumluyum.Egyszóval sok tekintetben én felelek a hercegnőért.
Prensesten birçok hususta ben sorumluyum.Pour faire simple, je suis responsable de la princesse dans de nombreux domaines.
Prensesten birçok hususta ben sorumluyum.Θα μπορούσες να πεις ότι είμαι υπεύθυνος με πολλούς τρόπους για την πριγκίπισσα,
Prensesten birçok hususta ben sorumluyum.يمكنك القول انني المسؤول عن الاميرة بعدت طرق
Proje bazı ortakların ilgisini çekebilir veya bazıları işbirliği hususunda tereddüt edebilirler.En principio, en esta fase, la información recabada de tales entidades asociadas debe ser precisa.
Proje bazı ortakların ilgisini çekebilir veya bazıları işbirliği hususunda tereddüt edebilirler.Tous les partenaires ne seront pas également intéressés, certains hésitant même à coopérer.
Sadece İrlanda bu hususların yalnızca birkaçını ele almaktadır.Len Írsko sa zameriava na niektoré z nich.
Sadece İrlanda bu hususların yalnızca birkaçını ele almaktadır.Numai Irlanda se referă la relativ puţine din aceste elemente.
Sadece İrlanda bu hususların yalnızca birkaçını ele almaktadır.Pouze Irsko se zabývá jen několika z nich.
Sadece İrlanda bu hususların yalnızca birkaçını ele almaktadır.Samo na Irskem jih obravnavajo razmeroma malo.
Sadece İrlanda bu hususların yalnızca birkaçını ele almaktadır.Seule l’Irlande n’en mentionne que quelques-uns.
Sadece İrlanda bu hususların yalnızca birkaçını ele almaktadır.Soltanto l’Irlanda fa riferimento ad alcuni di questi punti.
Sadece İrlanda bu hususların yalnızca birkaçını ele almaktadır.We wszystkich niemal krajach przepisy zobowizujdo uwzgldniania lub zalecaj uwzgldnianie oceny wewntrznej.
“Sağlık ilgili hususları”).«Problematiche sanitarie»).
Sanırım bu aşamada korumanın... ...ne anlama geldiği hususunda... ...çok kesin fikirlerimiz oldu.A questo stadio, credo, avevamo solide convinzioni su ciò che significasse la tutela ambientale.
Sanırım bu aşamada korumanın... ...ne anlama geldiği hususunda... ...çok kesin fikirlerimiz oldu.DJ: Penso que, por esta altura, já tínhamos ideias muito firmes sobre o que significa a conservação.
Sanırım bu aşamada korumanın... ...ne anlama geldiği hususunda... ...çok kesin fikirlerimiz oldu.En ese momento, creo, habíamos llegado a ideas muy precisas de lo que significa la conservación.
Sanırım bu aşamada korumanın... ...ne anlama geldiği hususunda... ...çok kesin fikirlerimiz oldu.Ich glaube, zu diesem Zeitpunkt hatten wir sehr, sehr genaue Vorstellungen davon, was Naturschutz bedeutet.
Sanırım bu aşamada korumanın... ...ne anlama geldiği hususunda... ...çok kesin fikirlerimiz oldu.In dit stadium, denk ik, hadden wij zeer, zeer vast omlijnde ideeën over wat natuurbehoud betekent.
Sanırım bu aşamada korumanın... ...ne anlama geldiği hususunda... ...çok kesin fikirlerimiz oldu.레가데마의 모습에서 보존이란 무엇인지 깨달았습니다.
Sanırım bu aşamada korumanın... ...ne anlama geldiği hususunda... ...çok kesin fikirlerimiz oldu.Myslím, že v tejto fáze sme mali veľmi, veľmi pevné predstavy o význame ochrany prírody.
Sanırım bu aşamada korumanın... ...ne anlama geldiği hususunda... ...çok kesin fikirlerimiz oldu.Tôi đoán đến giai đoạn này thì chúng ta đã có những khái niệm rất, rất vững chắc về ý nghĩa của sự bảo tồn.
Sanırım bu aşamada korumanın... ...ne anlama geldiği hususunda... ...çok kesin fikirlerimiz oldu.Έτσι σε αυτό το στάδιο, υποθέτω, είχαμε μία πολύ ξεκάθαρη εικόνα για το τι σήμαινε η προστασία τους.
Sanırım bu aşamada korumanın... ...ne anlama geldiği hususunda... ...çok kesin fikirlerimiz oldu.Саме в цей період в нас з'явилося чітке розуміння того, що таке заповідник.
Sanırım bu aşamada korumanın... ...ne anlama geldiği hususunda... ...çok kesin fikirlerimiz oldu.Така че на този етап, предполагам, имахме много, много ясна престава, за това какво означава опазване.
Sanırım bu aşamada korumanın... ...ne anlama geldiği hususunda... ...çok kesin fikirlerimiz oldu.Тогда, я думаю, у нас и появилось очень четкое понимание того, что значит заповедник.
Sanırım bu aşamada korumanın... ...ne anlama geldiği hususunda... ...çok kesin fikirlerimiz oldu.הייתה לנו מושג ברור של משמעות המילה שימור.
Sanırım bu aşamada korumanın... ...ne anlama geldiği hususunda... ...çok kesin fikirlerimiz oldu.كان لدينا .. افكار واضحة عن ماذا يعني حماية هذه الحيوانات
Sanırım bu aşamada korumanın... ...ne anlama geldiği hususunda... ...çok kesin fikirlerimiz oldu.自然環境の保護がもつ意味を 私たちは確信しました 動物の個々の性格を理解し
Son olarak bu çalışmanın temel hususları ve sonuçları özetlenmektedir:Na koncu so povzeta glavna vprašanja in rezultati raziskave.
Son olarak bu çalışmanın temel hususları ve sonuçları özetlenmektedir:Na záver sú zhrnuté hlavné témy a výsledky štúdie.
Son olarak bu çalışmanın temel hususları ve sonuçları özetlenmektedir:Por último se resumen los principales resultadosdel estudio y diversas cuestionesplanteadas.
Sonuçlar ve politika hususlarıConclusies en beleidsoverwegingen
Sonuçlar ve politika hususlarıConclusiones y consideraciones relacionadas con la política
Sonuçlar ve politika hususlarıConclusioni e considerazioni politiche
Sonuçlar ve politika hususlarıConclusions et considérations politiques
Sonuçlar ve politika hususlarıConclusões e considerações de carácter político
Sonuçlar ve politika hususlarıConclusões e considerações sobre políticas de intervenção
Sonuçlar ve politika hususlarıConcluzii şi considerente privind politicile
Sonuçlar ve politika hususlarıConcluzii și considerente privind politicile
Sonuçlar ve politika hususlarıKonklusioner og politiske overvejelser
Sonuçlar ve politika hususlarıKonklusioner og strategiske overvejelser
Sonuçlar ve politika hususlarıKövetkeztetések és drogpolitikai megfontolások
Sonuçlar ve politika hususlarıKövetkeztetések ésszakpolitikai megfontolások
Sonuçlar ve politika hususlarıPäätelmät ja poliittiset näkökohdat
Sonuçlar ve politika hususlarıPäätelmiä ja huumepoliittisia näkökohtia