Husus şu ki, bu kişi amacı için Bilgide Özgürlük Eylemini kullanarak kariyer yaptı.Bistvo je, da je ta oseba ustvarila celotno kariero z ukrivljanjem tega zakona za svoje interese.
Husus şu ki, bu kişi amacı için Bilgide Özgürlük Eylemini kullanarak kariyer yaptı.Diese Person machte Karriere, indem er das Informationsfreiheitsgesetz nutzte, um seine Sache voranzubringen.
Husus şu ki, bu kişi amacı içinEl punto es que esa persona hizo una carrera al utilizar
Husus şu ki, bu kişi amacı için그 사람은 그의 목적, 정치 경력을 위해
Husus şu ki, bu kişi amacı içinVấn đề đó là, nhân vật này có được công việc nhờ sử dụng
Husus şu ki, bu kişi amacı içinСмысл в том, что этот человек сделал карьеру, используя
Husus şu ki, bu kişi amacı içinЯ хочу сказати, що ця особа зробила кар'єру, використавши
Husus şu ki, bu kişi amacı içinהנקודה היא, שהאיש עשה קרייירה
Husus şu ki, bu kişi amacı içinالنقطة هي، أن ذلك الشخص حصل على مهنة من إستخدام
Husus şu ki, bu kişi amacı için情報公開法を政治的主張のために 使ったということです
İç değerlendirme hususunda da benzer bir durum söz konusudur.•Analiza innych dokumentów dotyczcych danej placówki
İç değerlendirme hususunda da benzer bir durum söz konusudur.Centrá ďalšieho vzdelávanie učiteľov spadajúce pod verejnú správu
İç değerlendirme hususunda da benzer bir durum söz konusudur.La situazione è abbastanza simile per ciò che riguarda la valutazione interna.
İç değerlendirme hususunda da benzer bir durum söz konusudur.Tyto právní úpravy přihlížejí ke všem uvedeným aspektům.
İklim değişikliğinin hafifletilmesi ve uyum sağlama birbiriyle çok yakından ilişkili hususlardır.Det finns ett mycket nära samband mellan lindring av klimatförändringen och anpassning.
İklim değişikliğinin hafifletilmesi ve uyum sağlama birbiriyle çok yakından ilişkili hususlardır.Devemos começar a adaptar-nos.
İklim değişikliğinin hafifletilmesi ve uyum sağlama birbiriyle çok yakından ilişkili hususlardır.Ilmastonmuutoksen vaikutusten hillinnässä keskitytään kasvihuonekaasupäästöjen leikkaamiseen.
İklim değişikliğinin hafifletilmesi ve uyum sağlama birbiriyle çok yakından ilişkili hususlardır.Il s'agit de l'objectif principal des efforts d'« atténuation » du changement climatique de l'UE.
İklim değişikliğinin hafifletilmesi ve uyum sağlama birbiriyle çok yakından ilişkili hususlardır.Nem halaszthatjuk hát tovább a cselekvést, a változó feltételekhez való alkalmazkodást.
İklim değişikliğinin hafifletilmesi ve uyum sağlama birbiriyle çok yakından ilişkili hususlardır.Zmierňovanie klimatickej zmeny a prispôsobovanie spolu veľmi úzko súvisia.
İklim değişikliğinin hafifletilmesi ve uyum sağlama birbiriyle çok yakından ilişkili hususlardır.Zmírnění změny klimatu je velmi úzce propojeno s přizpůsobením se.
İklim değişikliğinin hafifletilmesi ve uyum sağlama birbiriyle çok yakından ilişkili hususlardır.Κατά συνέπεια, θα χρειαστεί να προσαρμοστούμε.
İklim değişikliğinin hafifletilmesi ve uyum sağlama birbiriyle çok yakından ilişkili hususlardır.Това е основната цел на усилията на ЕС за „смекчаване”.
İnternet ve oluşturduğu yeni medya işlerin daha hızlı ve ucuz olması hususunda çok etkili olduğu doğru.E adevărat că Internetul și noile media sunt foarte utile în a face lucrurile mai repede și mai ieftin.
İnternet ve oluşturduğu yeni medya işlerin daha hızlı ve ucuz olması hususunda çok etkili olduğu doğru.Es cierto que Internet y los nuevos medios son muy útiles en hacer las cosas más rápidas y más baratas.
İnternet ve oluşturduğu yeni medya işlerin daha hızlı ve ucuz olması hususunda çok etkili olduğu doğru.É verdade que a Internet e os novos "media" são muito úteis em tornar as coisas mais rápidas e mais baratas.
İnternet ve oluşturduğu yeni medya işlerin daha hızlı ve ucuz olması hususunda çok etkili olduğu doğru.E' vero che Internet e i nuovi media sono molto utili per fare le cose in modo più veloce e più economico.
İnternet ve oluşturduğu yeni medya işlerin daha hızlı ve ucuz olması hususunda çok etkili olduğu doğru.Het is zo dat het internet en nieuwe media erg handig zijn en dat het redelijk goedkoop en snel is.
İnternet ve oluşturduğu yeni medya işlerin daha hızlı ve ucuz olması hususunda çok etkili olduğu doğru.인터넷과 새로운 미디어가 일을 빠르고 쉽게 만들어 주는데 있어 매우 유용하다는 점은 사실입니다.
İnternet ve oluşturduğu yeni medya işlerin daha hızlı ve ucuz olması hususunda çok etkili olduğu doğru.Thực sự là Internet và truyền thông hiện đại rất hữu dụng để làm việc nhanh hơn và rẻ hơn.
İnternet ve oluşturduğu yeni medya işlerin daha hızlı ve ucuz olması hususunda çok etkili olduğu doğru.To prawda, że dzięki Internetowi i nowym mediom wszystko jest szybsze i tańsze.
İnternet ve oluşturduğu yeni medya işlerin daha hızlı ve ucuz olması hususunda çok etkili olduğu doğru.Ισχύει ότι το Διαδίκτυο και τα τεχνολογικά μέσα χρησιμεύουν πολύ στη γρήγορη και οικονομική διάδοση γεγονότων.
İnternet ve oluşturduğu yeni medya işlerin daha hızlı ve ucuz olması hususunda çok etkili olduğu doğru.Вярно е, че интернет и новите медии са много полезни като правят нещата по-бързи и по-евтини.
İnternet ve oluşturduğu yeni medya işlerin daha hızlı ve ucuz olması hususunda çok etkili olduğu doğru.Так, Інтернет і нові медіа чудово пришвидшують роботу і здешевляють речі.
İnternet ve oluşturduğu yeni medya işlerin daha hızlı ve ucuz olması hususunda çok etkili olduğu doğru.Это правда, что Интернет и новые информационные технологии помогают делать вещи быстрее и дешевле.
İnternet ve oluşturduğu yeni medya işlerin daha hızlı ve ucuz olması hususunda çok etkili olduğu doğru.נכון שהאינטרנט והמדיה החדשה מועילים מאד כדי לעשות דברים מהר וזול יותר.
İnternet ve oluşturduğu yeni medya işlerin daha hızlı ve ucuz olması hususunda çok etkili olduğu doğru.صحيح أن الإنترنت و الإعلام الجديد مفيد للغاية لجعل الأمور أسرع و أرخص.
İnternet ve oluşturduğu yeni medya işlerin daha hızlı ve ucuz olması hususunda çok etkili olduğu doğru.物事をより速く より安く行えます また 匿名性には参加者を保護する効果も 少なからずあります
İslam'da Özgürlük Hususu."A Muslim Case for Liberty."
İslam'da Özgürlük Hususu."A Muslim Case for Liberty."
İslam'da Özgürlük Hususu."A Muslim Case for Liberty."
İslam'da Özgürlük Hususu."Đạo hồi kêu gọi tự do"
İslam'da Özgürlük Hususu."Ein muslimisches Argument für Freiheit".
İslam'da Özgürlük Hususu."Ett muslimskt resonemang för frihet]
İslam'da Özgürlük Hususu.""Islam bez skrajności: muzułmańska wersja wolności."
İslam'da Özgürlük Hususu.""Iszlám, szélsőségek nélkül -- a szabadság muszlim lehetősége"
İslam'da Özgürlük Hususu."Moslimský pohľad na slobodu."
İslam'da Özgürlük Hususu."Μία μοουσουλμανική υπόθεση για την Ελευθερία"
İslam'da Özgürlük Hususu.""Ислам без крайностей: мусульманский вариант свободы".
İslam'da Özgürlük Hususu."Мюсюлмански пример за свобода".
İslam'da Özgürlük Hususu."Свобода в мусульманській оболонці".
İzah etmek istediğim bir diğer husus ise, sorunun ne olduğu, ve sorunun ne olmadığıdır.Ceea ce aş vrea să mai stabilim clar astăzi este ce constituie o problemă şi ce nu constituie o problemă.
İzah etmek istediğim bir diğer husus ise, sorunun ne olduğu, ve sorunun ne olmadığıdır.Chciałbym jasno powiedzieć, czym ten problem jest a czym nie jest.
İzah etmek istediğim bir diğer husus ise, sorunun ne olduğu, ve sorunun ne olmadığıdır.Das nächste, worüber ich Klarheit schaffen will, ist, was dieses Problem ist und was es nicht ist.
İzah etmek istediğim bir diğer husus ise, sorunun ne olduğu, ve sorunun ne olmadığıdır.Het volgende waarover ik duidelijk wil zijn, is wat dit probleem is en wat het niet is.
İzah etmek istediğim bir diğer husus ise, sorunun ne olduğu, ve sorunun ne olmadığıdır.다음으로 제가 정리하고 싶은 것은 무엇이 이 문제이고 그리고 무엇이 이 문제가 아닌지에 대해서입니다.
İzah etmek istediğim bir diğer husus ise, sorunun ne olduğu, ve sorunun ne olmadığıdır.L'altro argomento da chiarire è stabilire cos'è questo problema, e cosa non è.
İzah etmek istediğim bir diğer husus ise, sorunun ne olduğu, ve sorunun ne olmadığıdır.Lo siguiente que quiero aclarar es, qué es este problema, y qué no es.
İzah etmek istediğim bir diğer husus ise, sorunun ne olduğu, ve sorunun ne olmadığıdır.O próximo aspeto que gostava de esclarecer é o que este problema é, e o que não é.
İzah etmek istediğim bir diğer husus ise, sorunun ne olduğu, ve sorunun ne olmadığıdır.Seuraavaksi haluan selittää, mistä tässä ongelmassa on kysymys, ja mistä siinä ei ole kysymys.