İlkel Dünya'da var olan bu hurdadan 4,5 milyar yıl önce hayatın çıkması gerekmiştir.Trebuia să scoateţi viaţa din această materie prezentă la începuturile planetei, acum 4, 4,5 miliarde de ani.
İlkel Dünya'da var olan bu hurdadan 4,5 milyar yıl önce hayatın çıkması gerekmiştir.Trzeba było je wydobyć z tego bałaganu panującego na młodej Ziemi, cztery, 4,5 miliarda lat temu.
İlkel Dünya'da var olan bu hurdadan 4,5 milyar yıl önce hayatın çıkması gerekmiştir.Έπρεπε να φτιάξεις ζωή απ' αυτό το πράγμα που υπήρχε στα πρώτα χρόνια της Γης 4.5 δισεκατομμύρια χρόνια πριν.
İlkel Dünya'da var olan bu hurdadan 4,5 milyar yıl önce hayatın çıkması gerekmiştir.Трябва да получите живот от този боклук, който присъствал в древната Земя, преди четири, 4,5 милиарда години.
İlkel Dünya'da var olan bu hurdadan 4,5 milyar yıl önce hayatın çıkması gerekmiştir.צריך היה להשיג חיים מהרפש הזה שהיה קיים בכדור הארץ הצעיר, לפני ארבעה, ארבעה וחצי מיליארד שנים.
İlkel Dünya'da var olan bu hurdadan 4,5 milyar yıl önce hayatın çıkması gerekmiştir.أنت بحاجة لاستخلاص الحياة من هذه النفاية الموجودة في بداية الأرض، منذ أربعةـ أو أربعة بلايين سنة ونصف.
İlkel Dünya'da var olan bu hurdadan 4,5 milyar yıl önce hayatın çıkması gerekmiştir.こんなどろどろの中から 生命は発生しなければなりませんでした 次の課題は
Kes sesini! Bu hurda buraya kadar geldiği için şükret!Ciesz się, że ten złom zawiózł nas aż tutaj.
Mutfaktaki herşeh hurdaya çıkmıştı.1952年製 オキーフ＆メリットのストーブです
Mutfaktaki herşeh hurdaya çıkmıştı.A konyhában minden ilyen "megmentett" dolog.
Mutfaktaki herşeh hurdaya çıkmıştı.Alles in de keuken is herwonnen.
Mutfaktaki herşeh hurdaya çıkmıştı.Auch alles in der Küche wurde gerettet.
Mutfaktaki herşeh hurdaya çıkmıştı.부억에 있는 모든 물건들도 폐품에서 건졌습니다.
Mutfaktaki herşeh hurdaya çıkmıştı.Ogni cosa presente in cucina è stata recuperata.
Mutfaktaki herşeh hurdaya çıkmıştı.Před skládkou jsem zachránil celou kuchyň.
Mutfaktaki herşeh hurdaya çıkmıştı.Tất cả mọi thứ trong bếp đều được tận dụng.
Mutfaktaki herşeh hurdaya çıkmıştı.Tot ce e în bucătărie a fost recuperat.
Mutfaktaki herşeh hurdaya çıkmıştı.Tout dans la cuisine a été récupéré.
Mutfaktaki herşeh hurdaya çıkmıştı.Tudo o que está na cozinha foi recuperado.
Mutfaktaki herşeh hurdaya çıkmıştı.Wszystko z kuchni zostało uratowane.
Mutfaktaki herşeh hurdaya çıkmıştı.Всё, что вы видите в кухне, было просто подобрано на свалке.
Mutfaktaki herşeh hurdaya çıkmıştı.Все, що ви бачите в кухні, було просто підібрано на звалищі.
Mutfaktaki herşeh hurdaya çıkmıştı.Всичко в кухнята е спасено от сметището.
Mutfaktaki herşeh hurdaya çıkmıştı.כל מה שבמטבח הוצל.
Mutfaktaki herşeh hurdaya çıkmıştı.كل شىء فى المطبخ تم إنتشاله.
O da sistemin gerçekte hile hurdayla dolu tabiatını ortaya çıkaran bütünün gerekli parçası.E é este elemento da estrutura que revela a verdadeira natureza fraudulenta do próprio sistema.
O da sistemin gerçekte hile hurdayla dolu tabiatını ortaya çıkaran bütünün gerekli parçası.Es ist genau dieses Element der Struktur, das die wahre betrügerische Natur des Systems selbst preisgibt:
O da sistemin gerçekte hile hurdayla dolu tabiatını ortaya çıkaran bütünün gerekli parçası.Et c'est cet élément de la structure qui révèle la frauduleuse nature du système lui-même.
O da sistemin gerçekte hile hurdayla dolu tabiatını ortaya çıkaran bütünün gerekli parçası. Faize olan ilgi.Este acest element al structurii care relevă cu adevărat natura frauduloasă a sistemului: aplicarea dobânzii.
O da sistemin gerçekte hile hurdayla dolu tabiatını ortaya çıkaran bütünün gerekli parçası.Ja se on tämä elementti tässä rakenteessa mikä paljastaa tämän systeemin todella vilpillisen luonteen.
O da sistemin gerçekte hile hurdayla dolu tabiatını ortaya çıkaran bütünün gerekli parçası.그것은 체제가 갖는 속임수를 드러내는 구조적 요소이다
O da sistemin gerçekte hile hurdayla dolu tabiatını ortaya çıkaran bütünün gerekli parçası.Och det här är den enskilda byggsten som avslöjar systemets bedrägliga väsen.
O da sistemin gerçekte hile hurdayla dolu tabiatını ortaya çıkaran bütünün gerekli parçası.Og det er dette element af strukturen, som for alvor afslører svindleriet i systemet: -
O da sistemin gerçekte hile hurdayla dolu tabiatını ortaya çıkaran bütünün gerekli parçası.Ta sestavni del strukture razkriva resnično goljufivo naravo samega sistema.
O da sistemin gerçekte hile hurdayla dolu tabiatını ortaya çıkaran bütünün gerekli parçası.Και αυτό είναι η ουσία της όλης δομής που αποκαλύπτει την αληθινά απατηλή φύση του όλου συστήματος.
O da sistemin gerçekte hile hurdayla dolu tabiatını ortaya çıkaran bütünün gerekli parçası.А точно този елемент на структурата разкрива наистина измамната природа на самата система.
O da sistemin gerçekte hile hurdayla dolu tabiatını ortaya çıkaran bütünün gerekli parçası.Это тот элемент структуры, который обнажает мошенническую природу всей системы.
O da sistemin gerçekte hile hurdayla dolu tabiatını ortaya çıkaran bütünün gerekli parçası.و هو هذا العنصر من الهيكل .الذي يكشف عن الطبيعة الاحتيالية للنظام
Onun yerine,var.buraya hurda metal toplamaya gelen fakir ailelerin çocuklarıMísto toho, mladíci z chudých rodin tu hledají kusy kovu.
Onun yerine,var.buraya hurda metal toplamaya gelen fakir ailelerin çocuklarıΑντ' αυτού, έρχονται νέοι από φτωχές οικογένειες, για να αναζητήσουν μεταλλικά υπολείμματα.
Senin babanda da hiç akýl yokmuţ be kýzým! Çýkýlýr mý o hurda arabayla yola.?What was your mechanic you .Fifty thousand
Şimdi o bir hurda satıcısı.Acum e dealer de resturi.
Şimdi o bir hurda satıcısı.Ahora es chatarrero.
Şimdi o bir hurda satıcısı.Il est ferrailleur maintenant.
Şimdi o bir hurda satıcısı.Jetzt ist er Schrotthändler.
Şimdi o bir hurda satıcısı.Kini dia menjadi penjual barang bekas.
Şimdi o bir hurda satıcısı.모든 물건의 무게을 재는 거래상입니다.
Şimdi o bir hurda satıcısı.Most már hulladékkereskedő.
Şimdi o bir hurda satıcısı.Nu is hij schroothandelaar.
Şimdi o bir hurda satıcısı.Ora è diventato rottamaio.
Şimdi o bir hurda satıcısı.Teraz jest złomiarzem.
Şimdi o bir hurda satıcısı.Và bây giờ anh ta là một đại lý phế liệu.
Şimdi o bir hurda satıcısı.Τώρα είναι πωλητής ζυγαριών.
Şimdi o bir hurda satıcısı.Сега той е дилър на скрап.
Şimdi o bir hurda satıcısı.Сейчас он агент по продаже металлолома.
Şimdi o bir hurda satıcısı.Тепер він агент з продажу металобрухту.
Şimdi o bir hurda satıcısı.מהמזבלה. עכשיו הוא סוחר מחזור.
Şimdi o bir hurda satıcısı.من القمامة، هو الآن تاجر خردة.
Şimdi o bir hurda satıcısı.後ろに見えるのが廃品置き場です
Sonra babam beni cumartesileri bir hurda metal geri dönüşümcüsüne götürürdü ve ben de paramı alırdım.A v sobotu mne otec odvezl do sběrných surovin, kde mi za ně zaplatili.