ELDD Hukuki raporları (http://eldd.emcdda.europa.eu).Zlasti se je treba osredotočiti na
ELDD Hukuki raporları (http://eldd.emcdda.europa.eu).През 2007 г. изготвеният от ЕЦМНН и Европол доклад за активно наблюдение на mCPP (1-(3-хлорофенил)
Fakat Kamboçya hükümeti ülkenin hukuki sürecini bozacağı gerekçesi ile adaylığı zemmetti.Il governo cambogiano ha screditato la nomina giudicandola un'interferenza con l'iter giudiziario del paese.
Fakat Kamboçya hükümeti ülkenin hukuki sürecini bozacağı gerekçesi ile adaylığı zemmetti.Pero el Gobierno camboyano denunció la nominación como una interferencia en el proceso judicial del país.
Genel Müdür, Kurumun hukuki temsilcisidir ve Yönetim Kuruluna karşı sorumludur.Az Igazgatótanács felel a hatóság eredményes és hatékony működéséért.
Genel Müdür, Kurumun hukuki temsilcisidir ve Yönetim Kuruluna karşı sorumludur.Endereço permanente:
Genel Müdür, Kurumun hukuki temsilcisidir ve Yönetim Kuruluna karşı sorumludur.La EFSA se compone de cuatro órganos:
Genel Müdür, Kurumun hukuki temsilcisidir ve Yönetim Kuruluna karşı sorumludur.Le conseil d’administration est chargé de veiller au fonctionnement effectif et efficace de l’Autorité.
Genel Müdür, Kurumun hukuki temsilcisidir ve Yönetim Kuruluna karşı sorumludur.Správna rada zodpovedá za zabezpečenie účinného a efektívneho fungovania úradu.
Genel Müdür, Kurumun hukuki temsilcisidir ve Yönetim Kuruluna karşı sorumludur.Správní rada odpovídá za zajištění účinného a efektivního fungování úřadu.
Genel Müdür, Kurumun hukuki temsilcisidir ve Yönetim Kuruluna karşı sorumludur.Το διοικητικό συµβούλιο αναλαµβάνει να διασφαλίσει την αpiοτελεσµατική λειτουργία της αρχής.
Gümrük Hukuki yardım bürolarılas oficinas de asistencia jurídica.
Hangi hukuki statüye sahip olmalıdır?Quel doit être son statut juridique?
Hangi hukuki statüye sahip olmalıdır?¿Qué personalidad jurídica debe asignársele?
Hangi hukuki statüye sahip olmalıdır?Каким должен быть его правовой статус?
Helsinki Hukuki Yardım BürosuHelsingfors rättshjälpsbyrå
Helsinki Hukuki Yardım BürosuHelsingin oikeusaputoimisto
Helsinki Hukuki Yardım BürosuБюро юридической помощи г. Хельсинки
Helsinki Hukuki Yardım Bürosuمكتب المساعدة القانونية لهلسنكي
Helsinki Hukuki Yardım Bürosu赫尔辛基司法援助办公室
Hem hukuki, hem de hukuk dışı yöntemleri kullandılar.Attività legali e illegali si mescolano.
Hem hukuki, hem de hukuk dışı yöntemleri kullandılar.En blanding af lovlig og ulovlig aktivitet blev brugt.
Hem hukuki, hem de hukuk dışı yöntemleri kullandılar.Er wordt een combinatie van legale en illegale activiteiten gebruikt.
Hem hukuki, hem de hukuk dışı yöntemleri kullandılar.Este folosit un amestec de activități legale și ilegale.
Hem hukuki, hem de hukuk dışı yöntemleri kullandılar.합법적인 활동과 불법적인 활동이 혼용되었습니다.
Hem hukuki, hem de hukuk dışı yöntemleri kullandılar.Man bediente sich sowohl legaler als auch illegaler Methoden.
Hem hukuki, hem de hukuk dışı yöntemleri kullandılar.On utilisait un mélange d'activités légales et illégales.
Hem hukuki, hem de hukuk dışı yöntemleri kullandılar.Používala sa zmes legálnych a ilegálnych aktivít.
Hem hukuki, hem de hukuk dışı yöntemleri kullandılar.Používala se směs zákonných a nezákonných aktivit.
Hem hukuki, hem de hukuk dışı yöntemleri kullandılar.Se utilizaba una mezcla de actividades legales e ilegales.
Hem hukuki, hem de hukuk dışı yöntemleri kullandılar.Wykorzystuje się zarówno działania legalne, jak i nielegalne.
Hem hukuki, hem de hukuk dışı yöntemleri kullandılar.Χρησιμοποιούν ένα μείγμα από νόμιμες και παράνομες δραστηριότητες.
Hem hukuki, hem de hukuk dışı yöntemleri kullandılar.Използва се смесица от законни и незаконни дейности.
Hem hukuki, hem de hukuk dışı yöntemleri kullandılar.Це обєднання легальної та нелегальної діяльності.
Hem hukuki, hem de hukuk dışı yöntemleri kullandılar.Это смесь легальной и нелегальной деятельности.
Hem hukuki, hem de hukuk dışı yöntemleri kullandılar.ונעשה שימוש בתערובת של פעילויות חוקיות ובלתי חוקיות.
Hem hukuki, hem de hukuk dışı yöntemleri kullandılar.بإستخدام خليط من الأنشطة الشرعية والغير الشرعية .
Hem hukuki, hem de hukuk dışı yöntemleri kullandılar.つまり犯罪とテロは 非常に初期から
Hukuk bilimcilerine sorarsaniz bu aynı zamanda hukuki fikirlerin de yapıtaşı.A także, jak powiedzą wam badacze prawa, podstawy nowych idei w myśli prawniczej.
Hukuk bilimcilerine sorarsaniz bu aynı zamanda hukuki fikirlerin de yapıtaşı.Dies ist auch, wenn man mit Rechtsgelehrten spricht, die Grundlage neuer Ideen in rechtlichem Denken.
Hukuk bilimcilerine sorarsaniz bu aynı zamanda hukuki fikirlerin de yapıtaşı.Dit is ook, als je met rechtenstudenten spreekt, de basis van nieuwe ideeën in het rechtsdenken.
Hukuk bilimcilerine sorarsaniz bu aynı zamanda hukuki fikirlerin de yapıtaşı.És ha egy jogtudóssal beszélünk, ez az alapja az új elképzeléseknek, a jogi gondolkodásban.
Hukuk bilimcilerine sorarsaniz bu aynı zamanda hukuki fikirlerin de yapıtaşı.Ini juga, jika Anda berbicara dengan sarjana hukum, fondasi dari ide baru dalam pemikiran hukum.
Hukuk bilimcilerine sorarsaniz bu aynı zamanda hukuki fikirlerin de yapıtaşı.Isto é também, se falarem com académicos, a base de ideias novas na teoria legal.
Hukuk bilimcilerine sorarsaniz bu aynı zamanda hukuki fikirlerin de yapıtaşı.이것은 또한, 만약 여러분이 법률학자라면, 법률적인 생각에서의 새로운 아이디어의 기반이 되는것이죠.
Hukuk bilimcilerine sorarsaniz bu aynı zamanda hukuki fikirlerin de yapıtaşı.Questo sono anche, se parlate con studiosi di diritto, le fondamenta di nuove idee nel pensiero legale.
Hukuk bilimcilerine sorarsaniz bu aynı zamanda hukuki fikirlerin de yapıtaşı.Y también, si les preguntan a expertos en leyes, son las bases de nuevas ideas en teoría del derecho.
Hukuk bilimcilerine sorarsaniz bu aynı zamanda hukuki fikirlerin de yapıtaşı.Αυτή είναι επίσης, εάν μιλήσετε με νομικούς, η βάση των νέων ιδεών στη νομική σκέψη.
Hukuk bilimcilerine sorarsaniz bu aynı zamanda hukuki fikirlerin de yapıtaşı.Но если поговорить с юристами, то обнаружатся всё те же основы новых идей и в юриспруденции.
Hukuk bilimcilerine sorarsaniz bu aynı zamanda hukuki fikirlerin de yapıtaşı.Това е също, ако говорите с прависти, основата на новите идеи в правната мисъл.
Hukuk bilimcilerine sorarsaniz bu aynı zamanda hukuki fikirlerin de yapıtaşı.אלה גם, אם אתה מדבר עם משפטנים, היסודות של הרעיונות החדשים בחשיבה המשפטית.
Hukuk bilimcilerine sorarsaniz bu aynı zamanda hukuki fikirlerin de yapıtaşı.هذه أيضاً، في حال تكلمت مع العلماء القانونيين، أساسيات الأفكار الجديدة في التفكير القانوني.
Hukuk bilimcilerine sorarsaniz bu aynı zamanda hukuki fikirlerin de yapıtaşı.法律の考え方の新しい基礎になっています 彼らは同じことを考えていたのです 法律の考え方の新しい基礎になっています 彼らは同じことを考えていたのです
Hukuki açıdan bakıldığında, çeşitli ülkelerde iflasın farklı koşulları veya dereceleri olabilir.この言葉の意味をたいていの人が意味を解っているでしょう。 彼らは、それを悪い事だと知っており、 そして、それは、会社が営業することができないことを、 ある程度意味します。
Hukuki anlamda, hayır.Aber was sind jene Zahlen, die auf Ihrem Konto aufscheinen?
Hukuki anlamda, hayır.¿Acaso no es dinero?
Hukuki anlamda, hayır.Di mata hukum, bukan.
Hukuki anlamda, hayır.Eivätkö ne ole rahaa?
Hukuki anlamda, hayır.Em termos legais não.
Hukuki anlamda, hayır.Jogi értelemben nem.