hristiyanlık ile cümle
hristiyanlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
12
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
İslam, Musevilik ve Hristiyanlık üç büyük tek tanrılı dindir.The three major monotheistic religions are Christianity, Islam and Judaism.
Hristiyanlıkta İsa'nın, Tanrı'nın oğlu olduğuna inanılır.In Christianity, Jesus is believed to be the son of God.
İsa Hristiyanlıkta Tanrı'dır.Jesus is God in Christianity.
Aryanizm ve diğer Hristiyanlık biçimleri de kendilerini düşmanca bir ortamda buldular.Arianism and other forms of Christianity found themselves in a hostile environment as well.
İspanyollar hristiyanlık inancını Japonya'da yaymak istiyorlardı.The Spanish wished to expand the Christian faith in Japan.
Yirmi yıl sonra, Hristiyanlık ve tektanrıcılık onun yerini almış oldu.Twenty years later, Christianity and monotheism had taken its place.
Tanrı anlamına gelir ve Hristiyanlıktan sonra Hristiyan tanrısı için kullanılmıştır.The word means god and was later used for the Christian God.
1600: Giordano Bruno, Hristiyanlık'a aykırı düşüncelerinden dolayı Roma'da yakılarak öldürüldü.1600: Giordano Bruno is burned at the stake for heresy in Rome.
Hristiyanlık, onun döneminde hızla yayılmıştır.Christianity was spreading in his time.
Hristiyanlık bölgeye 4. ve 5. yüzyıllarda yayılmaya başlamıştır.Christianity spread throughout in the 4th and 5th centuries.
Belge şunları söyler: "Nazizm kökenlerini Hristiyanlıktan alan bir görüngü değildir.This document states, "Nazism was not a Christian phenomenon.
Hristiyanlık ilk önce Maiuma limanından başlayarak Gazze'de MS 250 civarında yayılmaya başladı.Christianity began to spread throughout Gaza in 250 CE, including in the port of Maiuma.
Burada inancını değiştirerek Hristiyanlık'a geçti.Her aunt, who had converted to Christianity, introduced her to the faith.
Avusturya'da Hristiyanlık egemen dindir.Christianity is the predominant religion in Austria.
Portekiz'de en baskın olan din Hristiyanlıktır ve ağırlıklı olarak Katolikliktir.The most predominant religion in Portugal is Christianity, mainly Catholicism.
Slovakya'da Hristiyanlık egemen dindir.Christianity is the predominant religion in Slovakia.
Hristiyanlık İrlanda'ya 5. yüzyıl'da ulaştı.Christianity came to Ireland around the start of the 5th century.
Musevilik, Hristiyanlık, İslam.Judaism, Christianity, Islam.
Hristiyanlık, İsviçre'nin hakim dini olup, varlığı Roma dönemine kadar uzanmaktadır.Christianity is the predominant religion of Switzerland, its presence going back to the Roman era.
2. yüzyılda Hristiyanlık yayılmaya başladı.From the second half of the 10th century, Christianity started to spread.
16 ve 17. yüzyıllarda, Litvanya edebiyatı Hristiyanlık üzerine kurulmuştu.In the 16th and 17th centuries, Lithuanian literature was primarily religious.
Luce'nin ilk dönem çalışmaları hristiyanlıkla ilgili teolojik konulardı.Luce's earlier work focuses largely on theological matters within Christianity.
Yahudilik ve Hristiyanlık inancına göre Lut, peygamber değil yalnızca bir din büyüğüdür.A Master (Mālik) is not a mere magistrate or judge.
Bir tür çilecilik olarak adlandırılabilinecek Hristiyanlık, Nietzsche'ye göre yok edilmelidir.Christianity, as a religion of peace, is despised by Nietzsche.
İslam ve Hristiyanlık.Islam og Kristendom.
Hristiyanlık inancına sahip olup, İsa'ya iman eden kişiler vaftiz olurlar.We who have believed on Christ would still be under condemnation.
Diğer bir örnek de Hristiyanlıkta komünyon ayinidir.Another example is the United Nations House in Armenia.
Hristiyanlık, Portekiz misyonerler tarafından 16. yüzyılda Japonya'ya getirilmiştir.Christianity was brought to Bangladesh in 16th century by Portuguese traders and missionaries.
Hollanda'da din, ağırlıklı olarak 20. yüzyıla kadar Hristiyanlıktı.Religion in the Netherlands was predominantly Christianity until late into the 20th century.
İslam, Hristiyanlık'tan sonra dünyanın en çok inanılan ikinci dinidir.After Christianity, Islam is the second largest religion.
Roma döneminde Kırşehir yöresi putperestliğin yanı sıra Hristiyanlıkta hızla yayılmıştır.In Cuba, the roots of Protestantism occurred around the same time as Christianity.
Hristiyanlık öncesi Kelt kavimlerinin herhangi bir yazılı tarihi yoktu.We have no evidence from early Christian writings that anything like Q ever existed.
Hristiyanlıkta Vaftizci Yahya olarak anılır ve aziz kabul edilir.We admit we are ready to trust Jesus Christ as our Savior and Lord.
Hristiyanlıkta ise kesin değildir.Similarities to Christianity are unmistakable.
Macaristan'da din, yüzyıllar boyunca Hristiyanlık hakimdi.Religion in Hungary has been dominated by forms of Christianity for centuries.
Meslier'nin eleştirileri sadece Hristiyanlıkla sınırlı kalmayıp diğer dinleri de kapsıyordu.Its reliefs depict the childhood of Christ but also other subjects.
Hristiyanlık sonrasında şeytan anlamına gelmiştir.After Christianization, it was identified with the devil.
Bu okul, Hristiyanlık temelinde eğitim vermiştir.The emblem serves to recall that the school was founded on Christian principles.
Bu dinler kültürel etkilenme ile Hristiyanlık ve İslam ile uyumlu hâle gelmiştir.However, these beliefs are fading with the growing influence of Islam and Christianity.
Hristiyanlık dininin ve Avrupa kültürünün yaymak istenilmesi.Preservation of our Christian culture and European heritage.
Yine de Josef Stalin ülkede Hristiyanlık gibi İslam dinini baskı altında tutmuştur.Under Joseph Stalin, Islam, like Christianity, was repressed.
Bu kitabın Hristiyanlık inancıyla ilgisi yoktur.This is perhaps the non-negotiable item of Christian faith.
Hristiyanlıkta Nasıralı İsa olarak da bilinir.Also referred to as Jesus of Nazareth.
Hristiyanlık içindeki İbranice çalışmalarının ortaya çıkmasında rol oynamıştır.The later resurgence of Hebrew studies within Christianity owes much to him.
Öze dönüşçü yazıları, Hristiyanlık tarihinde Allah’ın etkinliğini sergileme çabasındadır.Shrutéḥ (lit., from scriptures): The infallible Vedas testify to the existence of God.
Hristiyanlıkta cennet Tanrı'yla beraber olma durumudur.Jesus tells him that today they will be in paradise together.
Ama, erken dönem Hristiyanlık hakkında bir film yapmak için Kudüs'e gönderildim.But I got sent to Jerusalem to make a film about early Christianity.
Ve diriliş Hristiyanlıkta son derece önemli bir tema.And resurrection is something that was in Christianity of the utmost importance.
Bu doğru, klasik olanın reddi, Hristiyanlık öncesi olanın reddi.What's around us...that's right...of the classical...that's right, of the pre-Christian..
Budizm, Hristiyanlık, İslam, Hinduizm... ...burada bütün dinler bir arada.Buddhism, Christian, Islam, Hindu... we handle all religions here.
Hristiyanlık, doğal olarak, 160 milyonla nüfusun büyük bir kısmını elinde tutuyor.Christianity, of course, takes a massive lion's share of the population, with nearly 160 million.
Hristiyanlık, İslam, Budizm, Yahudilik vs.Christianity, Islam, Buddhism, Judaism, whatever.
Hristiyanlık'ın homofobik ikiyüzlüler ve kadın düşmanı yobazlar tarafından,Christianity by homophobic hypocrites and misogynistic bigots,
Erken HristiyanlıkPatristic Christian
Mark'ın babası evlendiğinde Hristiyanlık'a (Lüteran Kilisesi) geçmiş bir Yahudi'ydi.[1]Mark's father was a Jew who converted to Christianity (Lutheran Church) upon marriage.[2]
İslam, Hristiyanlıktan sonra Belçika'daki en büyük ikinci dindir.Islam is the second largest religion in Belgium after Christianity.
İslam, Hristiyanlıktan sonra Hırvatistan'daki en büyük ikinci inançtır.Islam is the second-largest faith in Croatia after Christianity.
Parti üç sac ayağını şu şekilde ifade etmiştir: Hristiyanlık, ulusallık ve sosyallik.The party declares its three pillars: Christian, national and social.
Hristiyanlık öncesi dönemin önemli Gürcü edebi eserleri şunlardır:Important Georgian literary works of the pre-Christian period are:
Bölgedeki başlıca dinler İslam ve Ortodoks Hristiyanlıktır.The major religions in the region are Islam and Orthodox Christianity.