hristiyan ile cümle
hristiyan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu uygulama zamanla, bir yaşayış biçimi olarak, Hristiyanlığın bünyesinde yerleşti.Tačiau praktiškai ji tai darė siekdama pagonybės atkūrimo krikščionybės sąskaita.
Şehir, en eski Hristiyanlık mabedlerinden biridir.Žuvis yra vienas seniausių krikščionybės simbolių.
III. yüzyılda bölgede Hristiyan sayısı artmıştır.Nuo III a. mieste plito krikščionybė.
Japonya'da yaklaşık iki yüz elli bin Hristiyan bulunmaktadır.Tarp jų iki 50 000 islamą priėmusių japonų.
Ülke genelinde nüfusun %79,7'si Hristiyan dinine mensuptur.79,7 % gyventojų yra krikščionys.
Şehir nüfusunun büyük bir kısmı Müslüman, % 8' ise Hristiyan'dır.Beveik visi miesto gyventojai yra palestiniečiai musulmonai, krikščionys sudaro apie 1 % gyventojų.
Bizans hakimiyeti döneminde adada Hristiyanlık yaygınlaşmıştır.Romėnų valdymo metu saloje įsigali krikščionybė.
Dürzü ve Müslümanların Hristiyanları katledişi Yahudilere fatura edildi.Krikščionys ir žydai turėjo mokėti specialų mokestį džiziją.
1000 yılı civarında Hristiyan misyonerler Norveç'te Hristiyanlığı yaymaya başladılar.Maždaug nuo 1000 m. iki 1150 m. misionierių pastangomis Norvegija pamažu tapo krikščionišku kraštu.
Hristiyanlık İdil boyunda önemli rol oynamıştır.Krikščionybė yra padariusi didelę įtaką.
Doğu Hristiyan nüfusuna kalmaları için izin verildi.Buvo paplitę tarp Rytų krikščionių vienuolių.
Diğer azınlık dinleri Hristiyanlık ve Yahudiliktir.Kai kurios gentys rinkosi krikščionybę ar judaizmą.
Belgrad kuşatması "Hristiyanlığın kaderini belirlemiştir".Belgradi piiramist on iseloomustatud nii, nagu oleks otsustatud kristluse saatust.
135 Hristiyan yazar üzerine yazılmış biyografik ve edebî notlardan müteşekkildir.Selles on 135 kristliku autori biograafiad.
İsviçre Hristiyan Demokrat Halk Partisi üyesiydi.Ta esindas Šveitsi Kristlik-Demokraatlikku Rahvaparteid.
1600: Giordano Bruno, Hristiyanlık'a aykırı düşüncelerinden dolayı Roma'da yakılarak öldürüldü.1600 – Roomas põletati tuleriidal Giordano Bruno.
Hristiyanlık İspanya'ya ilk yüzyılda geldi ve ikinci yüzyılda şehirlerde oldukça yaygınlaştı.1. sajandil tutvustati Hispaaniale kristlust ning linnades sai see populaarseks juba 2. sajandil.
Günümüzde Hristiyan olmadığı halde haç takan insanlar çoktur.Tänapäeval pole vaja humanismile vastanduvat kristlust.
İyi bir Hristiyan olarak yaşamı son bulmuştur.Koigi viimane vallavanem oli Kristjan Kõljalg.
Ceza infaz edildi ve İsa, Hristiyan kaynaklarına göre çarmıhta can verip üç gün sonra dirildi.Kristliku traditsiooni kohaselt tõusis Jeesus kolm päeva hiljem surnust üles.
Hristiyanlar İsa'nın Tanrı'nın oğlu ve Eski Ahit'te geleceği müjdelenen Mesih olduğuna inanırlar.Kristlased usuvad, et Jeesus on Jumala poeg ning Vanas Testamendis ennustatud messias.
Polikarp (69 - 155), İzmir'de görev yapmış Hristiyan piskopos.Smyrna Polykarpos (69–155) oli kristlik piiskop Smyrnas (İzmir tänapäeva Türgis) 2. sajandil.
301 yılında, Ermenistan dünyadaki ilk bağımsız Hristiyan devleti oldu.Aastal 301 võttis Armeenia esimese riigina vastu kristluse.
Birçok Hristiyan da bu katliamda öldürüldü.Paljud kirjanikud tapeti genotsiidi käigus.
Eskiden Hristiyanlara aitti.Varem kuulus kirik frantsisklastele.
Keltik Hristiyanlık'ın karakteristik sembolüdür, ancak kökeni Hristiyanlık öncesine dayanır.Tegemist on keldi kristluse sümboliga, mis võib olla vanem kui ristiusk ise.
Bunlar Hristiyandırlar.Neid mõjutab kristlus.
Hristiyanlık inancına göre İsa, insanların günahlarının bağışlanması için çarmıhta bedenen can vermiştir.Kristluse järgi võttis Jeesus ristil surres enda peale karistuse inimkonna pattude eest.
Grubun beş üyesi de Hristiyan'dır.Kõik bändi liikmed on kristlased.
Hristiyan teolojisinin merkezî bir konusudur.Küsimus on oluline kristliku teoloogia vaatepunktist.
Nasranî, Hristiyan demektir.Sekularism on täiesti kristlik mõiste.
Annesi Hristiyan, babası Müslüman'dır.Tema isa oli kristlane ja ema moslem.
Paskalya tüm Hristiyanlar tarafından kutlanır.Norras tähistatakse kõiki peamisi kristlaste pühi.
İlişkiler Ruslar Hristiyanlaştıktan sonra bile her zaman arkadaş canlısı olmadı.Isegi pärast Kiievi-Vene ristiusku pööramist ei jäänud riikidevahelised suhted alati positiivseks.
Babası Cureyc adında Romalı bir Hristiyan idi.Võtame näiteks roomlase nimega Caesar.
Pasquale çok derin bir Katolik Hristiyan inanca sahipti.Kogu oma elu vältel oli Maria sügavalt usklik katoliiklane.
Papa olmasına kadar, Hristiyanlar arasında Paskalya Bayramı yaygın değildi.Kuna pööripäeva tähistamine oli paganlik komme, siis enne neljandat sajandit kristlased jõule ei pidanud.
Pensilvanya sistemi, kaynağını Hristiyanlık dininden alır.Kristliku platonismi rajas Origenes.
Anahtar her Hristiyan mezhebinde önemlidir.Nende kõigi õpetuses on oluline osa kristlikul patsifismil.
2000-2018 yılları arasında Hristiyan Demokrat Birliği'nin federal başkanlığını yürüttü.Aastatel 2000–2018 oli ta Kristlik-Demokraatliku Liidu esimees.
Bölge nüfusunun büyük çoğunluğu Hristiyan inancına göre yaşamaktadır.Valdav osa vallutatud maade elanikest säilitas siiski kristliku usu.
Bu nedenle Hristiyanlık dini "Nasranilik" olarak da adlandırılır.Eriti moraalset valesust nimetatakse ka vääruseks.
Zylberstein kendisini hem Yahudi hem de Hristiyan olarak hissediyordu.Janusz Korczak pidas ennast nii juudiks kui ka poolakaks.
Vaftiz: Hristiyanlığın kabulünün ikrarı.Kujundus: Kristjan Mändmaa.
Saaremaalı Oseliyalılar tekrar Katolik Hristiyanlığa dönüştürüldüler.Saaremaa vabastas end taas kristlaste kontrolli alt.
Hristiyanlığın bütün mezhepleri tarafından kutsal olarak kabul edilir.Ristimist tunnistavad sakramendina kõik kristlikud kirikud.
Orta Çağ'daysa Hristiyan ve İslam dünyasında bazı liberal düşünürlere rastlanılır.Keskajal tunti mandlipiima nii islamiriikides kui ka kristlikes maades.
Homunculusların isimlerinin her biri, Hristiyanlık'ın ilk öğretilerinde yer alan yedi ölümcül günahtır.Seitse surmapattu on kristlikkes õpetustes olev grupeering patte.
Köyün ilk defa hristiyanlar tarafından kurulduğu, daha sonra müslümanların yerleşmiş.Nad kutsusid esmakordselt kristlikke misjonäre ja ehitasid kindlustusi.
Legrottaglie Hristiyandır.Kristuse elu. sakramendid.
Ardından Hristiyanlara ve daha az seviyede Yahudilere eziyet etti.Enne seda olid nad kristlased ja vähesel määral ka judaistid.
Hristiyan nüfus çoktan kaçmış ve şehirde sadece Yahudiler kalmıştı.Pärast seda, kui Nõukogude väed linna vabastasid, ei olnud sinna jäänud enam ühtegi juudi soost elanikku.
Hristiyanlığa göre Muhammed peygamber değildir.Kristust pidasid lihtsalt prohvetiks, mitte jumalinimeseks.
Osetlerin %40'ı Hristiyan, %30' u Müslüman ve geri kalan %30'luk kısmı da pagan inancına sahiptir.Religioon kristlus 40 %, moslem 20 %, muu/ ei religioon.
Hristiyanlar 1229 yılında Kudüs'ü geri aldılarsa da 1244 yılında şehri bu kez Memlükler aldı.Aijubiidide käes oli Ramla kuni aastani 1229, mil sellest sai uuesti Jeruusalemma kuningriigi valdus.
Hristiyanlardan alınan vergilerin toplanmasında patrikhanelerin aracılığı kabul edildi.Ta vastutas maksude eest, mida koguti kristlastelt.
Eckhart'ın görüşleri yaygın Hristiyan skolastisizminden farklılık arzetmekteydi.Ivan Generalić oli üks Hlebne naivistliku maali koolkonna rajajatest.
Hristiyanlık İrlanda'ya 5. yüzyıl'da ulaştı.Kristluse toodi saarele 1. sajandil.
Hristiyanlar, Sihler, animistler ve ateistler %1 kadardır.Moslemeid ja animiste on kumbagi umbes 5%.
Salve Regina, veya Kutsal Kraliçe , bir Hristiyan ilahisidir."Salve Regina" on kristluses traditsiooniline palve neitsi Maarja poole.