hristiyan ile cümle
hristiyan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kendisini Hristiyanları ve Hristiyanlığı yok etmeye adamıştı.Nastojala je sjediniti kršćanstvo i socijalizam.
Yahudilikteki mesih anlayışı, Hristiyanlıktan çok farklı özelliklere sahiptir.Židovski brojčani poredak Deset zapovijedi, razlikuje se od kršćanskog.
Hristiyanlığın Katolik mezhebi İtalya'daki en önemli dinî inançtır.Kršćanstvo je najzastupljenija vjera u Italiji.
Kasaba kurulduğundan bu yana Hristiyan etkinlikleri ile bilinmektedir.Stanovništvo od kada se za njega znade je kršćansko.
Hristiyanlar bunu bir alay konusu yaptılar.Ljudi su naivno nasjedali na to.
Kolhis ve İberya'da 337 yılında Hristiyanlık resmî din olarak ilan edildi.Oni su se na kraju obratili, a 327. je kršćanstvo proglašeno službenom iberijskom religijom.
Dini Hristiyan'dır.Vjera je kršćanska.
Geri kalan %3'lük gibi bir kısmı Hristiyanlar oluştururlar.Ostalih 1% su uglavnom kršćani.
Yorgi’nin ebeveyni Hristiyan’dı ve onu da Hristiyan olarak yetiştirdiler.Roditelji su mu bili Židovi, аli je bio odgajan u kršćanskom duhu.
İsa'nın dirilişi Hristiyanlık'ın en önemli inançlarından biridir.Štovanje Srca Isusova jest najkompletnija ispovijest kršćanske vjere.
Diğerleri Hristiyan olduklarını inkâr etmişlerdir.Ostali stanovnici su bili kršćani.
Bir sandıkla alakalı işleri köylülerin seçtiği iki Müslüman ve iki Hristiyan üstlenirdi.Po tom popisu selo je imalo 29 kršćanskih kuća i 2 muslimanske.
2. yüzyılda Hristiyanlık yayılmaya başladı.Kršćanstvo se raširilo u 3. stoljeću.
Diğer Hristiyan topluluklardan farklılık göstermektedir.Također im je prenio pozdrave ostalih zajednica kršćana.
İslam'daki Tanrı tanımıyla, Hristiyanlıktaki İslam'da bulunmayan Tanrı tanımlarını bir araya getirir.Isus u islamu nema značaj koji ima u kršćanskoj religiji.
Hristiyanlıkta Tanrı baba, sufilikte arkadaştır.U kršćanstvu se Bog Otac može smatrati kršćanskim Ocem Nebom.
Rusya bugün dört resmi geleneksel dini; Ortodoks Hristiyanlık, İslam, Yahudilik ve Budizmi tanımaktadır.Rusija službeno kao tradicijske vjere priznaje pravoslavlje, islam, judaizam i budizam.
Aslında, Hristiyanlar, ilk yüzyıllar da büyük zulümlere uğramıştır.Tako su smatrali i kršćani prvih stoljeća.
Hristiyanlıkta Tanrı'nın İsa'nın vücudunda beden bulduğuna inanılır.Nebesko tijelo Kristovo možemo iskusiti samo vjerom u njega.
Norveç'in Hristiyanlaşması 1000 gibi başladı.Velike migracije Normana počele su oko 800.
İspanyollar hristiyanlık inancını Japonya'da yaymak istiyorlardı.Pomagao je širenju isusovaca u Španjolskoj.
Litvanlar Avrupa'da Hristiyanlığı en geç kabul eden uluslardan biridir.Litovci patria medzi národy, ktoré ako posledné v Európe prijali kresťanské náboženstvo.
Kendisi Katolik Hristiyandır.Je praktikujúcim kresťanom katolíkom.
Diocletianus döneminde sürdürülen Hristiyan katliamları sonucu öldürülmüştür.Diocletianom spustené prenasledovanie kresťanov i tak pokračovalo.
Bear Grylls bir Hristiyan ve inancını hayatının omurgası olarak ifade ediyor.Grylls je kresťanom, ktorý svoju vieru označuje ako veľkú oporu svojho života.
Avusturya'da Hristiyanlık egemen dindir.Obnova humanizmu v Rakúsku.
Paulikienler, aslında Hristiyan değil, ama Alevîler'dir.Turkméni nie sú sunniti, ale Aleviti.
Moretz ailesini "aşırı derecede Hristiyan" olarak tanımlamaktadır.Svoju rodinu opísala ako "veľmi kresťanskú".
Slovakya'da Hristiyanlık egemen dindir.Takých kresťanov potrebuje zažiť Slovensko.
İslam dini, 1.3 - 1.5 milyar inananıyla Hristiyanlıktan sonra dünyanın en yaygın ikinci dinidir.S viac ako 2,5 miliardami veriacich je kresťanstvo najrozšírenejším náboženstvom vo svete.
MS 29-36), Hristiyanlık'taki temel figürdür.69-71 O kresťanskej filozofii.
Şehrin ismi Latince İsa'nın Vücudu anlamına gelir ve bir Hristiyan yortu günüdür.Názov dali mestu Španieli a znamená Kristovo telo.
Hristiyanlıkta tüm dualar âmin ile bitirilir.Každý kresťan si zachová vieru až do smrti.
1530'larda Hristiyan ritüeller, yerel adet ve geleneklerin içine nufuz etmeye başladı.1215) však bolo dohodnuté, že východní kresťania môžu zachovávať svoje obradové zvyky.
Halkın büyük kısmı Hristiyanlığın Evangelist mezhebine (%95,6) bağlıdır.Náboženské zloženie V obci žijú prevažne príslušníci rímskokatolíckej cirkvi (96,95 %).
Francisco Franco’nun cesur bir Hristiyan olduğuna inanırdı.Karl Prantl bol hlboko veriaci kresťan.
Hristiyan Demokrat Birliği üyesidir.Je členom Kresťanskodemokratického hnutia.
İsimlerinden anlaşılmasa da aralarında Hristiyan ve Müslüman olanları vardır.Uviedol, že niesu problémy ani s kresťanmi ani s moslimami.
Hristiyanlar köyü terk etmiştir.Jezuiti predtým opustili mesto.
Roma halkı Hristiyanlık'tan önce büyük oranda putperestti.Tí však prijali kresťanstvo oveľa skôr ako severania.
Anabaptistler Radikal Reform yanlısı Hristiyanlara verilen addır.Anabaptisti počas reformácie vystupovali ako stúpenci radikálnej obnovy kresťanstva.
Diğerleri Hristiyan olduklarını inkâr etmişlerdir.Ich hlavnou vinou bolo to, že boli kresťania.
Bu olay, Roma İmparatorluğu'nun Büyük Konstantin (324-337) tarafından Hristiyanlaştırılmasına bir tepkiydi.Konstanca bola pomenovaná na počesť Konštancie, sestry Konštantína Veľkého (274 – 337), rímskeho cisára.
301 yılında, Ermenistan dünyadaki ilk bağımsız Hristiyan devleti oldu.Arménsko ako prvá krajina v histórii prijala roku 301 kresťanstvo.
Hristiyanlar, Sihler, animistler ve ateistler %1 kadardır.Podiel osôb bez náboženského vyznania, ateisti a agnostici činia 10 percent.
Çoğu Hristiyan anarşist pasifisttir, savaşı ve şiddet kullanmayı reddeder.Pre svoj dôsledný pacifizmus odmietajú vojenskú službu, vystupujú proti rasizmu a útlaku.
Bu uygulama Roma İmparatorluğu'nda da Hristiyanlığın ilk dönemlerinde sürdü.Tento princíp sa istý čas uplatňoval aj v Rímskej ríši.
Hristiyan inancında yasa koyucu ve kral olarak saygı görür."Zomieram ako verný služobník Boží a kráľov".
2001 nüfus sayımına göre nüfusun % 93.2 si Hristiyandır.Podľa sčítania z roku 2001 je 92,50% obyvateľov maďarskej národnosti.
Hristiyanlık ise ilçe nüfusunda %32.4'e gerileyerek ikinci din planına düşmüştür.Na druhom mieste sa umiestnila televízia Markíza s 23,4%.
Zamanla Hristiyanlık Roma İmparatorluğu'nda en yaygın din haline geldi.Veľmi skoro sa monastier stal centrom kresťanstva na severe Ruska.
Pantokrator İsa (Grekçe: Χριστός Παντοκράτωρ, Hristos Pantokrator), Hristiyan ikonografisinde bir sahne.GLEJTEK, M. Stredoveká cirkevná pečať – prameň kresťanskej ikonografie.
Papaz, Hristiyan din adamı.V zmysle kresťanský kňaz.
Bari Emirliği, Hristiyan komşularıyla ilişkiye girecek kadar uzun sürdü.Emirát často viedol sebazničujúce vojny so svojimi kresťanskými susedmi.
Diğer bir örnek de Hristiyanlıkta komünyon ayinidir.Typickým príkladom je napríklad sieť kresťanských stavieb v New Yorku.
Yahudiler, Hristiyanlar ve Müslümanlar ikinci şehirde yaşarlar.Pre židov, kresťanov a moslimov je to posvätné mesto.
Günümüzde Chartres hâlâ önemli sayıda Hristiyan hacı tarafından ziyaret edilmektedir.Úcta k svätému Petrovi je dodnes veľmi živá v celom katolíckom kresťanstve.
Haçlı Seferleri döneminde Hristiyanları Müslümanlara karşı kışkırttılar.Už v kresťanskom staroveku sa používali trestné opatrenia proti bludárom.
İslam ve Hristiyanlık.Psychoanalýza a kresťanstvo.
Hristiyan Yeni Ahit, "Hristiyan" isminin ilk olarak Antakya'da ortaya çıktığını ileri sürer.Krščanska Nova zaveza trdi, da se je ime "krščan" najprej pojavilo v Antiohiji.