hristiyan ile cümle
hristiyan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Çünkü Roberts sonradan yeniden doğmuş bir Hristiyan olarak ülkeyi gezmeye başladı.投獄中レジーはキリスト教徒として新生した。
Eğer o çocuk Hristiyan ailelerden alındı ise o çocuk önce (tercihen Bektaşi) bir aileye verilirdi.渋沢家嫡男であったが廃嫡となり長男敬三が栄一嫡孫となる。
Çek Cumhuriyeti'nde din, 20. yüzyılın başına kadar Hristiyanlık egemen dindi.チェコ共和国における宗教は、少なくとも20世紀前半まではキリスト教によって多数派が形成されていた。
İsa'nın dirilişi Hristiyanlık'ın en önemli inançlarından biridir.キリストの磔刑はキリスト教の信条にとっての主要な出来事のひとつである。
Buna ilaveten seride birçok Hristiyanlık ögesi bulunmaktadır.そのため、背景にはクリスチャン的な要素もいくつか絡んでいる。
Bunların dış görünümü Hristiyan, gerçekte Yahudidirler.(中略)キリスト教はキリスト教であり、もとよりユダヤ的なものでしかない。
İlk üniversitelerin çoğu Hristiyan kökenliydi.これらの初期の移民のほとんどはキリスト教徒だった。
Hristiyanların malları yağmalanıyor ve öldürülüyorlardı.キリスト教徒によって拷問にかけられ、死亡した。
İtalyan Hristiyan Demokrat Partisi'nde siyaset yapmıştır.イタリアの政党 キリスト教民主主義
Osman Paşa gençken Hristiyan korsanlar tarafından yakalanıp esir alınıp köle olarak satılmıştır.ディオニューソスは海賊に捕らわれ、奴隷として売られそうになった。
Hristiyan incillerinin sunduğu vaad budur.”処女作は『基督信徒のなぐさめ』。
Fakat bu sefere katılan Hristiyanlar arasında husumet doğurdu.この参加者の中からキリストを信じるものが起きた。
Hristiyanlıkta Tanrı baba, sufilikte arkadaştır.父さん キリスト教における唯一神。
Eğer bunu yapmazsa bir Hristiyan olarak dinin gereklerine kayıtsız bir kişi olacağını da ona söyler.（略）もし彼がそのように行動することを望まないならば、その人はキリストで商売をする人である。
Pek çok konuda, örneğin göçmenler konusunda Hristiyan Demokratlar'dan daha muhafazakârdır.他の南部各州と同様、圧倒的にキリスト教プロテスタントが多い。
Erken Hristiyan Mimarisi古代末期のキリスト教
Birisinin aynı anda hem Hristiyan hem de Yahudi olması imkânsızdır."神を崇拝するという意味において、「キリスト教徒もユダヤ人も異教徒も皆同じだ」と。
Hristiyan azınlık da bulunmaktadır ve kendilerine ait kiliseleri vardır.キリスト教も広まっており、教会も建てられている。
Cehennem kavramı Hristiyan misyonerler tarafından tanıtılmıştır.海老名の思想は、神道的キリスト教と呼ばれた。
Hristiyanlar için insanlığın temel sorunu günahtır.キリスト教等の根源悪。
Az sayıda Kuveytli Hristiyan ve Yahudi bulunmaktadır.また、キリスト教徒やユダヤ教徒もわずかに存在する。
Hristiyanların kutsal şehri olan Kudüs'ü almaktan kaçındı.イスラエルの回復を祈るホーリネス系のキリスト者が逃れてきたユダヤ人たちを受け入れた。
1981-1982 yılları arasında Avrupalı Hristiyan Demokratlar Birliği Başkanlığı görevini yürütmüştür.1973年から1981年まで、欧州連合キリスト教民主同盟総裁を務める。
Ceza infaz edildi ve İsa, Hristiyan kaynaklarına göre çarmıhta can verip üç gün sonra dirildi.キリスト教の教義によると、イエス・キリストが磔にされ、その後死から復活した。
Bu müddet geçince Hristiyanların Yahudilere hiçbir borcu olmadığı kabul edilecekti.従ってこの立場ではユダヤ人に対してキリスト教の伝道がされない。
Bölgenin İngiltere'nin Hristiyanlık dinine katkısı da önemlidir.これは、イギリスからアイルランドへのキリスト教化と関連している。
Eskiden Hristiyanlara aitti.一時期はキリシタンでもあったという。
Papaz, Hristiyan din adamı.詩人、キリスト教司祭。
Belki de bu Hristiyanlığın tartışılamaz kısmıdır.これが上述のキリスト論論争である。
Ermeniler Hristiyan olmalarına rağmen, Ermeni Çeyreği, Hristiyan Çeyreği’nden farklıdır.アルメニア人はキリスト教徒ではあるが、キリスト教徒地区とは区別されている。
Böylece Hristiyan kilisesinin ikiye ayrılması yüzyıllarca geciktirilmiş oldu.戴冠までの過程とキリスト教会の設立には2年を費やした。
Sibirya'da Ortodoks Hristiyanlık, İslam, Tibet Budizmi gibi çeşitli inanışlar vardır .アジアにはキリスト教、イスラム教、仏教など多くの宗教が存在する。
Öte yandan Hristiyanların kayıpları çok yüksekti.とりわけキリスト教徒からの誹謗は強かった。
2011 nüfus sayımına göre, Litvanya'da baskın din Hristiyanlık, en büyük mezhep Katolik Kilisesi'dir.2001年の人口調査で測ると、スコットランド国教会がスコットランド最大のキリスト教宗派である。
Hristiyanların, ayrıcalıklı konuma gelmesi, Müslümanlar için tam bir hayal kırıklığıydı.最初のムスリムの侵入に対して、キリスト教徒の抵抗は弱々しかった。
Müslüman tebaa zorla ve çeşitli vaatlerle Hristiyan olmaya zorlandı.彼女がクリスチャンになる前にムスリムだったという事への嫉妬に悩まされた。
Hristiyanların toplanma yerleri, gizli toplantılarının fesata yol açabileceği korkusuyla yıkılmıştır.この迫害では、反政府的な秘密集会の恐れがあるとして、キリスト教の集会所が破壊された。
304) Hristiyan bir şehit.- 306年頃）は、キリスト教の殉教者。
Hristiyan valiler tarafından yönetilmiştir.キリスト教メソジスト教会によって運営されている。
Anadolu’da ilk yayınlan Hristiyan mezheplerinden birisidir.アエギュプトゥスの初期のキリスト教徒を描いている。
Çoğu Hristiyan anarşist pasifisttir, savaşı ve şiddet kullanmayı reddeder.多数基督教无政府主义者是和平主义者，拒绝使用暴力，例如战争。
Nihâyet, onların yalanlarına aldanarak hristiyan oldu.”他們否認了主的禮物，使其在他們的爭論中消失。
Belgrad kuşatması "Hristiyanlığın kaderini belirlemiştir".貝爾格萊德一役“挽救了基督教命運”。
Ayrıca Britanya hükmünün medeniyeti ve Hristiyanlığı Fiji'ye getireceği umuduyla harekete geçmiştir.他亦部分出於希望大英帝國會帶來基督教和文明給斐濟。
Öze dönüşçü yazıları, Hristiyanlık tarihinde Allah’ın etkinliğini sergileme çabasındadır.不過，《古蘭經》明確地指出在有意為之的時候，真主會赦免悔過者犯下的罪行。
2011 nüfus sayımına göre, Litvanya'da baskın din Hristiyanlık, en büyük mezhep Katolik Kilisesi'dir.根據2011年的人口普查，立陶宛的主要宗教是基督宗教，最大的宗派是天主教會。
Bu istek Hristiyanlar (özellikle Maruniler) tarafından ülkedeki hegemonyalarına bir tehdit olarak algılandı.它被视为对基督教势力的一种致命的威胁（尤其是马龙派）。
Yerel bir geleneğe göre, adanın yerlileri Thomas tarafından MS 52'de Hristiyanlığa çevrilmişlerdir.根据岛上的记载，早在公元52年，岛民就已经在圣多马的指引下皈依基督教 。
Rusya bugün dört resmi geleneksel dini; Ortodoks Hristiyanlık, İslam, Yahudilik ve Budizmi tanımaktadır.俄羅斯政府指定了四個正式的“傳統”宗教：基督正教、伊斯蘭教、猶太教和佛教。
Yehova ("YeHoWaH"), Yahudilik ve Hristiyanlık inançlarında tek; zıddı, benzeri ve ortağı olmayan yaratıcıdır.经文：信道的人們啊！你們不要以猶太教徒和基督教徒為盟友。
Haç, Makedonya bölgesinde Hristiyanlığın 2000’inci yılına istinat edilerek hazırlanmıştır.這是一個巨大的十字架，為紀念基督教2000年而建設。
1000 yılı civarında Hristiyan misyonerler Norveç'te Hristiyanlığı yaymaya başladılar.995年 - 挪威的基督教传教士开始在冰岛工作。
İtalya'da çoğu Hristiyan, merkezi Roma şehrinde olan Katolik Kilisesi'ne bağlı.像意大利其他地方一样，罗马的主要宗教是天主教會。
301 yılında, Ermenistan dünyadaki ilk bağımsız Hristiyan devleti oldu.西元301年，亞美尼亞王國成為世界上第一個將基督教定為國教的國家。
Karısının etkisiyle Hristiyanlık'ı kabul etti.受朋友的影響下信仰基督教。
Hristiyanlar bunu bir alay konusu yaptılar.白人则对此十分眼红。
Az sayıda Kuveytli Hristiyan ve Yahudi bulunmaktadır.也有少数犹太人和撒玛利亚人存在。
Hristiyan geleneğine göre, Musa, bu dağda gömülüdür, fakat kabrinin yeri bilinmemektedir.根据基督教的传统，摩西被安葬在尼波山，虽然没有指定他的埋葬地点是。
Gregor Hristiyan ruhban sınıfı arasında büyüdü.费格在基督科学教会的环境中长大。
Büyük Konstantin'in babası olarak, Konstantius hakkında birçok Hristiyan efsanesi türetilmiştir.身為君士坦丁大帝的父親，自然有許多附會而出的基督教傳說。