hristiyan ile cümle
hristiyan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Barbar kavimler arasında Hristiyanlık hızla yayılmıştır.Agama kristen menyebar secara lambat di antara penduduk Gadara.
1994-2000 yılları arasında ülkeyi Hristiyan demokrat Eduardo Frei Ruiz-Tagle yönetti.Pada periode 1994-1998, ia menjabat Menteri Pekerjaan Umum pada pemerintahan Presiden Eduardo Frei Ruiz-Tagle.
Marrano, Yahudi kökenli Yeni Hristiyanlardır.Kaum Yahudi Kristen Baru disebut marrano.
Çoğu Hristiyan mezhepleri domuz etine izin verir.Mayoritas penduduk Desa Meat memeluk agama Kristen.
Bir balığı andıran sembol, ilk Hristiyanlar tarafından kullanılan gizli bir semboldü.Warna-warna Liturgi adalah salah satu bentuk simbol atau lambang yang digunakan di dalam ibadah Kristen.
Hristiyanlıkta İsa için "Rab İsa" şeklinde kullanılmaktadır.Dalam Kekristenan, keselamatan hanya dimungkinkan melalui Yesus Kristus.
Diğer azınlık dinleri Hristiyanlık ve Yahudiliktir.Banyak pemeluk UU yang menghargai spiritualitas dari agama Kristen dan Yahudi.
Hristiyanlığın Lüteriyen mezhebinin bir parçasıdır.Kasih sayang Kristiani harus menjadi cahaya penuntun.
Cündişapur Üniversitesi dünyanın her yanından özellikle de Hristiyan bilim adamları toplanmıştır.Bacaan yang sama dibaca di seluruh dunia di setiap Gereja Christian Science.
Hristiyan kaynakları onu "İsa Mesih" olarak anarlar.Dalam Kekristenan, Yesus disebut sebagai "Sang Mesias".
Japonya'da yaklaşık iki yüz elli bin Hristiyan bulunmaktadır.Selain itu ada 150 juta penganut Islam di India.
Sadece Hristiyanlarla evli olan Yahudiler sürülmemişti.Hanya orang-orang Yahudi yang berasal dari pernikahan campuran yang tidak diusir.
Hristiyanlar 1950 yılında nüfusun %30'unu oluşturmaktalardı.Kaum Kristen membentuk setengah populasi kota ini pada tahun 1910.
Bu olay, Suriye'deki Yahudiler ile Hristiyanlar arasındaki gerginliğin bir örneğidir.Hal ini menjadi puncak pertentangan orang-orang Yahudi dan orang-orang Samaria.
Birleşik Krallık'ta din, 1400 yıldan uzun bir süredir çeşitli Hristiyanlık ekollerine hâkim olmuştur.Agama Kristen telah mendominasi kehidupan keagamaan di Britania Raya selama lebih dari 1.400 tahun.
Son yıllarında sık sık doktorlarının bakımını reddedip, “Hastalık Hristiyanların doğal halidir.” demiştir.Suốt những năm cuối đời, ông thường cố tránh bác sĩ, "Bệnh tật là điều tự nhiên đối với tín hữu Cơ Đốc."
Babası bir rahip ve güçlü kişisel inançları olan bir Hristiyandı.Cha của ông là một mục sư sùng đạo, có đức tin mạnh mẽ.
İspanyollar hristiyanlık inancını Japonya'da yaymak istiyorlardı.Người Tây Ban Nha muốn truyền bá Công giáo vào Nhật Bản.
Nanbanji or Nanbandera (南蛮寺); Kyoto'daki ilk Hristiyan kilisesidir.Nanbanji (南蛮寺, "Nam Man tự", Nanbanji?) là nhà thờ Công giáo đầu tiên ở Kyoto.
Hristiyanlık İspanya'ya ilk yüzyılda geldi ve ikinci yüzyılda şehirlerde oldukça yaygınlaştı.Cơ Đốc giáo được truyền bá tới Hispania vào thế kỷ I và trở nên phổ biến tại các thành phố trong thế kỷ II.
Japonya'daki son Hristiyan etkinliği, 1637'deki Shimabara İsyanı'nı oldu.Phản ứng mạnh mẽ cuối cùng của người Công giáo Nhật Bản là cuộc Nổi loạn Shimabara năm 1637.
Coğrafi keşifler sırasında Hristiyanlık tüm dünyaya yayıldı ve dünyanın en büyük dini oldu.Kể từ thời kỳ Phục hưng, Kitô giáo đã mở rộng khắp thế giới và trở thành tôn giáo lớn nhất thế giới.
Aurelius, Müslüman bir babanın ve Hristiyan bir annenin oğluydu.Aurelius là con trai của một người cha Hồi giáo và mẹ là người Kitô giáo.
Annesi Hristiyan, babası Müslüman'dır.Mẹ anh ấy là một con người, cha là vampire.
Chirac, Katolik Hristiyan'dır.Jacques Chirac là người theo đạo Thiên Chúa Giáo.
Hollanda'da din, ağırlıklı olarak 20. yüzyıla kadar Hristiyanlıktı.Cơ Đốc giáo là tôn giáo chi phối tại Hà Lan cho đến cuối thế kỷ XX.
Hristiyan Demokrat Patricio Aylwin Başkanlığa seçildi.Tổng thống Đức Christian Wulff được bầu là người bảo trợ của giải.
Kurtuluş, Hristiyanlıkta, ruhun günahtan ve ölümden kurtulmasıdır.Cứu rỗi, trong Kitô giáo, là giải cứu một linh hồn ra khỏi tội lỗi và hậu quả của nó.
Macaristan'da din, yüzyıllar boyunca Hristiyanlık hakimdi.Ở Lào, Phật giáo giữ vị trí quốc giáo từ nhiều thế kỷ nay.
Bu sıralama Hristiyanlık'taki Eski Ahit'ten biraz farklıdır.Truyện này chép lại khác xa với Việt Sử.
Beyrut'un El-Eşrefiye mahallesinde Hristiyan bir ailede doğdu.Bà sinh ra trong một gia đình theo Thiên Chúa giáo tại thành phố Beirut.
Ülkedeki insanların %90'nından fazlası Hristiyan'dır.Hơn 90% người thiệt mạng là nam giới.
Bütün Hristiyan kiliseleri tarafından kutsanmıştır.Họ cầu nguyện cho sự thống nhất của tất cả các giáo hội Cơ Đốc giáo.
Bundan dolayı orada yaşayanların çoğu Hristiyanlığı kabul etmişlerdir.王党派の軍勢に属する人々の多くがこの評に当てはまった。
Grubun beş üyesi de Hristiyan'dır.バンドの全5人のメンバーはクリスチャンである。
Eski İnananlar kendilerine onlar ise kendilerine Ortodoks Hristiyanlar demeye devam ettiler.常に信者たちの実践と結びついていたのは「阿弥陀仏への念仏」であった。
Yahudiler (ve Hristiyanlar) zimmi statüsündeydiler.真宗の時代に丞相（同平章事）であった向敏中の曾孫である。
Büyük Konstantin'in babası olarak, Konstantius hakkında birçok Hristiyan efsanesi türetilmiştir.コンスタンティヌス大帝の父として、キリスト教ではコンスタンティウスにまつわるいくつも伝説が語られてきた。
Hristiyan geleneğine göre, Musa, bu dağda gömülüdür, fakat kabrinin yeri bilinmemektedir.キリスト教の伝承によれば、モーセは神によってこの山に埋葬されたが、モーセの永眠の地は不明である。
İspanyollar hristiyanlık inancını Japonya'da yaymak istiyorlardı.日本にキリスト教を広めようとする。
Hristiyan Demokrasi'de (DC) yıllarca siyaset yapmıştır.長くキリスト教民主主義（DC）に所属した。
Hristiyanlık bölgeye 4. ve 5. yüzyıllarda yayılmaya başlamıştır.キリスト教は四世紀から五世紀にかけて広まった。
2. yüzyılda Hristiyanlık yayılmaya başladı.1世紀のはじめにはキリスト教が広がりだした。
Hoşana (הושענה), Yahudilik ve Hristiyanlıkta ilâhilerde, âyinlerde kullanılan bir kelimedir.それが原因で朱鵬や鐘玄らと共に秦容が指揮する南方の開拓地へと赴任する。
Hristiyanlık dinindeki ilk Yedi Kilise arasındadır.十字架上のキリストの最後の7つの言葉に関連がある。
Ülkedeki insanların %90'nından fazlası Hristiyan'dır.キリスト教徒が90%以上の州である。
Ancak, o dönemde Hristiyanlık dini henüz çok da büyüyememişti.ただしこの段階ではまだキリスト教自体は禁止されてはいなかった。
(Al-i İmran Suresi, 45) "Hristiyanlar ise, "İsa Mesih Allah'ın oğludur" dediler.」 - 5節 マルヤムの子イーサーは、「私は神の使徒である。
Karısının etkisiyle Hristiyanlık'ı kabul etti.妹の影響でキリスト教徒。
Fakat Japonya'daki Hristiyanlık da Japon kültüründen dolayı Avrupa'daki gibi değildir.イスラームにおけるファイアンスはヨーロッパのそれと同じものではない。
Pérez Esquivel, 1960'larda halkı esas alan Latin Amerika Hristiyan pasifist gruplar ile çalışmaya başladı.1960年、ペレス・エスキベルはラテンアメリカのキリスト教徒平和主義者のグループで働くようになった。
Hristiyanların eziyet görmelerine engel oldu.あなたたち皆がキリストの苦しみを考慮できるようにしなさい。
Anne babası Hristiyandı.両親はクリスチャン。
Estonya bayramları çoğunlukla Batı Hristiyan takvimi ve Protestan geleneklerine dayalıdır.フィンランドの休日は西欧キリスト教国の行事やプロテスタントの伝統に良く似ている。
Hristiyanlık İspanya'ya ilk yüzyılda geldi ve ikinci yüzyılda şehirlerde oldukça yaygınlaştı.キリスト教は1世紀に伝えられ、2世紀には都市部に普及した。
Hıristiyan bir rahibe ve Hristiyanlık'ta azize.キリスト教のカトリックおよび正教会の聖女。
Hristiyanlığı sıklıkla köle ayaklanmasına benzetir.奴隷達が反乱を起こすことを常に心配している。
Kudüs (Jerusalem) adı şehre geri getirildi ve bir Hristiyan şehri oldu.ムスリムやユダヤ人はエルサレムへの居住を禁止され、エルサレムはキリスト教徒の町となった。
Bu okul, Hristiyanlık temelinde eğitim vermiştir.本学は、キリスト教に基づく教育共同体である。
Ayrıca Hristiyanlık dinine göre Eski Ahit'te domuz eti yemek haramdır.また、ユダヤ教でも緊急の場合に豚肉を食する事は認められている。