hristiyan ile cümle
hristiyan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İlerleyen zamanlarda yapmış olduğu eserlerinin çoğu konusunu Antik Roma ve Hristiyanlık tarihinden alır.Dei fleste temaer hentet han fra antikken og fra kristendommen.
Orta Çağ döneminden beri, Kudüs Eski Şehir, Yahudi, Müslüman, Hristiyan ve Ermeni kısımlarına bölünmüştür.I dag blir Gamlebyen grovt sett delt inn i det muslimske, kristne, jødiske og armenske kvarter.
Museviler ve Hristiyan Katoliklerle çalışmalarını sürdürmüştür.Ulvene og vampyrene trener sammen.
Bunun sonuçlarından biri de Hristiyanlığın yayılması oldu.Den andre konsekvensen var økningen av kriminal aktivitet.
Deccal: Hristiyanlığa lanet.Agape: den kristne kjærlighet.
Bu sene, Hristiyan geleneğinde İsa'nın doğum yılı olarak kabûl edilir.Denne artikkelen behandler Kristi fødsel som tidsregning.
Bir balığı andıran sembol, ilk Hristiyanlar tarafından kullanılan gizli bir semboldü.Ichthys eller fisken er et symbol som har blitt brukt av kristne fra den første kristne tiden.
Şehir, Erken Hristiyanlık döneminde Hristiyan topluluğunun önemli bir yerleşim yeriydi.Byen spilte en viss rolle under tidlig kristendom.
Din adamları Hristiyan dininin kurallarına göre insanların yaşamını yönlendiriyorlardı.Samtidig mente de at kristendommen skulle fungere som menneskenes rettesnor.
Ezidilik ve Hristiyanlar da vardır.Toldere og Syndere.
Im bir Hristiyan.Det gamle Christiania.
Anne babası Hristiyandı.Foreldrene var religiøse.
Bu müddet geçince Hristiyanların Yahudilere hiçbir borcu olmadığı kabul edilecekti.Fra da av måtte praktiserende jøder betale skatt – kristne gjorde det ikke.
Cusack, Katolik Hristiyan'dır.Blatty var katolikk.
Hristiyan Araplar, Arap partilerinde aktif rol almaktadır.Kristne arabiske tekster blomstret etter hvert.
Annesi Polikronya, Filistin'deki Lod şehrinden bir Hristiyan'dı.Faren var kjøpmann og skipskaptein i Kristiania.
Sonra Hristiyanlık ve ardından İslam yaygınlaştı.Kristendommen ble senere overmannet av islam.
Ülkedeki insanların %90'nından fazlası Hristiyan'dır.Det finnes en større kristen minoritet i landet på ca. 10 %.
Birçok Hristiyan, İsa’nın hem insan hem ilâhî özellik taşıdığına, Tanrı'nın oğlu olduğuna inanmaktadırlar.De fleste kristne mener at Jesus både var menneske og Guds Sønn.
Müslüman bir kızın hristiyan bir erkekle evlenmesi ne toplumsal ,ne de yasal olarak mümkündür.For muslimske kvinner er det ikke akseptert av alle å gifte seg med en ikke-muslim.
Bununla birlikte Anadolu'nun Hristiyanlaşma süreci hızlandı.Samtidig ble det årlige Christiania marked flyttet.
Hristiyan düşmanlığı azalsa da Roma'da hala devam ediyordu.Det var i Roma at kristendommen skulle komme til å utvikles videre.
Hristiyan Demokrat Patricio Aylwin Başkanlığa seçildi.Patricio Aylwin blir valgt som president.
Kendisine Hristiyanlar tarafından aziz unvanı verilmiştir.At vi må bli verdige til Kristi løfter.
Japonya'daki son Hristiyan etkinliği, 1637'deki Shimabara İsyanı'nı oldu.De kristne gjorde til å begynne med motstand: Folket i Shimabara-enklaven i Nagasaki gjorde opprør i 1637.
İsrailoğullarının dinleri mi yoksa Hristiyanlarınki mi tercih edilmeli?"Pernahkah ia menuntut hak kepada orang Israel atau pernahkah ia berperang melawan mereka?"
Birisinin aynı anda hem Hristiyan hem de Yahudi olması imkânsızdır."Tidak mungkin seseorang menjadi Kristen dan Yahudi bersamaan."
Korumanın kaptanı Hristiyandı, Don Thomas olarak çağrılıyordu ve bir Japon şehidin oğluydu."Kapten pengawal adalah seorang Kristen dan namanya Don Thomas, putra seorang martir Jepang."
Hristiyanlara göre İsa'nın "dünyada kendine özgü bir önem"i vardır.Umat Kristen percaya bahwa Yesus memiliki suatu "signifikansi yang unik" di dunia.
İspanyollar hristiyanlık inancını Japonya'da yaymak istiyorlardı.Spanyol berkeinginan untuk menyebarluaskan Kekristenan di Jepang.
Hristiyan toplum Monako nüfusunun %83,2'sini oluşturmaktadır.Kristen dianut oleh 83,2% penduduk Monako.
Kudüs ise erken dönem Hristiyanlıktaki öneminden dolayı seremonik bir şekilde yer kazanmıştır.Yerusalem mendapat posisi secara seremonial karena arti penting kota itu dalam masa awal Kekristenan.
Her yıl 5000 ile 6000 arasında Rus Hristiyan hacı şehirde bulunurdu.Setiap tahun terdapat sekitar 5.000–6.000 peziarah Kristen Rusia.
Hristiyan Filistinlilerin çoğu Filistin dışındaki bölgelerde yaşarlar.Hari ini, sebagian besar orang Kristen Palestina tinggal di luar wilayah Palestina.
Aurelius, Müslüman bir babanın ve Hristiyan bir annenin oğluydu.Aurelius adalah putra dari ayah Muslim dan ibu Kristen.
Doğu Hristiyan nüfusuna kalmaları için izin verildi.Penduduk Kristen Timur diizinkan untuk menetap.
Pérez Esquivel, 1960'larda halkı esas alan Latin Amerika Hristiyan pasifist gruplar ile çalışmaya başladı.Pada 1960-an, Pérez Esquivel mulai bekerja di kelompok pasifis Kristen Amerika Serikat.
Yahudiler (ve Hristiyanlar) zimmi statüsündeydiler.Yahudi di Surabaya pernah memiliki sinagoge (tempat ibadat).
Anying, Hunan eyaletinin, Changsha bölgesinde Amerikalı Hristiyanlara ait bir hastanede dünyaya geldi.Mao Anying lahir di sebuah rumah sakit Kristen Amerika di Changsha, Provinsi Hunan.
Konstantinos Hristiyanlığı serbest bırakınca biraz rahatlarlar.Setelah memenangi pertempuran itu, Konstantinus melegalkan kekristenan.
Onlar da dinlerinden donerek Hristiyanlığı kabul ederler.Mereka juga ingin mengusir agama Kristen dari negara mereka.
Bir kişi böylece bir inancı ifade ettiğinde, o artık bir Hristiyan olmuştur.Ketika seseorang membuat komitmen iman, mereka menjadi Kristen.
Kurtuluş, Hristiyanlıkta, ruhun günahtan ve ölümden kurtulmasıdır.Keselamatan dalam Kekristenan, σωτηρία, adalah penyelamatan jiwa dari dosa dan kematian.
Bazı Türkler zorla Hristiyanlaştırıldı.Beberapa penganut Kristen dipaksa berpindah ke Islam.
Müslümanlarla Hristiyanların eşitliğini ve uyumunu meşruti bir düzen içinde olacağını savunmuşlardır.Mereka mengakui bahwa Islam adalah agama mereka, namun untuk ibadah hanya cukup di lisan saja.
Aynı zamanda Hristiyanlık'ı Roma İmparatorluğu'nun resmi dini yapmış olmasıyla da bilinir.Ia juga menjadikan Kekristenan Nicea sebagai agama resmi Kekaisaran Romawi.
Hristiyan ve Kudüs Yahudileri birçok saldırıya maruz kaldı.Kaum Kristen dan Yahudi di Yerusalem menjadi sasaran serangan.
301 yılında, Ermenistan dünyadaki ilk bağımsız Hristiyan devleti oldu.Pada tahun 301, Kerajaan Armenia menjadi negara pertama yang mengadopsi agama Kristen.
İsa, Hristiyanlara göre Tanrı'nın yaşayan, diri sözüdür.Yesus menanggapi bahwa mereka yang melakukan kehendak Allah adalah keluarga-Nya yang sebenarnya.
Çoğu Yahudi, Hristiyan ve Müslümanca, Mısır'daki belaların tarihsel bir gerçeklik olduğuna inanılır.Bagi kebanyakan kalangan Kristen dan Muslim, mukjizat-mukjizat tersebut adalah peristiwa sejarah yang nyata.
Chirac, Katolik Hristiyan'dır.Chirac adalah seorang Katolik Roma.
Hristiyanların malları yağmalanıyor ve öldürülüyorlardı.Penganut Kristen dianiaya dan diburu.
Terim, Hristiyanlık öncesi zamanlarda, Yunan felsefesi (ağırlıklı olarak Stoacılık) tarafından kullanıldı.Dalam masa sebelum Kekristenan, filsafat Yunani (terutama Stoikisme) telah menggunakan kata tersebut.
Hristiyanlıkta zaman zaman İsa ve Habil'in ölümleri karşılaştırılmıştır.Dalam Kekristenan, ada perbandingan antara kematian Habel dengan kematian Yesus.
Zamanla Hristiyanlık dinine geçmişlerdir.Demikian pula pada saat kedatangan agama Kristen.
Bunların dış görünümü Hristiyan, gerçekte Yahudidirler.Hal ini dipengaruhi oleh keanggotaan awal Kekristenan, yang adalah kaum Yahudi.
Deccal: Hristiyanlığa lanet.Felly beragama Kristen.
Bu Hristiyan nüfusun çoğunluğu yurt dışından gelen göçmenlerdir.Mayoritas pemeluk agama non-Kristen ini adalah para imigran dari berbagai penjuru dunia.
Hristiyan-Demokrat olmayan ilk İtalya başbakanıdır.Dengan demikian, ia menjadi PM Italia yang bukan berasal dari Partai Kristen Demokrat.
Bu okul, Hristiyanlık temelinde eğitim vermiştir.Sekolah tidak diperbolehkan untuk mengajar agama Kristen.