hristiyan ile cümle
hristiyan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu Hristiyan nüfusun çoğunluğu yurt dışından gelen göçmenlerdir.Największą grupę chrześcijan stanowią emigranci z Filipin.
22 Temmuz, Hristiyanlıkta Aziz Mecdelli Meryem Günü'dür.22 lipca św. Marii Magdaleny odtąd świętem liturgicznym.
Sonunda Ruggerio Hristiyanligi kabul eder ve Brademente ile evlenir.We Frauenkirche można też wziąć ślub lub przyjąć chrzest.
Hristiyan inancının temelinde İsa Mesih yoluyla kurtulmanın ümidi ve gerçekliği vardır.Na twarzy Jezusa widoczny jest spokój i skupienie.
İsviçre Hristiyan Demokrat Halk Partisi üyesiydi.Był członkiem Chrześcijańsko-Demokratycznej Partii Ludowej Szwajcarii.
Yirmi yıl sonra, Hristiyanlık ve tektanrıcılık onun yerini almış oldu.Dwa lata później wraz z sympatykami przyjął chrzest.
Ukrayna'da din, nüfusun çoğunluğu Hristiyanlığa bağlı olduğu halde çeşitlidir.Wiele osób z tej społeczności pochodzi z Iraku, choć wyznaje chrześcijaństwo.
Şehirde 3.500 kişilik küçük bir Arap Hristiyan azınlık vardır.Obok nich istnieje niewielka społeczność chrześcijan, licząca około 3500 osób.
Onun Hristiyanlığı kabul etmesine vesile olan hizmetçisi Seraphia'da daha sonra taşlanarak öldürülmüştür.Będąc wdową została zamordowana za wyznawaną wiarę w Persji.
Ekümenik konsil, Hristiyan kiliselerin bir araya geldiği toplantılar.Kurs Alpha – spotkania organizowane przez wspólnoty chrześcijańskie, w których biorą udział osoby świeckie.
Ekim 2000'den Kasım 2001'e kadar, aynı zamanda Hristiyan Demokratlar Birliği (CDI) Başkanıydı.Od października 2000 do listopada 2001 stał na czele Międzynarodówki Chadeckiej (CDI).
Söz konusu olan din Hristiyanlıktır.Rzecz o Marianie Koniecznym.
Aynı zamanda hristiyan, müslüman, budist ve yahudiyim."Jag är också kristen, muslim, buddhist och jude.”
Ülkedeki insanların %90'nından fazlası Hristiyan'dır.Över 90% av dem är kristna.
Hristiyanlığın dogmalarından nefret eden bir insandı.Någon hatar Christian djupt.
Moretz ailesini "aşırı derecede Hristiyan" olarak tanımlamaktadır.Hon har beskrivit sin familj som "mycket kristen".
Almanya Federal Cumhuriyeti: Hristiyan Sosyal Birlik Bavyera'da 1957'den beri iktidardadır.Det konservativt kristdemokratiska CSU har varit i regeringsställning i Bayern sedan 1957.
Bunun sonuçlarından biri de Hristiyanlığın yayılması oldu.En annan stor förändring var kristendomens utbredning.
Hristiyanlar buna çok alâka gösterdiler.De kristna kunde nu agera helt öppet.
7120 Yahudi, 5000 Müslüman, 3390 Hristiyan, 800 Türk asker ve 100 Avrupalı bu sayıyı oluşturmaktaydı.Av dessa ska 7120 varit judar, 5000 muslimer, 390 kristna, 800 turkar och 100 européer.
Evrenin (Büyük) Mimarı, Tanrı kavramı olarak Hristiyanlıkta birçok kez kendine yer bulmuştur.Tanken om Gud som (Hela) Världens Store Byggmästare har använts många gånger i kristendomen.
Halkın büyük kısmı Hristiyanlığın Evangelist mezhebine (%95,6) bağlıdır.Större delen av befolkningen var (95,6 procent) av evangelisk-luthersk trosbekännelse.
Örneğin, çivi yazısı Hristiyanlık'ın başlangıcına kadar kullanıldı.Skriftsystemet användes till en början inom kristna kretsar.
Bu inanca sahip kişilere Hristiyan denir.För första gången kallas de kristna.
Kendisini Hristiyan kültürüne bağlı bir ateist olarak tanımlar.Han har gjort sig känd som aktiv försvarare av den kristna tron.
Suçlu olarak, Nero Hristiyanlar olarak bilinen bir tarikatı hedef gösterdi.För att avvärja beskyllningarna från sig själv utsåg Nero de kristna till måltavla.
304) Hristiyan bir şehit.Nästan en kristen 104.
İslam, Hristiyanlık'tan sonra dünyanın en çok inanılan ikinci dinidir.Islam är den näst största religionen i världen, efter kristendomen.
Beyrut'un doğusunda Hristiyanlar, batısında ise Müslümanlar çoğunluktadır.På samma sätt har västra Beirut muslimsk majoritet.
Legrottaglie Hristiyandır.Kristi begråtande.
627 yılında Hristiyanlığı benimseyen Edwin İngiltere'deki en güçlü kral konumuna yükselir.Edwin konverterade till kristendomen 627 och blev den av kungarna i England som var mäktigast.
Ayrıca çoğunluğunu Protestanların oluşturduğu Hristiyanlar da vardır.Det finns även protestantiskt kristna.
Ayrıca önemli miktarda Hristiyan bir azınlık vardır.Transsylvanien har även en betydande minoritet romer.
Bölge Hristiyanlar kadar Müslümanlar tarafından da saygı görmekte ve ziyaret edilmektedir.Platsen betraktas som helig av kristna såväl som av muslimer.
Yortusu Doğu Hristiyanlığı'nda 11 Haziran, Batı Hristiyanlığı'nda 24 Ağustosta düzenlenir.Bartolomaios helgondag i den västliga kristenheten infaller den 24 augusti och i den östortodoxa den 11 juni.
Haç tasarımı Hristiyanlığı temsil etmektedir.Korset symboliserar kristendomen.
Birleşik Devletlerde Hristiyan milliyetçiliği muhafazakar olma eğilimindedir.I USA kritiseras evolutionsteorin av den konservativa kristna högern.
Ülkede diğer Hristiyan mezheplerine mensup olanlar da vardır.Därtill tillkommer andra kristna minoriteter i landet.
Litvanlar Avrupa'da Hristiyanlığı en geç kabul eden uluslardan biridir.Litauen var kanske det sista landet i Europa att kristnas.
İslam ve Hristiyanlık.Etik och kristen tro.
Az sayıda Kuveytli Hristiyan ve Yahudi bulunmaktadır.Det finns även mindre grupper av kristna och judar.
Japonya'daki son Hristiyan etkinliği, 1637'deki Shimabara İsyanı'nı oldu.Vid Ietsunas födelse hade hans fader nyss slagit ner den blodiga Shimabara-revolten (1637).
Halkın tahminen %54'si Müslüman, %40.4'u Hristiyan, %5.6'ü ise Dürzi.År 2012 uppskattades 54% av befolkningen vara muslimer, 5,6% druser och 40,4% kristna.
Daha 14 yaşında iken Utrecht'te bulunan Katolik Hristiyan olan Leh Kont Peter Donhoff'a aşık oldu.Vid 14 års ålder blev hon förälskad i den romersk-katolske polske greven Peter Donhöff.
Hristiyanlıkta kitapların bu dizilişi, Yunanca tercüme olan Septuagint'ten baz alınarak gerçekleşmiştir.Bibelns egna beskrivningar filtrerades, som man kan se av i den grekiska översättningen Septuaginta.
III. yüzyılda bölgede Hristiyan sayısı artmıştır.Kristendomens inflytande ökade på 300-talet.
Savaşa Bizans Hristiyanları aleyhine yaklaşık 20.000 Yahudi asisi katıldı.Samtidigt inleder över 20 000 aboriginier en fredlig protest.
Hristiyan nüfusu katledip, Yahudileri kovdu.Den kristna befolkningen decimerades och judarna jagades på flykt.
Roma döneminde Kırşehir yöresi putperestliğin yanı sıra Hristiyanlıkta hızla yayılmıştır.I Romarriket kunde också den nya religionen kristendomen utbredas snabbt.
Daha sonra Hristiyan Etiyopya'ya karşı cihad ilan etti.14 - Etiopien inleder ny offensiv mot Eritrea.
Hristiyan inancında Şehit ve aziz kabul edilir.Både den östliga och västliga kristenheten erkänner hans helgonskap.
Osroene, Hristiyanlığı resmi din olarak benimseyen ilk devlet oldu.Armenien var det första land som antog kristendomen som officiell religion.
1958) , İsveçli kadın Hristiyan Demokrat politikacı.Eva Johnsson, född 1958, är en svensk kristdemokratisk politiker.
Anne babası Hristiyandı.Hans föräldrar var maronitiska kristna.
Bu okul, Hristiyanlık temelinde eğitim vermiştir.I stället anordnar man motsvarande undervisning under namnet Kristendomsskola.
Hristiyanlıkta ise kesin değildir.Det finns heller inga referenser till kristendom.
Bu dinler kültürel etkilenme ile Hristiyanlık ve İslam ile uyumlu hâle gelmiştir.Den andra anledningen är att den polemiserar mot kristendomen och islam.
Edward bu sırada çok sofu bir Hristiyan olmuştu.Under denna tiden blev de mycket kristna.
Milattan sonraki bin yıl zarfında pek çok Hristiyan kilisesi inşa edilmiştir.Under det första året anslöt sig 1 000 medlemmar till Kristi kyrka.
Dürzü ve Müslümanların Hristiyanları katledişi Yahudilere fatura edildi.Både muslimer och judar dödades av de kristna korsfararna.