hristiyan ile cümle
hristiyan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Hristiyanlar azınlıktadır.Христиане слишком консервативны.
Kudüs, Müslümanlar ve Hristiyanlar için büyük önem taşır.Иерусалим занимает особое место в сердцах иудеев, мусульман и христиан.
Bizans Imparatoru V. İoannis Hristiyanları birleştirip doğuya yöneltmek için İtalya'ya gitmişti.Вскоре папа Урбан V освободил пленников, они вернулись в Имолу и стали править вместе.
Nüfusun %2'si ise Hristiyan'dır.2 % населения исповедуют христианство.
Homunculusların isimlerinin her biri, Hristiyanlık'ın ilk öğretilerinde yer alan yedi ölümcül günahtır.Семь смертных грехов — смертные грехи, описанные в христианских учениях.
301 yılında, Ermenistan dünyadaki ilk bağımsız Hristiyan devleti oldu.В 301 году первым государством, официально принявшим христианство, стала Великая Армения.
Bazı Hristiyan festival kutlamaları ve çeşitli Hristiyan azizlerine dair popüler inanışlar.Византийцы широко отмечали различные религиозные христианские праздники.
Erken Hristiyanlık döneminde adı Nicopolis (Anniaca) olup, bir manastır bulunurdu.В коптский период здесь была христианская базилика и, вероятно, монастырь.
Bugünkü Evanjelizm Amerika'daki Hristiyan toplumunun tutucu kanadını temsil etmektedir.Эта конфессия имеет свой аналог в христианской реформатской церкви в Северной Америке.
Kendisine gelen 6 kişilik Hristiyan elçi heyetini Müslümanlığa dönme teklifi yaptı.На призыв откликнулись 60 женщин-христианок китайского происхождения.
Bununla birlikte Anadolu'nun Hristiyanlaşma süreci hızlandı.Проблем с воспитанием Анатолия становилось всё больше.
Aynı zamanda hristiyan, müslüman, budist ve yahudiyim."Мы христиане, мусульмане, иудеи, кто угодно.
Hristiyan din adamları "bir insandan çok şeytana benzeyen bu makinaya" karşı çıkarlar.فقد خرج رجال الدين المسيحيون ضد "هذه الماكينات التي تشبه الشيطان كثيراً من الإنسان".
Korumanın kaptanı Hristiyandı, Don Thomas olarak çağrılıyordu ve bir Japon şehidin oğluydu."كان قائد الحرس مسيحيا اسم دون توماس وهو ابن شهيد ياباني.»
Toplam Hristiyan aile sayısı 57'ydi.العدد الكامل للأسر المسيحية بلغ 57 أسرة.
İlişkiler Ruslar Hristiyanlaştıktan sonra bile her zaman arkadaş canlısı olmadı.إلا أنه وبعد تنصير الروس، لم تكن العلاقات ودية دائمًا.
Öğrencilere, Hristiyanlığı temsil eden bir bayrağın nasıl görüneceğini soran bir konuşma yaptı.ألقى خطابا يسأل الطلاب عما سيبدو عليه العلم الذي يمثل المسيحية.
Şehirde 3.500 kişilik küçük bir Arap Hristiyan azınlık vardır.توجد أقلية صغيرة من المسيحيين الفلسطينيين حوالي 3,500 نسمة تعيش في المدينة.
Yahudiler (ve Hristiyanlar) zimmi statüsündeydiler.حديث استفتاح اليهود على المشركين بمحمد - صلى الله عليه وسلم -.
Nazilerin Yahudilere yönelik zulmüne çok fazla sayıda Hristiyan katıldı ya da sempati ile baktı.لقد شارك الكثير من المسيحيين مع النازيين أو كانوا متعاطفين معهم.
Bari Emirliği, Hristiyan komşularıyla ilişkiye girecek kadar uzun sürdü.تمكنت إمارة باري من البقاء لفترة مكنها من الدخول في علاقات مع جيرانها المسيحيين.
Bir kişi böylece bir inancı ifade ettiğinde, o artık bir Hristiyan olmuştur.عندما يقوم شخص ما بهذا الالتزام الديني ، يصبحون مسيحيين.
Çoğu Hristiyan anarşist pasifisttir, savaşı ve şiddet kullanmayı reddeder.يرفض معظم اللاسلطويون المسيحيون والمسيحيون السلميون الحرب واستخدام العنف.
İslam ve Hristiyanlık.الإسلام والمسيحية.
Yahudilik ve Hristiyanlık inancına göre Lut, peygamber değil yalnızca bir din büyüğüdür.2-الإيمان بأن موسى هو نبى الله،وإنه ليس بعده أنبياء.
Gazze'de Hristiyanlığa geçiş yayıldı ve 396 ve 420 yılları arasında Aziz Porphyrius zamanında da tamamlandı.وقد تسارع اعتناق المسيحية في قطاع غزة في فترة القديس Porphyrius بين 396 و 420.
Japonya'da yaklaşık iki yüz elli bin Hristiyan bulunmaktadır.هناك في الوقت الحاضر حوالي 500,000 من المسيحيين البروتستانت في اليابان.
Kurtuluş, Hristiyanlıkta, ruhun günahtan ve ölümden kurtulmasıdır.الخلاص في المسيحية هو إنقاذ النفس من الخطيئة وعواقبها.
Aralık 2007 yılında, Kudüs’teki nüfus 747,600 idi. %64’ü Yahudi, %32’si Müslüman ve %2’si Hristiyan’dı.وفي شهر ديسمبر من سنة 2007، وصل عدد سكان القدس إلى 747,600 نسمة، 64% منهم يهود و32% مسلمين و2% مسيحيين.
Ancak, Hazar Kağanlığı'nın yıkılmasından sonra Hristiyan halk, Rus Ortodoks Kilisesi içerisinde erimiştir.وكذلك بعد سقوط إمبراطورية الخزر أصبح المواطنون المسيحيون تابعين للكنيسة الروسية.
Hristiyanlığa göre Muhammed peygamber değildir.مثال: وما محمد إلا رسول.
İslam, Hristiyanlık ve Yahudilikten sonra Amerika Birleşik Devletleri'nde üçüncü büyük dindir.الإسلام هو ثالث أكبر ديانة في الولايات المتحدة بعد المسيحية واليهودية.
Montanism 2. yüzyılın başlarında kurulmuş, ismini kurcusu Montanus'tan almış erken Hristiyanlık hareketidir.المونتانية حركة مسيحية مبكرة (منتصف القرن الثاني) سميت نسبه لمؤسسها مونتانوس.
Hristiyanlar 1950 yılında nüfusun %30'unu oluşturmaktalardı.كان المسيحيين يشكلون 30% من سكان الأردن في عام 1950.
Hollanda'da din, ağırlıklı olarak 20. yüzyıla kadar Hristiyanlıktı.كان الدين السائد في هولندا هو المسيحية حتى وقت متأخر من القرن 20.
Hristiyanlık İspanya'ya ilk yüzyılda geldi ve ikinci yüzyılda şehirlerde oldukça yaygınlaştı.ظهرت المسيحية في هيسبانيا في القرن الميلادي الأول وأصبحت ذات شعبية في المدن في القرن الثاني الميلادي.
Hristiyan kilisesinin destekleyicisi iken bir budist olur, Sekiz Aşamalı Asil Yol'u takip etmeye karar verir.كانت بوذيه إنها تدعم الكنائس المسيحية وقررت متابعه الطريق الثماني النبيل .
Hristiyanlık ilk önce Maiuma limanından başlayarak Gazze'de MS 250 civarında yayılmaya başladı.بدأت المسيحية بالانتشار في جميع أنحاء قطاع غزة في 250 م، بما في ذلك في ميناء غزة.
Bu işkenceden sonra bu kutsal kalıntı da zorla Haçlı Hristiyanlar eline geçti.كما حدث عندما سقطت بيت المقدس في أيدي الصليبيين.
Diğer Hristiyan topluluklardan farklılık göstermektedir.الأمر المرفوض تمامًا لدى سائر الطوائف المسيحية.
Georgius ise, bir Hristiyan adıdır.أما اسمه فهو اسم مسيحي.
Bu hor görme Hristiyanlara ve bazen de Yahudilere saldıran birçok polemik edebiyatında da görülmektedir.وتم التعبير عن هذا الإحتقار بطرق مختلفة، مثل وفرة الأدب السجالي الذي هاجم المسيحيين وأحياناً اليهود أيضاً.
Doğu Hristiyanları, Doğu Ortodoksları ve Doğu Katolik Kiliseleri, onu 20 Şubat'ta anıyor.والكنيسة الأرثوذكسية الشرقية بالإضافة للكنائس الكاثوليكية الشرقية تعيد له في 20 كانون الأول-ديسمبر.
Kıptî Ortodoks Kilisesi veya İskenderiye Kıptî Kilisesi Mısır'ın en büyük Hristiyan kilisesinin resmî adıdır.قائمة الكنائس في مصر والكنيسة القبطية الأرثوذكسية من الإسكندرية هو الاسم الرسمي لأكبر كنيسة مسيحية في مصر.
13. yüzyıl sonunda ise tüm Hristiyanlık alemine yayıldı.في نهاية القرن الرابع انتشرت المسيحية في جميع أنحاء الجزيرة.
Kolomb'un öncelikli hedefi Hristiyanlığı yaymak olmuştu.وكان هدفها الرئيسي هو نشر الايمان المسيحي.
Yahudi ve Hristiyanlarca bu kitap, kutsal kitaba ait olarak kabul edilir.لأن المسيحية واليهودية تعتبران سفر التكوين كتاباً قانونياً.
Dürzi ve Hristiyan Arapların İsrail’deki çoğunluğu Celile bölgesinde ikamet etmektedir.تعتبر كل من الفحيص والحصن من البلدات ذات الغالبية المسيحية في الأردن.
Hristiyanlık öncesi Kelt kavimlerinin herhangi bir yazılı tarihi yoktu.لا يوجد هناك أي إشارة لها في الكتابات المسيحية المبكرة.
Lucifer, Hristiyan inanışında genellikle Şeytan'ı tasvir etmek için kullanılan isimdir.وهذا الاسم هو عادة الاسم الذي يعطى للشيطان في الإيمان المسيحي.
Hristiyan mezhepleri, üçe ayrılmaktadır.بمسيحيين أينما حل بين الرها ونصيبين.
I. Kosova Savaşı'nda Hristiyan ordusu büyük bir mağlubiyete uğratıldı.عانى الصرب من الهزيمة في هجوم كوسوفو.
Hristiyanlıkta Nasıralı İsa olarak da bilinir.ويشير إلى يسوع الناصري في اللاهوت المسيحي.
Bu nüfusun 307,812'si Hristiyanlardan, 27,852'si Müslümanlardan ve 487'si de Yahudilerden oluşmaktaydı.307،812 مسيحي، 27،852 مسلم و487 يهودي.
Ülke genelinde nüfusun %65'i Hristiyan dinine mensuptur.يدين أكثر من 65% من الكينيين بالمسيحية.
Bundan Hristiyanlar yarar sağladılar.ونفس الشيء يمكن عمله للمسيحيين.
Sonra Hristiyanlık ve ardından İslam yaygınlaştı.ثم جاءت الديانة اليهودية ثم المسيحية واخيرا الإسلام.
Hristiyanlık bölgeye 4. ve 5. yüzyıllarda yayılmaya başlamıştır.انتهت عبادة إيزيس مع انتشار المسيحية في القرنين الرابع والخامس ميلاديا.
İspanyollar hristiyanlık inancını Japonya'da yaymak istiyorlardı.وقد كان نشر الدين المسيحي في اليابان أحد طموحات الإسبان.
Bu okul, Hristiyanlık temelinde eğitim vermiştir.وتوفر هذه المدارس بشكل عام تعليماً كاملاً في سياق مسيحي.