hristiyan ile cümle
hristiyan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Öğrencilere, Hristiyanlığı temsil eden bir bayrağın nasıl görüneceğini soran bir konuşma yaptı.В своей речи Овертон спросил студентов какой флаг для представления христианства мог бы им понравиться.
Suriye'de Yahudiler isyan edip, Hristiyanları linç ediyorlardı.Евреи, восставшие в сирийских областях, убивали христиан.
İslamiyet, Hristiyanlık ve Yahudilikte fal bakmak günah sayılmaktadır.По иудейским, христианским и мусульманским верованиям является грехом.
Kendisini Hristiyan kültürüne bağlı bir ateist olarak tanımlar.Своё религиозное мировоззрение определяет как атеистическое христианство.
Hristiyan mezhebi Danimarka Kilisesi devlet dinidir.Победа христианства в Дании.
Hristiyanlıkta "Dêr" kilise anlamındadır.Семья в христианстве является «малой церковью».
İslam ve Hristiyanlık.Крест и христианство.
Oyunda üç din vardır: Hristiyanlık, Paganizm ve Zerdüştlük.В игре присутствуют три религии: Христианство, Зороастризм и Язычество.
Haç, Makedonya bölgesinde Hristiyanlığın 2000’inci yılına istinat edilerek hazırlanmıştır.Доска установлена в год 2000-летия Рождества Христова».
Birçok Hristiyan da bu katliamda öldürüldü.Путём погребения заживо были казнены многие христианские мученики.
Bazı Türkler zorla Hristiyanlaştırıldı.Некоторые из них были силой обращены в христианство.
Vaftiz: Hristiyanlığın kabulünün ikrarı.Центральная тема -вознесение Христа.
Frankların kralı I. Chlodwig 496 yılında Hristiyanlığı kabul etti.В 496 году язычник Хлодвиг принял христианство.
Kalanı ise Hristiyanlık, Konfüçyanizm, Budizm ve Putperestlik gibi inançlara sahiptirler.В его основе лежала смесь христианства, конфуцианства, даосизма и буддизма.
Tavan resımlerinin çeşitli ögeleri Hristiyan doktrinin hikâyesinin bazı elemanları ile bağlanamamıştır.Различные компоненты росписи связаны с этой христианской доктриной.
1965), Hristiyanlığa geçtiği için ölüm cezasıyla tehdit edilmiş bir Afgan.В 1975 году он попросту запретил исповедовать христианство под страхом смерти.
Hristiyan incillerinin sunduğu vaad budur.”«Очерки христианской апологетики».
Yine Deccal adlı eserinde, Hristiyanlık'ı kültür yıkıcısı bir din olarak nitelendirmiştir.В сицилийской культуре донос на кого-то считается смертельным грехом.
Hristiyan Bilim de bunlardan birisidir.Христианская Наука для всех.
Dindar nüfus çoğunlukla Hıristiyan olup, en çok Ortodoks Hristiyanlar ve Lüteran Hristiyanlar'dır.Верующие граждане Эстонии в основном являются христианами, в основном это православные и лютеране.
Nüfusun geri kalan %30'luk kısım ise Hristiyan dinine mensuptur.Христианство приняла только треть населения, остальная часть была сторонником традиционных верований острова.
Hristiyanlar hemen yeni bir Haçlı seferi planlamaya başladılar.Немедленно созрели планы нового крестового похода.
18 yaşında Hristiyanlığı seçti.Принял христианство в возрасте около двадцати лет.
Ekim 2000'den Kasım 2001'e kadar, aynı zamanda Hristiyan Demokratlar Birliği (CDI) Başkanıydı.С октября 2000 по ноябрь 2001 гг. — председатель Христианско-демократического интернационала.
Gregorios ayrıca Hristiyan kültürünü koruyan ve geliştiren birisi olarak kaydedilmiştir.Григорий Пакуриан известен также как патрон и покровитель христианской культуры.
Hristiyanlıkta Tanrı baba, sufilikte arkadaştır.В христианстве Бог единый.
Hristiyan tarihçileri bu muharebeyi gayet önemli bulmaktadırlar .Христианам же будут свойственны рассказы о чудесном.
Hristiyan olduğu bilinirse hayatında Esma olamayacaktır.(Если веруешь в Святого Христофора, не умрёшь в аварии).
Hristiyan çevreye ait metinler.Распространять христианские принципы в своем окружении.
Belgrad kuşatması "Hristiyanlığın kaderini belirlemiştir".По мнению некоторых современников, осада Белграда решила судьбу христианства.
Ülkedeki insanların %90'nından fazlası Hristiyan'dır.Таким образом несколько менее 95 % населения страны относятся к христианству.
Irvine, bir Hristiyandır.Грин является христианином.
Bununla birlikte, şiddetli Hristiyan muhalefetini takiben, yasak eski haline getirildi.Это было небезопасно так как проповедь христианства была на тот момент запрещена законом.
Hristiyanlık inancında dövme yasaklanmıştı.Проповедь христианства запрещена.
Avusturya'da Hristiyanlık egemen dindir.Христианство является преобладающей верой Австралии.
Bu kitabın Hristiyanlık inancıyla ilgisi yoktur.Духовность не имеет ничего общего с христианством.
Maruniler, Lübnan'daki en büyük nüfuslu Maruni Kilisesi'ne bağlı Hristiyan grup.Марониты — крупнейшая христианская община Ливана.
MS 29-36), Hristiyanlık'taki temel figürdür.I, pp. 36) «О цели христианской жизни.
Papaz, Hristiyan din adamı.Дан., казначей крест.
Protestan Hristiyanlığın liberal kollarında kadın halen din adamı olabilmektedir.В либеральных ответвлениях протестантизма женщины могут быть членами духовенства.
Gazan ve kardeşi Olcaytu'da, vaftiz edilmiş ve Hristiyan olarak yetişmişti.Молодой Холдеман и его братья и сестры были воспитаны как ревностны христиане.
1650 yılında, X. İnnocentius, Hristiyanlıktaki jübile yılını kutladı.В 1650 году Иннокентий X организовал празднование очередного Юбилейного года.
Ailesi Hristiyan Arap kökenlidir.Предки его имели арабские корни.
Hititler'in yaşadığı topraklar daha sonraki dönemlerde Hristiyanlığın en önemli merkezlerinden biri olmuştur.Упование на воскресение мертвых является с давних пор фундаментальной составляющей христианского учения.
Sonradan ilk Hristiyan kiliseleri tarafından da kullanılmıştır.Позже она использовалась как христианская церковь.
Öte yandan Hristiyanların kayıpları çok yüksekti.Потери христиан были минимальны.
Pavlus, adaya Hristiyanlığı yaymak için gitmişti.Апостол Павел приносит на остров христианство.
Nüfusun yaklaşık %81'i Ortodoks Hristiyan'dır.Около 81 % — католики.
2. yüzyılda Hristiyanlık yayılmaya başladı.В III веке здесь получило распространение христианство.
Erken Hristiyan MimarisiРаннее христианство.
Paulikienler, aslında Hristiyan değil, ama Alevîler'dir.Номмо, кстати — не рыбы, а моллюски.
Hristiyan'lara yönelik yayın yapmaktadır.Общехристианские истины у них излагаются добре.
Legrottaglie Hristiyandır.Притчи Христовы.
Bu sırada Avar topraklarında Hristiyanlık yayılmaya başlamıştır.В то же время сюда начинает проникать христианство.
Hristiyan Araplar, İsrail’deki en çok eğimli kesimi oluşturmaktadır.Католики представляют крупнейшее направление христианства в Израиле.
Hristiyanlıkta ise kesin değildir.Христианская мысль) в Вильно.
Hristiyan inancında Şehit ve aziz kabul edilir.В христианстве признан святым и мучеником.
Geçmişten günümüze Türk Dünyasında Hristiyan Türkler.Это было во время мира с турками.
İslam, Hristiyanlık, Musevilik inancına en yakın dindir.И ислам, и христианство высоко чтят принявшего смерть за веру.
İrlanda'da baskın din, Hristiyanlıktır ve en büyük kilise Roma Katolik Kilisesi'dir.В Ирландии среди религий преобладает христианство, среди церквей — католическая церковь.