Ocak 2008'de, Troisi Hollanda Eredivisie takımlarından Roda JC ile iki maça deneme çıktı.In January 2008, Troisi had a two match trial with Dutch Eredivisie club, Roda JC.
Hollandalı Ron van Bruchem ve Amerikalı Tyson Mao tarafından kurulmuştur.The WCA was founded by Ron van Bruchem of the Netherlands and Tyson Mao of the United States.
Nazilerin Hollanda'yı işgalinden sonra Hollandalı direniş örgütüne üye oldu.After the Nazis conquered the Netherlands, he became a member of the Dutch resistance.
Hollanda Komünist Partisi, Ekim Devriminden önce kurulan az sayıdaki komünist partilerdendir.The CPN is one of the few Communist parties to be formed before the Russian Revolution.
1 Şubat - Fransa, Büyük Britanya ve Hollanda'ya savaş ilan etti.On 1 February, France declared war on Britain and the Dutch Republic.
2002'den beri Hollanda vatandaşlığı bulunmaktadır.He has held French citizenship since 2002.
Hollanda ile yaptığı üçüncülük maçını kazanmış Dünya Üçüncüsü olmuştur.The Netherlands' win was their third.
Hollanda'nın reform eğilimi, Reform hareketlerinin başlarında kendini gösterdi.Reform doctrines swept in at the start of the Reformation.
Kraliyet Hollanda Futbol Federasyonu (KNVB) tarafından yönetilir.It is governed by the Royal Dutch Football Association (KNVB).
Adını Hollandacada çiftlik anlamına gelen "bouwerij" kelimesinden almaktadır.The name "Bowery" comes from the Dutch word for farm.
14 Nisan 1965'ten 22 Kasım 1966'ya kadar Hollanda Başbakanı olarak görev yaptı.He served as Prime Minister of the Netherlands from 14 April 1965 until 22 November 1966.
Boru hatlarıyla dışarıdan gaz çoğunlukla Rusya, Hollanda ve Birleşik Krallık'tan gelmektedir.Imported pipeline gas comes mostly from Russia, the Netherlands and the United Kingdom.
Videonun ilk yayınlanışı 3 Eylül'de Hollanda müzik kanalı TMF'de yapılmıştır. ^The Music Video premiered on 3 September on Dutch Music Channel TMF.
Ekim 2006'da N platformunda Polonya'da ve Hollanda'da yayına başladı.October 2006 in Poland on the n platform and the Netherlands.
24 Temmuz 1963'ten 14 Nisan 1965'e kadar Hollanda Başbakanı olarak görev yaptı.He served as Prime Minister of the Netherlands from 24 July 1963 until 14 April 1965.
Hollanda'da ise 3 numarada kaldı.In the Netherlands, it reached number three.
KLM veya Hollanda kraliyet havayolları Hollandalı havayolu şirketidir.KLM Royal Dutch Airlines.
Türkiye'deki Hollandalıların sayısı 15.000 civarındadır.Approximately 15,000 Dutch live in Turkey.
1636 - Hollanda'da Utrecht Üniversitesi kuruldu.1636 – Utrecht University is founded in the Netherlands.
1817 yılında Hollanda Kralı I. Willem tarafından kurulmuştur.It was established in 1817 by King William I of the Netherlands.
Hollanda ise Krallığı oluşturan dördüncü ve en büyük bileşen ülkedir.The Netherlands is the fourth and largest constituent country in the Kingdom.
İlk IGSM, Delft Teknik Üniversitesi’ndeki Jeodezi öğrencileri tarafından Hollanda’da düzenlendi.The first IGSM was organised in the Netherlands by geodesy students from the TU Delft.
Almanca ve Hollandaca, geleneksel tipolojide SVO, üretken gramerde SOV olarak düşünülür. ^ sırasıGerman and Dutch are considered SVO in conventional typology and SOV in generative grammar.
Diğeri ise 2000 yılında Belçika ile Hollanda ortaklığında düzenlenen turnuvaydı.It was one of the stadiums used during Euro 2000 tournament held in the Netherlands and Belgium.
Bu sandal Hollanda, Assen'deki Drents Müzesi'nde sergilenmektedir.This canoe is exhibited in the Drents Museum in Assen, Netherlands.
Hollanda'da elmalı turtanın tarihi Orta Çağ'a kadar gider.Recipes for Dutch apple pie go back to the Middle Ages.
Hollanda'da doğmuştur.He was born in the Netherlands.
1643) 17 Mart – Menno van Coehoorn, Hollandalı askeri mühendis (d.1623) March 17 – Menno van Coehoorn, Dutch military engineer (b.
1658) 17 Kasım – Abraham van Riebeeck, Hollanda'nın Doğu Hint Adaları valisi (d.1658) November 17 – Abraham van Riebeeck, Governor-General of the Dutch East Indies (b.
Hollanda, dünyanın en fazla ihracat yapan ilk on ülkesinden biridir.The Netherlands is one of the world's 10 leading exporting countries.
Sneevliet dahil olmak üzere SDV’nin lider kadrosu Hollanda’ya gönderilir.Dutch leaders of ISDV were sent back to the Netherlands, including Sneevliet.
Hollanda nüfus yoğunluğu fazla olan bir ülkedir.The Dutch side is more heavily populated.
Almanya, grupta Hollanda'nın ardından ikinci olmuştu.The Portuguese ended second behind the Dutch.
Annesi, Hollandalı bir manken olan Pamela Firestone'dır.His mother, Pamela Firestone, is a Dutch model.
1978) 20 Mayıs – Max Euwe, Hollandalı satranç oyuncusu (ö.1978) May 20 Max Euwe, Dutch chess player (d.
24 yaşında Hollanda Reform Kilisesi'nde papaz olmuştur.At the age of 24 he became a minister in the Dutch Reformed Church.
Avrupa'da bugünkü anlamda ilk cezaevi 16. yüzyılda Hollanda'da açıldı.The prison system started in Europe in the 16th Century.
Hollanda 2–0, yenerek 1996 Avrupa Futbol Şampiyonası'na katılmaya hak kazandı.The Netherlands won 2–0, therefore qualifying for the 1996 European Championship.
Futbolcunun Hollanda vatandaşlığı da vardır.The player also holds Dutch nationality.
Yüzölçümü Hollanda ya da Danimarka'dan büyüktür.Remarkably lower than that of Denmark or Finland.
1875) 10 Ekim – Christophorus Buys Ballot, Hollandalı kimyager ve meteorolog (ö.1888) October 10 – Christophorus Buys Ballot, Dutch chemist, meteorologist (d.
Annesi Afroamerikan, Hollandalı, İskoç ve Siyu kökenlidir.Her mother is of Sioux, African-American, Scottish and Dutch origin.
Talk şov programı This Is Your Life 'ın Hollanda versiyonunu sundu.Korenslag, the Dutch version of the show.
Harry Mulisch 29 Temmuz 1927 yılında Hollanda Haarlem'da doğdu.Harry Kurt Victor Mulisch was born on 29 July 1927 in Haarlem in the Netherlands.
1625 yılında İspanya, Hollanda’daki Breda’yı alacaktır.In the spring of 1625 they regained Bahia in Brazil and Breda in the Netherlands from the Dutch.
Ariane Schluter, (d.1 Şubat 1966 ) , Hollandalı aktris.Ariane Schluter, (born 1 February 1966, Voorburg) is a Dutch actress.
O zamanlarda etkinliğe dahil edilen kısımlar arasında Hollanda, Surinam ve Hollanda Antilleri vardı.In these days these parts were the Netherlands, Suriname and the Netherlands Antilles.
Yine aynı sezon Hollanda Altın Ayakkabı Ödülü'nü kazandı.He won the European Golden Shoe this season.
Linda Wagenmakers (30 Kasım 1975, Arnhem), Hollandalı şarkıcı.Linda Wagenmakers (born 30 November 1975, Arnhem) is a Dutch singer and voice actress.
Hollanda(オランダ Oranda) Belçika'nın ve Lüksemburg'un ağabeyidir.He is the older brother of Belgium and Luxembourg.
Hollandalı Anton van Leeuwenhoek mikroskobu bularak mikrobiyolojinin temellerini atmış oldu.Antony Van Leeuwenhoek discovers infusoria using the microscope.
1625) 17 Temmuz – I. Roemer Vlacq , Hollandalı deniz kaptanı (d.1626) July 17 – Roemer Vlacq I, Dutch naval captain (b.
Yaşayan bazı kraliçeler: Beatrix (doğum 1938), 1980'den bu yana Hollanda'nın kraliçesi.The eldest daughter is Princess Beatrix, (born 1938), who became Queen of the Netherlands.
Muharebeler Hollanda'nın teslim olmasıyla sonuçlanmıştır.Finally, the rest of the Dutch fleet was forced to surrender.
Avrupa'da en yoğun olarak Hollanda'da bulunmaktadırlar.In Europe it is most common in the Netherlands.
Stadyum adını, Hollandalı eski futbolcu Abe Lenstra'dan almıştır.The last name Lenstra may refer to: Abe Lenstra, former Dutch football player.
Hollanda ve İngiliz TV dizisi ve filmlerde rol aldı.He has acted in both Dutch and English-language TV series and films.
Danny Makkelie (doğum 28 Ocak 1983) Hollandalı uluslararası futbol hakemi.Danny Makkelie (born 28 January 1983) is a Dutch football referee.
Wisgerhof, Hollanda U-21 formasıyla 13 maça çıktı ve 1 gol atmayı başardı.Wisgerhof made 13 appearances for the Netherlands national under-21 team, scoring one goal.
18 Mart 1858'den 23 Şubat 1860'a kadar Hollanda Başbakanı olarak görev yapmıştır.He served as Chairman of the Council of Ministers from 18 March 1858 to 23 February 1860.