Bu nedenle bölge, Hollanda için çok da önemli değildi.Het verzet was evenmin uniek voor Nederland.
2001 - Hollanda, eşcinsel evliliği yasallaştıran dünyanın ilk ülkesi oldu.2001 - In Nederland wordt, als eerste land ter wereld, het homohuwelijk ingevoerd.
1664'te, Yeni Hollanda'nın İngilizler tarafından alınması sonrasında kuruldu.Dit duurde tot 1664 toen Nieuw-Nederland aan Engeland verloren ging.
I. Dünya Savaşı'nda Hollanda Ordusunda savaşmıştır.Hij diende tijdens de Eerste Wereldoorlog in het Nederlandse leger.
1900'lerden sonra Endonezya ismi Hollanda dışındaki akademik çevrelerde yaygın olarak kullanılmaya başlandı.Vanaf 1100 werd dat ook buiten Holland de gangbare benaming.
Hem Türkiye hem de Hollanda vatandaşlığına sahiptir.Sürmeli bezit zowel de Turkse als Nederlandse nationaliteit.
Bu görüşe göre Willem'in iyi bir Hollandalı olduğu dile getiriliyor olabilir.Hij moet dus een mondje Nederlands machtig geweest zijn.
Hans 2014 ve 2015 yıllarında da Hollanda için bu görevi üstlenmiştir.In deze tabel zijn de gastlanden van 2014 en 2015 ook verwerkt.
Hollanda: Enschede, Anıt TwentseWelle müzesinin önündedir.Dit in Enschede gevestigde instituut is opgegaan in museum TwentseWelle.
2015 yılında 'Miss Hollanda' seçilmiştir.In september 2015 werd ze gekozen tot Miss Nederland.
Hollanda tarihi boyunca birçok kez sonuncu olmuş, en son 2011 yılında bu sonucu almıştır.Ze werd daarna meerdere malen herhaald, voor het laatst in 2011.
Hollandalı DJ ve prodüktör Armin van Buuren'ın diskografisidir.De eigenaar en oprichter is de Nederlandse trance-dj Armin van Buuren.
Hollanda'da ise daha az popülerdi.De populariteit in Nederland was een stuk lager.
Sylvia Kristel (28 Eylül 1952, Utrecht - 17 Ekim 2012, Amsterdam) Hollandalı aktris ve model.Sylvia Maria Kristel (Utrecht, 28 september 1952 – Amsterdam, 17 oktober 2012) was een Nederlands actrice.
Nederlandse Top 40, Hollanda'da haftada bir yapılan müzik listesi.Het station draait 24 uur per dag Nederlandstalige muziek.
Hollanda Protestan Kilisesi'nin yönetim binaları da Utrecht'te bulunmaktadır.Tevens zijn de Protestantse Kerk in Nederland en de kantoren van dit kerkgenootschap in Utrecht gevestigd.
2004 yılından bu yana finale çıkamayan Hollanda, finale çıkarak dokuzuncu oldu.Sinds 2004 kon Nederland de finale niet meer bereiken, een triest record.
1 Ocak - Avrupa Birliği dönem başkanı Hollanda oldu.EU - Nederland is het komende half jaar voorzitter van de Europese Unie.
21 Mart 1970 tarihinde Hollanda'nın başkenti Amsterdam'da bulunan RAI Congrescentrum'da yapılmıştır.Het evenement werd op 21 maart georganiseerd in het RAI Congrescentrum in Amsterdam.
Jacobus Cornelius Kapteyn, (19 Ocak 1851, Barneveld, Gelderland – 18 Haziran 1922) Hollandalı astronomdur.Jacobus Cornelius Kapteyn (Barneveld, 19 januari 1851 – Amsterdam, 18 juni 1922) was een Nederlands astronoom.
Hollanda'da çok iyi tanındı çünkü Country tarzında müzik yapıyordu.In Nederland stond zij meer bekend vanwege haar werk in de mode-industrie.
O tarihte Napolyon Bonapart Hollanda'nın yönetimine el koydu.In dat jaar arriveerde keizer Napoleon Bonaparte in Nederland.
Hollanda 18. yüzyıl sonlarında Avrupa'da esen özgürlük ve demokrasi rüzgarlarından nasibini aldı.Het liberalisme in Nederland komt eind 18e eeuw op als onderdeel van de Verlichting in Europa.
Aile evi Hollanda hükümetine kiraladı.De familie werd opgenomen in het Nederland's Patriciaat.
Günümüzde Hollanda'da kullanımı, yetiştirilmesi serbestleştirilmiştir.Glas wordt in Nederland apart ingezameld en hergebruikt.
Hollanda'nın Ajax ile İtalya'nın Juventus takımları arasında oynanmıştır.Het gaat om zowel aanhangers van Ajax als van de Italiaanse club Juventus.
Birinci Dünya Savaşı sonrası Hollanda'ya göç etti.Tijdens de Eerste Wereldoorlog week Van de Velde uit naar Nederland.
2012 Hollanda genel seçimleri, Hollanda'da 12 Eylül 2012 tarihinde yapılan genel seçimlerdir.Nederland Kiest over de verkiezingen Verkiezingsprogramma's 2012 bij Nederland Kiest
1933 yılında Busch eşi şarkıcı Eva Busch ile birlikte önce Hollanda’ya kaçtı.Hij vluchtte met zijn vrouw, de zangeres Eva Busch, naar Nederland, waar hij onder meer optrad voor de VARA.
Hollanda yarışmayı dört kez kazanmıştır.Hij behaalde viermaal het Nederlands kampioenschap.
Surinam'a yerleşen Hollanda kolonisinin 1968'den 1975'e kadar lideri olmuştur.Dit is een lijst van presidenten van Suriname, van 1975 tot heden.
Gregoor van Dijk (doğum 16 Kasım 1981) Hollandalı futbolcudur.Gregoor van Dijk (Groningen, 16 november 1981) is een Nederlands voormalig betaald voetballer.
Yolcuların üçte ikisinden fazlası Hollanda vatandaşıydı.Een derde van hen waren Nederlanders.
Willem II Hollanda Tilburg'da kurulan futbol kulübü.12 - Voetbalclub Willem II wordt opgericht in Tilburg.
Öğrenimine ara vererek Fransa, Belçika ve Hollanda’da iki yıl süre ile mesleki incelemelerde bulundu.Na zijn opleiding maakte hij twee jaar lang een studiereis door Frankrijk en de Pyreneeën.
1722'de Hollandalı denizci Jacop Roggeveen, Manua Adalarını keşfetti ve burada yaşayanlarla ilişki kurdu.In 1722 ontdekte de Nederlander Jacob Roggeveen het Paaseiland en trof er twee- tot drieduizend bewoners aan.
Hollanda Top 40 listesinde 4. sırayı almıştır.In de Nederlandse Top 40 haalde het de 4e positie.
Ana birimleri şunlardır: Koninklijke Landmacht (KL), Hollanda Kraliyet Kara Kuvvetleri.Een greep hieruit: Bestuurslid van de Koninklijke Nederlandsche Krachtsport Bond.
2001'den beri Hollanda'da ikamet etmekte ve çalışmaktadır.Sinds 2010 zingt en schrijft hij in het Nederlands.
Bu hikâyesinden dolayı Hollanda Koni Testi olarak da anılmaktadır.In het Nederlands worden dit ook wel verbindingsinlichtingen genoemd.
Aslan figürü, birçok Hollanda bölgesinin bayrağında bulunan aslan figüründen esinlenilmiştir.De fleur de lis wordt nog altijd afgebeeld op wapens en vlaggen van een groot aantal Franstalige gebieden.
1 Eylül 2015'te görevi Hollanda Ekonomi Bakanı Maria van der Hoeven'dan devraldı.De officiële opening vond plaats op 12 februari 2010 door minister van Economische zaken Maria van der Hoeven.
Hollanda ve Belçika'da popülerdir ve dükkan ve pazarlarda önceden hazırlanmış paketlerde satılmaktadır.De vrucht worden tegenwoordig steeds vaker in België en Nederland verkocht in winkels en op markten.
Stevens Hollanda millî takımı namına 18 karşılaşmada oynadı.Roshanali speelde één interland namens Nederland onder 18.
Eserlerin çoğu Hollandalı sanatçılara ait olmakla birlikte, yabancı sanatçıların eserleri de bulunur.Naast Nederlandse traden ook buitenlandse artiesten op.
Günümüzdeki Hollanda kraliyet ailesi olan Oranje-Nassau Hanedanı böylece I. Willem tarafından kurulmuş oldu.Mede via haar stamt het huidige Nederlandse koningshuis af van Willem van Oranje.
Hollanda'nın en büyük derbisidir.Dit was de grootste leerlooierij van Nederland.
Hollanda ve Belçika ise tarafsız kalmayı seçti.Nederland en België werden door de scheiding concurrenten van elkaar.
İş o zamanki kura göre 70 milyon Hollanda florinine mal olmuştur.Ter vergelijk: een Nederlandse gouverneur verdiende in die tijd zo'n 10 duizend gulden.
Almanların işgali sırasında Hollandalıların bisikletlerine el kondu.Het Nederlandse ambtenarenapparaat werkte tijdens de Duitse bezetting dan ook mee met de Duitsers.
EYE Film Instituut Nederland (evvelce Hollanda Film Müzesi) Amsterdam da bulunan bir sinematografi müzesidir.De film wordt geconserveerd in het EYE Film Instituut Nederland in Amsterdam.
Çiftçi, Hollanda genç millî takımlarında millî oldu.Havekotte kwam uit voor verschillende Nederlandse jeugdelftallen.
1954'te Hollanda Krallığı'nın kurucu ülkeleri statüsünden biri olmuştur.In 1954 werd het Statuut voor het Koninkrijk der Nederlanden van kracht.
2010'da yurt dışındaki ilk mağazasını Hollanda'da açtı.In 2003 werd internationaal met de eerste buitenlandse winkel, geopend in Nederland.
Aruba, 1986 da Hollanda Antillerinden ayrıldı.Tot 1986 maakte Aruba deel uit van de Nederlandse Antillen.
Almanya Hollanda'ya bitişiktir.Duitsland grenst aan Nederland.
Hollandaca, Almanca ile yakından ilgilidir.Nederlands is nauw verwant aan Duits.
Hollanda'nın başkenti Amsterdam'dır.Amsterdam is de hoofdstad van Nederland.
Hollandaca konuşur musunuz?Spreekt u Nederlands?
Türkçeden başka Hollandaca da konuşuyorum.Behalve Turks spreek ik ook Nederlands.