Öte yandan Hollanda Kupası'nı kazandılar.Hij wist er meteen de Nederlandse titel te winnen.
Kraliyet Hollanda Futbol Federasyonu (KNVB) tarafından yönetilir.Het toernooi wordt georganiseerd door de Koninklijke Nederlandse Voetbalbond (KNVB).
Hollanda'da Eğitim Sistemi, zorunlu olarak ortalama on iki yıldır.In het Nederlandse taalgebied is er sprake van categoriaal onderwijs vanaf 12 jaar.
Euromast, Hollanda'nın Rotterdam kentinde yer alan bir gözlem kulesidir.De Euromast is een toren in de Nederlandse stad Rotterdam.
1996 - Wimbledon tenis turnuvasını Richard Krajicek kazandı (turnuvayı kazanan ilk Hollandalı).1996 - Richard Krajicek wint als eerste Nederlander de finale van Wimbledon.
2007-08 Eredivisie Hollanda Futbol Federasyonunu en üst liginin 52. sezonudur.Het Eredivisie-seizoen 2007/08 was het 52ste seizoen van de hoogste Nederlandse voetbalcompetitie.
Hollanda'da ikinci en başarılı amatör futbol kulübüdür.Het is een van de succesvollere clubs in het Nederlandse amateurvoetbal.
17 Nisan 1936), Hollandalı bir asilzadeydi.En Avant (FY 1743) was een Nederlandse hulpmijnenveger.
"Love Buzz", Hollandalı müzik grubu Shocking Blue'nun Robbie van Leeuwen tarafından yazılmış şarkısıdır.Het nummer "Love Buzz" is geschreven door Robbie van Leeuwen, bekend van Shocking Blue.
Hollanda'da da onun adına bir topluluk kuruldu.Alsmede het door Holland is gesticht.
Hollanda'nın aldığı ikincilik, 1975 yılından bu yana aldığı en iyi sonuçtur.Dit was het beste Nederlandse resultaat sinds 1975.
Hollanda'daki üç resmî müzik listesinden biridir.Het is een van de acht grote Nederlandse theatergezelschappen.
Jack'i bulur ve ondan Will'in Uçan Hollandalı'ya esir düştüğünü öğrenir.Will vindt Jack en zijn bemanning, die gevangen zijn door kannibalen.
Utrecht - Hollanda'nın vilayeti Utrecht (şehir) - Utrecht'teki şehir.Oosterbuurt (Utrecht), een wijk in stad Utrecht, in de Nederlandse provincie Utrecht.
Hollanda nüfus yoğunluğu fazla olan bir ülkedir.Nederland is dichtbevolkt.
İlk durağı Hollanda oldu.Dit was de eerste trekvaart in Holland.
Hollanda ve Alman televizyonuna konuk oldu.Deze is verschenen op de Nederlandse en Turkse televisie.
Algemene Vereniging Radio Omroep ya da AVRO, Hollanda'nın resmi ulusal kanallarından birsidir.De Algemene Vereniging Radio Omroep, afgekort AVRO, was een Nederlandse omroeporganisatie.
1945) 4 Mart — Simon van der Meer, Hollandalı fizikçi (d.Van der Meerstraat - Simon van der Meer (1925), Nederlands natuurkundige.
Hollanda'da eşcinsel evlilik yasaldır.Zedelijkheidswetgeving in Nederland.
Hollanda, Teddy Scholten'ın seslendirdiği Een beetje şarkısı ile birinci oldu.Gekozen werd Teddy Scholten met het lied Een beetje.
Hollanda Hindistanı kolonisinin de başkentliğini yaptı.Nederlands-Indië was de Nederlandse kolonie bij uitstek.
Jan Olde Riekerink (22 Şubat 1963, Hengelo, Hollanda) Hollandalı teknik direktör ve eski futbolcudur.Jan Olde Riekerink (Hengelo, 22 februari 1963) is een Nederlands voetbalcoach en voormalig voetballer.
Hollanda Halkı da zor durumda kalmıştı.Het Nederlandse klimaat was te slecht voor hem.
Bekardır ve Hollanda'da Kalvinist Reform Protestan Kilisesi üyesidir.Kerkelijk behoort hij tot de Gereformeerde Bond in de Protestantse Kerk in Nederland.
Serge Zwikker (28 Nisan 1973, Hollanda doğumlu) eski bir basketbolcudur.Serge Zwikker (28 april 1973), is een Nederlands-Amerikaans voormalige basketbalspeler op de center-positie.
Hollanda ve ABD'de bulundu.Hij werd gedropt in Frankrijk en Nederland.
1952) 1901 - Max Euwe, Hollandalı Dünya satranç şampiyonu (ö.1935 - Max Euwe wordt wereldkampioen schaken.
Davy Jones Uçan Hollandalı adlı geminin kaptanıdır.Bill is nu een dienaar van Davy Jones, kapitein van het spookachtige schip de Flying Dutchman.
Hollanda'da bulunan en eski tugladan yapı;mis binadir.Het is het oudste waaggebouw in Nederland dat als zodanig werd gebouwd.
Daha sonra İngilizlere 1.300 Fransız ve 170 Hollandalı da katıldı.In 1790 waren er 1.100 leden, waaronder ook enkele Nederlanders.
Edward Jeroen Sturing (doğum 13 Haziran 1963; Apeldoorn, Gelderland) Hollandalı eski defans oyuncusu.Edward Jeroen Sturing (Apeldoorn, 13 juni 1963) is een Nederlands voetbaltrainer en voormalig voetballer.
Kısa süre sonra Hollanda'ya atandı.Daarna werd opgetrokken naar Nederland.
Tipik bir Hollandaca 'rollade' dolu değil.Een typisch Nederlands sprookje bestaat niet.
Tooren — Dick van den Tooren (?-?), Hollandalı araknolog.Dick van den Toorn, Nederlands acteur.
Hollanda ve İskoç kökenlidir.Zij is van Schotse en Nederlandse afkomst.
1990), Hollandalı herpetolog.1990), is een Congolees-Nederlands rapper.
2006 Hollanda genel seçimleri, Hollanda'da 22 Kasım 2006 tarihinde yapılan genel seçimlerdir.Een record van 26 partijen zullen aan de Nederlandse Tweede Kamerverkiezingen van 22 november 2006 meedoen.
1642 - Hollandalı denizci Abel Tasman, Yeni Zelanda`yı keşfetti.1642 - Abel Tasman bereikt Nieuw-Zeeland.
2 Belçika şampiyonluğu, 6 tane de Hollanda şampiyonluğu kazanmıştır.Hij werd tweemaal Belgisch en driemaal Nederlands landskampioen.
Uçan Hollandalı'nın bir kaptanı olmak zorundadır.Dit betekent dat Will nu kapitein is van de Flying Dutchman.
İspanya Hollandası valiliği yapmıştır.Gaby geeft Nederlands.
Bu durum 2010'da Hollanda Antilleri'nin dağılmasına değin sürmüştür.Tot de opheffing ervan in 2010 was het onderdeel van de Nederlandse Antillen.
Feyenoord bu kupayı kazanan ilk Hollanda takımı oldu.Feyenoord werd daardoor de eerste Nederlandse ploeg die de wereldbeker wist te winnen.
Larus fuscus intermedius - Danimarka, Hollanda, Norveç.Een derde ondersoort, Larus fuscus intermedius, komt in Noorwegen, Denemarken en West-Zweden voor.
Bloodgood, Hollandalı ve İrlandalı köklere sahip Amerikalı bir babanın kızıydı.Bloodgood is de dochter van een Koreaanse moeder en een Amerikaanse vader van Nederlands-Ierse afkomst.
Eserlerinin çoğunda eski Hollanda atasözlerine ya da edebi metinlerine göndermeler vardı.Veel van Steens schilderijen refereren aan oude Nederlands spreekwoorden of literatuur.
Hollanda'nın büyük bölümü deniz seviyesinin altında yer alır.Nog steeds ligt een groot deel van Nederland onder het zeeniveau.
Bazoer, Hollanda'nın çeşitli genç millî takımlarında oynadı.Hersi speelde voor verschillende nationale Nederlandse jeugdelftallen.
Hollanda Antilleri Guldeni, değişmez bir oranla (1.70:1) ABD dolarına bağlanmıştır.De Antilliaanse gulden kent een vaste verhouding met de Amerikaanse dollar (1 USD = ANG 1,78).
Atsma, yaşamının bir kısmını İngiltere, Yunanistan, Brezilya ve Hollanda'da geçirmiştir.Daardoor bracht Barry Atsma zijn jeugd door in Engeland, Griekenland, Brazilië en Nederland.
Endonezya ancak 1962 senesinde adanın batı kısmını Hollandalılardan kurtardı.Alleen de westelijke helft van Nieuw-Guinea bleef nog tot 1962 Nederlands.
Bu döneme Hollanda Birleşik Krallığı (Felemenkçe: Verenigd Koningrijk der Nederlanden) denmektedir.Op de Nederlandse munt staat dus: Koninkrijk der Nederlanden.
Hollandalı manken.In gewoon Nederlands.
1636 - Hollanda'da Utrecht Üniversitesi kuruldu.In 1636 werd de Universiteit Utrecht opgericht.
Hollanda'da RTL 5'te 6 Kasım 2009'dan beri yayınlanmaktadır.In Nederland werd de reeks vanaf 30 maart 2009 uitgezonden op RTL 5.
19 Mayıs 1959'dan 24 Temmuz 1963'e kadar Hollanda Başbakanı olarak görev yaptı.Hij was van 19 mei 1959 tot 24 juli 1963 minister-president van het kabinet-De Quay.
Oranjestad, Sint Eustatius, Hollanda'ya bağlı Sint Eustatius adasının merkezi.Oranjestad is de hoofdplaats van het eiland Sint Eustatius in Caribisch Nederland.
Ancak Hollanda siyasetini etkilemeye devam etti.Zijn invloed op het Nederlands is nog steeds merkbaar.
1780-1784 yılları arasındaki Dördüncü İngiltere-Hollanda Savaşı Hollanda'nın ticaretine büyük bir zarar verdi.De vierde Engelse oorlog (1780-1784) had grote gevolgen voor Nederland.