1674 yılında Hollandalılar tarafından ele geçirilmiştir.Il est toutefois prit en 1674 par les Hollandais.
Final maçı 10 Mayıs 2006 günü Hollanda'nın Eindhoven kentindeki Philips Stadyumu'nda yapıldı.Ce match de football a lieu le 10 mai 2006 au Philips Stadion d'Eindhoven, aux Pays-Bas.
Ekim 1915'te ISDV Hollandaca Het Vrije Woord (Gerçek Söz) adlı yayını çıkarmaya başladı.En 1915, l'ISDV commence à publier Het Vrije Woord (La parole libre).
Yine de nüfusun üçte ikisi Hollanda kolonisi Surinam'a gitmeyi tercih etti.Un tiers de la population quitta le Suriname pour les Pays-Bas.
1926-1927: Hollanda Hindie sömürgecilik ve emperyalizme karşı ilk PKI (Endonezya Komünist Partisi) isyan.1926-1927 : première rébellion du PKI contre le colonialisme néerlandais en Indonésie.
EESTEC 1986 yılında Hollanda’nın Eindhoven kentinde kurulmuştur.L'EESTEC a été fondée à Eindhoven, Pays-Bas en 1986.
1990 yılında, 5 yaşında Hollanda'ya gitti.En 1990 alors âgé de cinq ans, sa famille part vers les Pays-Bas.
Hollanda ile sınırı vardır.Frontière avec la partie néerlandaise.
O'G3NE (Eski ismiyle Lisa, Amy, & Shelley) Hollandalı pop müzik grubu.O'G3NE (anciennement connu sous le nom de Lisa, Amy & Shelley) est un groupe néerlandais de trois chanteuses.
2008 yılında Ermenistan'da 601 çift, Hollanda'da 700 çift cıvarında leylek bulunmaktaydı.En 2008, il y avait 601 couples reproducteurs en Arménie.
On günlük festival kapsamında geçmiş yılın tüm Hollanda yapımları gösterilmektedir.Pendant les dix jours du festival sont présentés les films néerlandais produits pendant l'année.
Yaşayan bazı kraliçeler: Beatrix (doğum 1938), 1980'den bu yana Hollanda'nın kraliçesi.Beatrix (née en 1938), reine des Pays-Bas de 1980 à 2013.
Belediye Müzesi (Gemeente Museum), La Haye, Hollanda.Musée municipal de La Haye, La Haye, Pays-Bas.
Hatta Hollanda gibi bazı ülkelerde yeniden liste başı bile oldu.Du jamais vu encore dans un pays comme les Pays-Bas.
RKC Waalwijk Eredivisie'de mücadele eden Hollandalı futbol kulübü .Il est le stade du club de football néerlandais du RKC Waalwijk.
Louis Bonaparte arması, Hollanda kralı.Armoiries de Louis Bonaparte, roi de Hollande.
Hollanda'da yaşamaktadır.Elle réside aux Pays-Bas.
16. yüzyılda İspanya'dan kovulan Sefarad'ların çoğu Belçika ve Hollanda'ya yerleşti.Au XVIe siècle, beaucoup de Juifs séfarades expulsés d'Espagne s'installèrent aux Pays-Bas et en Belgique.
8 Aralık 2007 tarihinde Hollanda'nın Rotterdam kentinde Ahoy arenasında yapılmıştır.Il est organisé le 8 décembre au AHOY de Rotterdam aux Pays-Bas.
Uçan Hollandalı'nın bir kaptanı olmak zorundadır.Le capitaine du Hollandais volant chante.
Kraliyet Hollanda Futbol Federasyonu (KNVB) 8 Aralık 1889'da kuruldu.La fédération nationale des Pays-Bas est fondée le 8 décembre 1889.
1933-1937 arasında Londra'da ikamet ederek İngiltere, Belçika ve Hollanda askeri ataşesi olarak görev yaptı.De 1933 à 1937, il est attaché militaire au Royaume-Uni, Belgique et aux Pays-Bas, résidant à Londres.
Willem II Hollanda Tilburg'da kurulan futbol kulübü.12 août : fondation du club de football hollandais du Willem II Tilburg.
Hollanda'da ise daha az popülerdi.Il est toutefois moins populaire en France.
(İngilizce) Van Gogh Müzesi, Amsterdam, Hollanda.Musée van Gogh, Amsterdam, Pays-Bas.
Edsger Wybe Dijkstra (11 Mayıs 1930 - 6 Ağustos 2002) Hollandalı matematikçi ve bilgisayar bilimci.6 août : Edsger Dijkstra, mathématicien et informaticien néerlandais (° 11 mai 1930).
Hollandalı oyuncular, maç sonrası yapılan törene katılmayı reddettiler.Après la finale, les Néerlandais refusent d'assister à la cérémonie de clôture.
Aynı zamanda, Hollanda'daki en eski spor federasyonlarından biridir.C'est l'une des plus anciennes fédérations sportives aux Pays-Bas.
Schuurmans Stekhoven — Jacobus Hermanus Schuurmans Stekhoven (1892-1958), Hollandalı nematolog.Jacobus Hermanus Schuurmans Stekhoven (1892-1958), un nématologiste néerlandais.
Hollanda'da bir portatif pisuvar.Enfin, un courrier arrive de Hollande.
Linda Wagenmakers (30 Kasım 1975, Arnhem), Hollandalı şarkıcı.Linda Wagenmakers, née le 30 novembre 1975 à Arnhem (Pays-Bas), est une chanteuse et actrice néerlandaise.
Eserlerinin çoğunda eski Hollanda atasözlerine ya da edebi metinlerine göndermeler vardı.Souvent, elles se réfèrent à de vieux proverbes ou à d’anciens textes littéraires néerlandais.
Sneevliet dahil olmak üzere SDV’nin lider kadrosu Hollanda’ya gönderilir.Les dirigeants hollandais du parti sont renvoyés aux Pays-Bas, y compris Sneevliet.
24 Temmuz 1963'ten 14 Nisan 1965'e kadar Hollanda Başbakanı olarak görev yaptı.Il devient ensuite Premier ministre des Pays-Bas du 24 juillet 1963 au 14 avril 1965.
Romalılar Hollanda'nın ilk kentlerini ve kalelerini kurdular ve bölgeye ilk defa yazı yazmayı getirdiler.Les Romains construisirent les premières villes et introduisirent l'écriture.
Hollanda ve İskoç kökenlidir.Elle est d'origine néerlandaise et écossaise.
Corry Brokken, 1956, 1957 ve 1958 yıllarında Hollanda'yı temsil etmiştir.Corry Brokken, participante à cette finale nationale, a déjà représenté les Pays-Bas en 1956 et 1957.
Hollanda yarışmayı dört kez kazanmıştır.Les Pays-Bas ont remporté le concours à quatre reprises.
14 Nisan 1965'ten 22 Kasım 1966'ya kadar Hollanda Başbakanı olarak görev yaptı.Il est Premier ministre des Pays-Bas, du 14 avril 1965 au 22 novembre 1966.
"Punda", adanın Hollandalılarca İspanyollardan ele geçirildiği 1634 yılında kurulmuştur.La colonie de Punda fut fondée en 1634, quand les Hollandais prirent l'île à l'Espagne.
Hollanda Millî Takımı formasında giymiş üç maça çıkmıştır.Il n'a fait que 3 apparitions sous le maillot des Néerlandais.
De Man — Johannes Govertus De Man (1850-1930), Hollandalı karsinolog ve zoolog.Johannes Govertus De Man (1850-1930), zoologiste néerlandais.
Kendisi ayrıca Hollanda'da Wageningen Üniversitesi'nde profesördür.Il est professeur émérite à l'université de Wageningen aux Pays-Bas.
Bu durum Sneevliet’in Hollanda’yı terk etme ve Hollanda sömürgelerine gitme kararı almasına yol açacaktır.Déçu par leur attitude, Sneevliet quitta les Pays-Bas pour les Indes néerlandaises.
1602 - Hollanda Doğu Hindistan Şirketi kuruldu.1602 : création de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales.
Adaya ilk ayak basan beyaz adam, 1642 yılında Hollandalı Abel Tasman olmuştur.Le premier Européen à apercevoir l'île fut le Néerlandais Abel Tasman en 1642.
İlk durağı Hollanda oldu.Au début de l'Empire il est stationné en Hollande.
Hollanda'da doğmuştur.Il est né aux Pays-Bas.
E 231 Hollanda'nın, Amsterdam ve Amersfoort kentlerini birbirine bağlayan Avrupa'nın B sınıfı yol.La route européenne 231 est une route reliant Amsterdam à Amersfoort.
Karina Smulders (d.Utrecht, 4 Haziran 1980) , Hollandalı aktris.Karina Smulders Karina Smulders, née le 4 juin 1980 à Utrecht, est une actrice néerlandaise.
Jan Olde Riekerink (22 Şubat 1963, Hengelo, Hollanda) Hollandalı teknik direktör ve eski futbolcudur.Jan Olde Riekerink, né le 22 février 1963 à Hengelo, est un footballeur et un entraîneur néerlandais.
1913-1918 yılları arasında Hollanda Başbakanı olarak görev yaptı.Il a servi en tant que Président du Conseil des ministres des Pays-Bas entre 1913 et 1918.
2 Eylül 2013 tarihinde, Hutchinson 1 sezon boyunca Hollanda kulübü Vitesse'ye kiralandı.Le 2 septembre 2013, Sam Hutchinson est prêté pour une saison au Vitesse Arnhem, club de D1 néerlandaise.
Safari, tropikal meyvelerden yapılan ünlü bir Hollanda likörü.Un safari est une liqueur à base de fruits tropicaux.
Hollanda’dan bağımsızlığın alınması için yoğun faaliyet gösterir.Il opère avec succès pour la neutralité des Pays-Bas.
Dési Bouterse Hollanda'da askerlik eğitimi almıştır.Viktor Kortchnoï obtient l'asile politique aux Pays-Bas.
F. ↑ Endonezya, 1938'de Hollanda Doğu Hint Adaları olarak mücadele etti.Jusqu’au début du mois de février 1938, K. Helbig reste dans les Indes orientales néerlandaises.
20 Ocak 2017) Hollandalı tanınmış bir yazardır.Le 22 août 2017, il reçoit officiellement un passeport néerlandais.
Pek çok Hollandalı televizyon programı burada gerçekleştirilmiştir.De nombreuses émissions de télévision aux Pays-Bas font suite à cette notoriété.
1988 yılında siyasal nedenlerden dolayı ailesiyle birlikte İran’dan Hollanda’ya kaçtı.Elle fuit l'Iran en 1985 avec sa mère pour des raisons politiques.