hocası ile cümle
hocası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ray Carling (Michael Imperioli) - Oldukça hırslı ve maço bir dedektif olan Carling hocası Lt.Ray Carling (Michael Imperioli) - El ambicioso y machista detective del escuadrón de detectives de la 125.
İlk hocası ise babasıydı.Su primer maestro fue probablemente su padre.
Albümden çıkan ilk tekli "Rock DJ", Robbie'nin UNICEF akıl hocası merhum Ian Dury ilham alınarak yapıldı.«Rock DJ» estuvo -en parte- inspirada por el mentor de Robbie en UNICEF, el fallecido Ian Dury.
Profesörlerin hocası anlamına da gelmektedir.El papel de los maestros.
Afak Hoca ise Alem Hocası manasına gelmektedir.Dirección equivocada El profesor suplente.
Telaşının sebebi sonra ortaya çıktı: Hocasıyla birlikte İstanbul'un fethinde bulunmuştu.Su juventud está marcada por la contienda: al estallar tuvo que proseguir sus estudios en Bélgica.
Ardından bankacı ve tenis hocası olarak eğitim aldı.Se había estado manteniendo por sí mismo como camarero e instructor de tenis.
"Guilty Conscience" rapçi Eminem'in akıl hocası Dr.Dre ile düet yaptığı 1999 yılında çıkmış teklidir."Guilty Conscience" es una canción del rapero Eminem, junto con su mentor, Dr. Dre, grabada en 1999.
Ancak hocası buna itiraz eder.El discípulo lo negó.
İşlerinde en büyük desteği, hocası Celâleddîn Hindî’den görmekteydi.Es ahí donde se destacó por asistir a sus semejantes.
Hocası Matt Hardy oldu.Il vincitore fu Matt Hardy.
İlk hocası ise babasıydı.Il suo primo insegnante fu suo padre.
Raffaello'nun en önemli hocasıdır.Fu maestro di Raffaello.
Bu tarihten sonra hocasız kalan Hamburger SV II takımının geçici antrenörlüğünü yaptı.Attualmente è allenatore in seconda del Hamburger SV II.
US Palaiseau çalıştırıcısı, Henry'nin gelecekteki akıl hocası Jean-Marie Panza, onu yakından izlemeye aldı.L'allenatore del Palaiseau, Jean-Marie Panza (futuro mentore di Henry), lo segue allo Châtillon.
Ama aynı zamanda onun akıl hocası ve bilge bir ozandır.Allo stesso tempo, tuttavia, perde anche la sua lucidità e intelligenza.
Aynı zamanda John Maynard Keynes'in hocası olarak da bilinmektedir.In controcorrente, è la teoria economica di John Maynard Keynes.
Bu durum bir üniversite hocasının düşünce suçuyla tutuklanmasının ilk örnekleri arasındadır.Si ritiene sia il primo caso in cui uno studente inglese viene imprigionato per una truffa di questo genere.
Felsefe Hocasıdır.Dottorato in Filosofia.
Bu yüzden "Hocaların Hocası" olarak anılır.Amava farsi chiamare "maestro di scuola".
Genelde hüzün beyitlerinin en büyük hocası olarak kabul ediliyordu.È generalmente riconosciuto il cervello della band.
Fakat hiçbir zaman ve asla akademi hocası değildir" diyordu."Questo non è esattamente, e non è mai stato, un dibattito sulla scienza.
Kendisi sık sık ilham kaynağı ve hocası olarak Tiesto'yu gösterir.Ha sempre descritto se stesso come iperattivo e clown della classe.
Ancak hocası buna itiraz eder.La proposta viene però seccamente rigettata dall'insegnante.
62 yılında Nero'nun akıl hocası Burrus öldü.В 62 году умер многолетний наставник Нерона — Бурр.
Hocası MMA efsanesi Bas Rutten oldu.Его тренером становится легенда MMA Бас Руттен.
Bu arada hocasının kızı ile evlendi.Здесь женился на дочери доцента.
O, hepimizin hocasıdır."«Каждый человек тебе учитель!».
Annesi modern dans hocasıydı.Затем был учителем современных танцев.
Ancak hocasının sözü onu bir kat daha şaşırttı.Но дело с образованием учителей приняло неожиданный поворот.
Altan Erkekli ilk hocası oldu.Отец стал для мальчика первым педагогом.
Fakat hiçbir zaman ve asla akademi hocası değildir" diyordu.Но никогда: „Наш актёр“».
Eğitmenlerinden Barthelme, daha sonra onun akıl hocası ve yakın dostu oldu.Обучал Пола воинскому искусству, впоследствии стал его близким другом и соратником.
Hocası Matt Hardy oldu.Ученик Г. Харди.
Barrett, Chris Jericho'yu hikâyesi akıl hocası olarak NXT'in ilk sezonunda yarıştı.Барретт дрался против своего наставника в первом сезоне NXT, Криса Джерико, и выиграл.
Hocasından o olayı anlatmasını ister.Об этом сообщили его наставнику.
Okulun yeni asabi hocası Hürrem, tam bir erkek düşmanıdır.«Грубый, жёсткий мир мужчин — отличная школа.
'Üstadım' dediği hocası ise Ali Kazî'dir.Вообще «Мастер» — это моя колыбель.
Yaz dönemini yarılamıştı ve bir drama hocasıyla çalışmaya devam etti.وغادرت في منتصف فصل الصيف، واستمرت في الدراسة مع مُعلم للدراما.
İşlerinde en büyük desteği, hocası Celâleddîn Hindî’den görmekteydi.من أبرز أساتذته: والده المتقدم ذكره.
Ancak hocasının sözü onu bir kat daha şaşırttı.من ثم قام استاذه العلامة الحلي بتكفيره.
Raffaello'nun en önemli hocasıdır.كان رفائيل تلميذه الأكثر شهرة.
Orada zamanının pek çok ünlü hocasından ders aldı.تتلمذ على يديه العديد من الأساتذة المعروفين الآن.
O, hepimizin hocasıdır."وأنه الأفضل بين تلاميذه".
Hocası Pr.أساتذة الجامعة.
Altan Erkekli ilk hocası oldu.وكان ألتان إرككلي هو معلمها الأول.
Ancak resimleri hocası tarafından kabul görmez ve şehre geri döner.كما كانت خائفة عندما رحب بها المعلم حتى عادت إلى المنزل.
Hocası Matt Hardy oldu.E quem entrou foi Matt Hardy.
Bu arada hocasının kızı ile evlendi.Mais tarde ele casou-se com a filha de seu mestre.
O, hepimizin hocasıdır."Foi MESTRE de todos."
Hocası Pr.A professora Srª.
"Guilty Conscience" rapçi Eminem'in akıl hocası Dr.Dre ile düet yaptığı 1999 yılında çıkmış teklidir."Guilty Conscience" é uma canção do rapper Eminem, com o seu mentor Dr. Dre, lançada em 1999.
Jan van der Elburcht, Gillis Mostaert ve Bartholomeus Spranger gibi ressamların hocası oldu.Ele era o professor de Jan van der Elburcht, Gillis Mostaert e Bartholomeus Spranger.
İlk hocası ise babasıydı.Seu pai foi certamente o seu primeiro professor.
Murphy, bir caz müzisyeni, idol ve Lisa Simpson'ın akıl hocası oldu."Bleeding Gums" Murphy foi um músico de jazz, ídolo e mentor de Lisa Simpson.
Aynı zamanda John Maynard Keynes'in hocası olarak da bilinmektedir.Durante esse período, ele se torna amigo de John Maynard Keynes.
Okulun yeni asabi hocası Hürrem, tam bir erkek düşmanıdır.Agora ele tem um novo inimigo muito mais temível, um garoto novo do colégio.
Felsefe Hocasıdır.Estudante de filosofia.
Hababam Sınıfı filminde coğrafya hocası Rıza hoca karakteriyle tanınmıştır.Dissertação para título de Mestre em Geografia.
Hocası rüyanın doğruluğunu tasdik edince Allah'tan başka bütün sevgileri kalbinden çıkarmak üzere gayret eder.Aqui, quando diverge em direção ao centro, a arca dos justos encontrará respeito em Deus.
İlgili Sayfalar