Her futbolcuya Fatih Hoca'yla çalışmak nasip olmaz.Cada jugador de fútbol Fatih Hoca'yla a menudo no funciona.
Albümden çıkan ilk tekli "Rock DJ", Robbie'nin UNICEF akıl hocası merhum Ian Dury ilham alınarak yapıldı.«Rock DJ» estuvo -en parte- inspirada por el mentor de Robbie en UNICEF, el fallecido Ian Dury.
Mabette başrahip olamazsan, zangoç olmalı, yani hoca gibi.”Podrías ser incluso un predicador, si quisieras».
Başlangıçta banisinin adı Müezzin Hoca Hanı adıyla anılmıştır.El nombre originalmente se usó para la parroquia de Hovin.
1768'den 1773'e kadar Académie de France à Rome'da konuk hocaydı.Residió en la Academia de Francia en Roma de 1769 a 1774.
Fakat, hocalarıyla fikir ayrılığına düştüğü için onlardan ayrılarak Tüster’e döndü.Sin embargo, y aduciendo motivos de parentesco, se divorció de ella para volver con Gracia.
Hikâyât-i Nasreddin Hoca.Imatophyllum aitonii Hook.
Hocalarımız ve arkadaşlık inanılmaz.La confianza y la amistad serán raras.
Profesörlerin hocası anlamına da gelmektedir.El papel de los maestros.
Hocam Ata Lütfi gelerek "Sen bu soruların cevabını nereden biliyorsun?" dedi.Cuando dijo a su pueblo: «¿Cometéis deshonestidad a sabiendas?
Johann Sebastian Bach'ın hocalık yaptığı Thomasschule zu Leipzig'de okudu.Se cuenta que alrededor de 1735 visitó a Johann Sebastian Bach en Leipzig.
Hikâyât-ı Nasreddin Hoca, Diyanet İşleri Başkanlığı Kütüphanesi, 1797.Discursos sobre el orden de procesar en los tribunales de Inquisición, 1797.
Hocaları arasında Armand Trousseau da vardı.Entre ellos se encontraba Arnaldo Otegi.
Mevcut Aksaçlı Hoca'dır.Es el actual Bokhusia.
Çoğumuz önce ve en çok hocamız için oynuyorduk.La mayoría de ellos se juegan en primera persona.
Irkıl Hoca onların oğullarının her birine özel lâkap ve isim vermiştir.Tuvieron un hijo cuyo nombre varía entre Agelao y Lamo según las distintas versiones.
“ Bana göre İtalya’nın en iyi hocalarından biri.Es uno de "Los pueblos más bellos de Italia".
Afak Hoca ise Alem Hocası manasına gelmektedir.Dirección equivocada El profesor suplente.
"İTÜ İnşaat Fakültesinden Hocalarım 1957 - 1962".«La Reforma Universitaria, 1967-1973».
Hocalı Katliamı zamanı onlarla insanın hayatını kurtarmışdır.La oportuna intervención de un colega le salvó entonces la vida.
Telaşının sebebi sonra ortaya çıktı: Hocasıyla birlikte İstanbul'un fethinde bulunmuştu.Su juventud está marcada por la contienda: al estallar tuvo que proseguir sus estudios en Bélgica.
Ardından bankacı ve tenis hocası olarak eğitim aldı.Se había estado manteniendo por sí mismo como camarero e instructor de tenis.
"Guilty Conscience" rapçi Eminem'in akıl hocası Dr.Dre ile düet yaptığı 1999 yılında çıkmış teklidir."Guilty Conscience" es una canción del rapero Eminem, junto con su mentor, Dr. Dre, grabada en 1999.
İngiliz hoca altyapının başında 6 ay gibi kısa süre içinde görev yapıp, tekrar ülkesine dönmüştü.Mal estudiante, regresó a la corte seis meses después.
Ancak hocası buna itiraz eder.El discípulo lo negó.
Hoca birkaç nedenden dolayı Alia'yı seçti.Él conoció a Ares por alguna razón.
"Gagauzlarda Fıkralar ve Nasreddin Hoca".«Cementerio de rufianes y prostitutas.».
"Hocam siz beni böyle değerlendiriyorsanız ve gelişimime katkı sağlayacaksanız gelirim" dedim.“Monseñor, si usted me habla así, yo me voy.”
Her yıl yeni Harçlar'a akıl hocalığı yapar.Cada pocos meses se ingenia nuevas ideas.
İşlerinde en büyük desteği, hocası Celâleddîn Hindî’den görmekteydi.Es ahí donde se destacó por asistir a sus semejantes.
1985 yılında Hoca'nın ölümünden sonra komünist yönetim çözülmeye başladı.Cuando Hoxha murió en 1985, el gobierno no cambió su política inmediatamente.
Hocayla bir şey konuşulacaksa, ilk olarak kendisi görevlendirilir.Si empieza a mostrarse inquieto, yo misma me ocuparé de él.
"Hocaların nereli?" "İtalyan.""Di che nazionalità sono i tuoi insegnanti?" "Italiana."
"Hocaların nereli?" "Yunan.""Di che nazionalità sono i tuoi insegnanti?" "Greca."
"Hocaların nereli?" "Fransız.""Di che nazionalità sono i tuoi insegnanti?" "Francese."
"Hocaların nereli?" "İngiliz.""Di che nazionalità sono i tuoi insegnanti?" "Inglese."
"Hocaların nereli?" "Alman.""Di che nazionalità sono i tuoi insegnanti?" "Tedesca."
"Hocaların nereli?" "İskoç.""Di che nazionalità sono i tuoi insegnanti?" "Scozzese."
"Hocaların nereli?" "İrlanda.""Di che nazionalità sono i tuoi insegnanti?" "Irlandese."
"Hocaların nereli?" "İzlanda.""Di che nazionalità sono i tuoi insegnanti?" "Islandese."
"Hocaların nereli?" "Etiyopya.""Di che nazionalità sono i tuoi insegnanti?" "Etiope."
"Hocaların nereli?" "Fin.""Di che nazionalità sono i tuoi insegnanti?" "Finlandese."
"Hocaların nereli?" "Norveç.""Di che nazionalità sono i tuoi insegnanti?" "Norvegese."
"Hocaların nereli?" "Danimarka.""Di che nazionalità sono i tuoi insegnanti?" "Danese."
"Hocaların nereli?" "İsveç.""Di che nazionalità sono i tuoi insegnanti?" "Svedese."
"Hocaların nereli?" "Litvanya.""Di che nazionalità sono i tuoi insegnanti?" "Lituana."
"Hocaların nereli?" "Estonya.""Di che nazionalità sono i tuoi insegnanti?" "Estone."
"Hocaların nereli?" "Letonya.""Di che nazionalità sono i tuoi insegnanti?" "Lettone."
"Hocaların nereli?" "Belçika.""Di che nazionalità sono i tuoi insegnanti?" "Belga."
"Hocaların nereli?" "Arnavut.""Di che nazionalità sono i tuoi insegnanti?" "Albanese."
"Hocaların nereli?" "Fas.""Di che nazionalità sono i tuoi insegnanti?" "Marocchina."
"Hocaların nereli?" "Tunus.""Di che nazionalità sono i tuoi insegnanti?" "Tunisina."
"Hocaların nereli?" "Mısır.""Di che nazionalità sono i tuoi insegnanti?" "Egiziana."
"Hocaların nereli?" "Rumen.""Di che nazionalità sono i tuoi insegnanti?" "Rumena."
"Hocaların nereli?" "Çin.""Di che nazionalità sono i tuoi insegnanti?" "Cinese."
"Hocaların nereli?" "Japon.""Di che nazionalità sono i tuoi insegnanti?" "Giapponese."
"Hocaların nereli?" "Avustralya.""Di che nazionalità sono i tuoi insegnanti?" "Australiana."
"Hocaların nereli?" "Amerikan.""Di che nazionalità sono i tuoi insegnanti?" "Statunitense."
"Hocaların nereli?" "Kanada.""Di che nazionalità sono i tuoi insegnanti?" "Canadese."
"Hocaların nereli?" "Meksika.""Di che nazionalità sono i tuoi insegnanti?" "Messicana."