Bu hobimin sonuçlarından biri, çöpte izinsiz teftiş yapmak. (Gülüşler)Toto je výsledkom mojej záľuby, ktorou je neoficiálna inšpekcia smetných košov.
Bu hobimin sonuçlarından biri, çöpte izinsiz teftiş yapmak. (Gülüşler)Tulajdonképpen ez az eredménye a hobbimnak, a nem hivatalos kukaellenőrzésnek.
Bu hobimin sonuçlarından biri, çöpte izinsiz teftiş yapmak. (Gülüşler)Αυτό είναι αποτέλεσμα του χόμπι μου, που είναι η ανεπίσημη επιθεώρηση των κάδων.(Γέλια)
Bu hobimin sonuçlarından biri, çöpte izinsiz teftiş yapmak. (Gülüşler)Това е резултат от мое хоби, което е неофициална инспекция на контейнерите за боклук.
Bu hobimin sonuçlarından biri, çöpte izinsiz teftiş yapmak.Hãy bắt đầu với siêu thị
Bu hobimin sonuçlarından biri, çöpte izinsiz teftiş yapmak.비공식적으로 쓰레기통을 뒤져보는 제 취미의 결과이기도 합니다.
Bu hobimin sonuçlarından biri, çöpte izinsiz teftiş yapmak.Tohle je výsledek mého hobby, což je neoficiální inspekce popelnic.
Bu hobimin sonuçlarından biri, çöpte izinsiz teftiş yapmak.Voici le fruit de ma passion, l'inspection officieuse de poubelles.
Bu hobimin sonuçlarından biri, çöpte izinsiz teftiş yapmak.Моё хобби — неофициальные инспекции мусорных баков — прекрасно помогло мне в этом.
Bu hobimin sonuçlarından biri, çöpte izinsiz teftiş yapmak.הנה התוצאה של התחביב שלי, שהוא בדיקה לא-רשמית של פחי אשפה.
Bu hobimin sonuçlarından biri, çöpte izinsiz teftiş yapmak.هذه هي النتيجة من وراء هوايتي، وهي التفتيش عن الحاويات غير الرسمية.
Bu hobimin sonuçlarından biri, çöpte izinsiz teftiş yapmak.ゴミ箱調査です（笑） 何でこんな事をするのかと 思われるでしょうが
"Bu hobi mi yoksa iş mi? Müşterilerle gerçek bir keşif yaptınız mı?"¿Es un pasatiempo o un negocio?, ¿y cómo lo saben?, y, ¿hicieron algún descubrimiento de clientes real?
"Bu hobi mi yoksa iş mi? Müşterilerle gerçek bir keşif yaptınız mı?"이게 취미활동이냐 사업이냐 고객발굴 활동은 해 봤느냐는 반응이었죠
"Bu hobi mi yoksa iş mi? Müşterilerle gerçek bir keşif yaptınız mı?""هل ما تقومون به هواية أم عمل تجاري؟ وكيف عرفتم؟ هل أجريتم أي اكتشاف حقيقي للعملاء؟"
"Bu hobi mi yoksa iş mi? Müşterilerle gerçek bir keşif yaptınız mı?"チームのメンバーは憤慨しました 自分たちはユニホームをよく着るので
"Bu hobi mi yoksa iş mi?To ma być hobby czy biznes?
Bu ister hobiniz ister işiniz olsun, onu severek yapmanızdır.Hvad end det er en hobby eller et arbejde. Man gør det, fordi man elsker det.
Bu ister hobiniz ister işiniz olsun, onu severek yapmanızdır.자신의 존재를 온전히 지금 하고 있는 일에 쏟아 붓는다는 뜻입니다. 취미이건 일이건 지금 하고 있는 일에 푹 빠져 있는 상태를 말합니다.
Bu ister hobiniz ister işiniz olsun, onu severek yapmanızdır.Kyseessä voi olla harrastus tai työ, jota todella rakastat.
Bu ister hobiniz ister işiniz olsun, onu severek yapmanızdır.Nezáleží na tom, či ide o koníček alebo o prácu. Robíte to proste preto,
Bu ister hobiniz ister işiniz olsun, onu severek yapmanızdır.Nezáleží na tom, jestli se jedná o koníček nebo o práci. Děláte to prostě proto, že to máte rádi.
Bu ister hobiniz ister işiniz olsun, onu severek yapmanızdır.Nieważne, czy to hobby czy praca. Po prostu robisz coś, co kochasz.
Bu ister hobiniz ister işiniz olsun, onu severek yapmanızdır.Вы делаете свое дело с любовью к нему.
Bu ister hobiniz ister işiniz olsun, onu severek yapmanızdır.את כל-כולך, למה שאתה עושה, בין אם זה תחביב או עבודה אתה עושה את זה מתוך אהבה
Bu ister hobiniz ister işiniz olsun, onu severek yapmanızdır.趣味や仕事など 情熱を持って作業にあたるときに 使います しかし、これも文化の違いの一つであり
Buna nasıl eğlenceli dersin? - Benim hobim hakkında böyle konuşma! - Sen buna hobi mi diyorsun?- Utihni!
Burada hobilerim ile alakalı birkaç fotoğrafım var.A ja mam tutaj kilka zdjęć odnośnie moich zainteresowań.
Burada hobilerim ile alakalı birkaç fotoğrafım var.E ho raccolto qui delle fotografie di quelli che sono alcuni dei miei hobby.
Burada hobilerim ile alakalı birkaç fotoğrafım var.Elhoztam pár képet a hobbijaimról.
Burada hobilerim ile alakalı birkaç fotoğrafım var.Eu joc hochei. AM face o mulţime de călătorie.
Burada hobilerim ile alakalı birkaç fotoğrafım var. Hokey oynarım ...هكذا لدي هنا بعض الصور حمل بعض من هواياتي. أنا ألعب الهوكي. أنا
Burada hobilerim ile alakalı birkaç fotoğrafım var. Hokey oynarım ...旅行もたくさんします。Sakaiの関連で出張が多いです。
Burada hobilerim ile alakalı birkaç fotoğrafım var.J'ai quelques photos ici sur mes hobbies.
Burada hobilerim ile alakalı birkaç fotoğrafım var.Takže mám nějaké obrázky o co někteří z mé koníčky jsou.
Burada hobilerim ile alakalı birkaç fotoğrafım var.Έτσι, πήρα μερικές εικόνες εδώ σχετικά με αυτό που κάποιοι από το χόμπι μου είναι.
Burada hobilerim ile alakalı birkaç fotoğrafım var.Вот здесь пара картинок, это мои хобби.
Buralarda, hobi kulüpleri faaliyet gösterir ve çeşitli kurslar ve etkinlikler düzenlenir.Des clubs de loisirs, des cours et événements y sont aussi organisés.
Buralarda, hobi kulüpleri faaliyet gösterir ve çeşitli kurslar ve etkinlikler düzenlenir.Niissä toimii harrastekerhoja ja niissä järjestetään myös kursseja ja tapahtumia.
Buralarda, hobi kulüpleri faaliyet gösterir ve çeşitli kurslar ve etkinlikler düzenlenir.También se organizan grupos de actividades, cursos y eventos.
Buralarda, hobi kulüpleri faaliyet gösterir ve çeşitli kurslar ve etkinlikler düzenlenir.В клубах действуют кружки по различным интересам, проводятся учебные курсы и разнообразные мероприятия.
Buralarda, hobi kulüpleri faaliyet gösterir ve çeşitli kurslar ve etkinlikler düzenlenir.تمارس فيها فعاليات نوادي الهوايات وتنظم فيها أيضاً الدورات التعليمية والأحداث.
Çarpık gülümsemesi, göğsü kıllı, 2. Dünya Savaşına bir gülümseme ve bir hobiyle gitti.Snett leende, tuss av brösthår, han dök upp vid andra världskriget, med ett smil och en hobby.
Çarpık gülümsemesi, göğsü kıllı, 2. Dünya Savaşına bir gülümseme ve bir hobiyle gitti.Zâmbet strâmb, un smoc de păr pe piept, s-a dus în al doilea Război Mondial cu un zâmbet şi un hobby.
Çocuk ve gençlerin hobileriActividades para niños y jóvenes
Çocuk ve gençlerin hobileriFritidsverksamhet för barn och unga
Çocuk ve gençlerin hobileriLasten ja nuorten harrastukset
Çocuk ve gençlerin hobileriLoisirs des enfants et des jeunes
Çocuk ve gençlerin hobileriPasse-temps des enfants et des jeunes
Çocuk ve gençlerin hobileriДосуг для детей и молодёжи
Çocuk ve gençlerin hobileriهوايات الأطفال والشباب
Çocuk ve gençlerin hobileri青少年业余活动
Daha fazla bilgi için: Çocuk ve gençlerin hobileriEn savoir plus : Loisirs des enfants et des jeunes.
Daha fazla bilgi için: Çocuk ve gençlerin hobileriLäs mer: Fritidsverksamhet för barn och unga.
Daha fazla bilgi için: Çocuk ve gençlerin hobileriLue lisää: Lasten ja nuorten harrastukset
Daha fazla bilgi için: Çocuk ve gençlerin hobileriTambién encontrará más información en el apartado Actividades para niños y jóvenes.
Daha fazla bilgi için: Çocuk ve gençlerin hobileriДополнительная информация: Досуг для детей и молодежи.
Daha fazla bilgi için: Çocuk ve gençlerin hobileriاقرأ المزيد: هوايات الأطفال والشباب.
Daha fazla bilgi için: Çocuk ve gençlerin hobileri更多信息：青少年业余活动
Daha fazla bilgi için: Hobi olarak okumak.Encontrará más información en el apartado Estudio como afición.