- Benim hobim hakkında böyle konuşma!- Dis pas ça sur mon passe-temps !
- Benim hobim hakkında böyle konuşma!- Đừng nói thế! Đó là sở thích của anh.
- Benim hobim hakkında böyle konuşma!- Niet dat zeggen over mijn hobby!
- Benim hobim hakkında böyle konuşma!- Säg inte det om min hobby!
- Benim hobim hakkında böyle konuşma! - Sen buna hobi mi diyorsun?- Jangan katakan bahwa sekitar hobi aku! - kamu sebut itu hobi?
- Benim hobim hakkında böyle konuşma! - Sen buna hobi mi diyorsun?- Jangan katakan bahwa sekitar hobi aku! - kamu sebut itu hobi?
- Benim hobim hakkında böyle konuşma! - Sen buna hobi mi diyorsun?- No digas eso de mi hobby! - ¿Eso es un hobby?
- Benim hobim hakkında böyle konuşma! - Sen buna hobi mi diyorsun?- لا تقولي ذلك حول هوايتي - تدعو تلك هواية؟
- Benim hobim hakkında böyle konuşma!- Tohle o mým koníčku neříkej!
- Benim hobim hakkında böyle konuşma!Не говори така за хобито ми!
- Benim hobim hakkında böyle konuşma!- Это моё хобби!
boş zamanlarınızdaki hobilerinizle uğraşma ya da stres atıp dinçleşmedes activités au sein de la société
boş zamanlarınızdaki hobilerinizle uğraşma ya da stres atıp dinçleşmerealizar aficiones o actividades recreativas en su tiempo libre.
boş zamanlarınızdaki hobilerinizle uğraşma ya da stres atıp dinçleşmeyhteiskunnalliseen osallistumiseen
boş zamanlarınızdaki hobilerinizle uğraşma ya da stres atıp dinçleşmeпроведения досуга.
boş zamanlarınızdaki hobilerinizle uğraşma ya da stres atıp dinçleşmeلممارسة هوايات وقت الفراغ والاستجمام
Boş zamanlar ve hobilerFritid och hobbyer
Boş zamanlar ve hobilerLoisirs et passe-temps
Boş zamanlar ve hobilerTiempo libre y ocio
Boş zamanlar ve hobilerVapaa-aika ja harrastukset
Boş zamanlar ve hobilerДосуг и увлечения
Boş zamanlar ve hobilerوقت الفراغ والهوايات
Boş zamanlar ve hobiler业余时间及兴趣爱好
Bu benim hobi atlarımdan birisi.C'est un de mes dadas.
Bu benim hobi atlarımdan birisi.Das ist eines meiner Steckenpferde.
Bu benim hobi atlarımdan birisi.Đó là một trong những đề tài tôi ưa thích.
Bu benim hobi atlarımdan birisi.Es uno de mis pasatiempos principales.
Bu benim hobi atlarımdan birisi.É uma das minhas obsessões favoritas.
Bu benim hobi atlarımdan birisi.E unul dintre hobby-urile mele favorite.
Bu benim hobi atlarımdan birisi.Ez az egyik vesszőparipám.
Bu benim hobi atlarımdan birisi.Het is een van mijn stokpaardjes.
Bu benim hobi atlarımdan birisi.제 관심사인데요.
Bu benim hobi atlarımdan birisi.To jeden z moich koników.
Bu benim hobi atlarımdan birisi.Είναι ένα από τα παιχνίδια μου.
Bu benim hobi atlarımdan birisi.То е един от любимите ми играчки.
Bu benim hobi atlarımdan birisi.Ця тема - теж мій коник.
Bu benim hobi atlarımdan birisi.Эта тема тоже мой конек.
Bu benim hobi atlarımdan birisi.זהו אחד מהנושאים החביבים עלי.
Bu benim hobi atlarımdan birisi.إنه إحدى مواضيعي المفضلة.
Bu benim hobi atlarımdan birisi.私たちの水洗トイレなんて ひどい物なんです
Bu benim hobim olan bir şey değil gerçekten geniş bir alanda popüler.Ce n'est pas un de mes passe-temps. Ça décolle vraiment.
Bu benim hobim olan bir şey değil gerçekten geniş bir alanda popüler.Det är inte en personlig hobby. Det har verkligen tagit fart.
Bu benim hobim olan bir şey değil gerçekten geniş bir alanda popüler.Đó không phải là thứ gì đó như là sở thích của tôi. Điều đó thật sự đã cất cánh khỏi mặt đất rồi.
Bu benim hobim olan bir şey değil gerçekten geniş bir alanda popüler.Es ist nicht eines meiner Hobbys. Es ist wirklich aus dem Nichts gekommen.
Bu benim hobim olan bir şey değil gerçekten geniş bir alanda popüler.Esto no es un pasatiempo mío. Es algo que ha despegado.
Bu benim hobim olan bir şey değil gerçekten geniş bir alanda popüler.Ez nem csupán a hobbim. Folyamatban van a megvalósítása.
Bu benim hobim olan bir şey değil gerçekten geniş bir alanda popüler.Het is niet zomaar iets dat een hobby van mij is. Het is echt iets dat een vlucht heeft genomen.
Bu benim hobim olan bir şey değil gerçekten geniş bir alanda popüler.Ini bukan cuma hobi saya saja. Makan serangga sudah mulai berkembang.
Bu benim hobim olan bir şey değil gerçekten geniş bir alanda popüler.Isto não é um passatempo meu. É uma realidade inevitável.
Bu benim hobim olan bir şey değil gerçekten geniş bir alanda popüler.그게 저만의 취미이거나 그런건 아닙니다. 그건 진짜로 인기를 얻고 있습니다.
Bu benim hobim olan bir şey değil gerçekten geniş bir alanda popüler.Není to jen můj koníček. Ale je to velmi vzrušující.
Bu benim hobim olan bir şey değil gerçekten geniş bir alanda popüler.Nie je to niečo ako moje hobby. Je to niečo celkom prirodzené.
Bu benim hobim olan bir şey değil gerçekten geniş bir alanda popüler.Non si tratta solo di un mio passatempo.
Bu benim hobim olan bir şey değil gerçekten geniş bir alanda popüler.Nu e doar un hobby de-al meu. Chiar a luat avânt.
Bu benim hobim olan bir şey değil gerçekten geniş bir alanda popüler.Tämä ei ole vain oma harrastukseni. Se on todella saanut siivet alleen.
Bu benim hobim olan bir şey değil gerçekten geniş bir alanda popüler.Więc to nie tylko moje hobby. Ten pomysł naprawdę chwycił.
Bu benim hobim olan bir şey değil gerçekten geniş bir alanda popüler.Δεν είναι δικό μου χόμπυ. Έχει αρχίσει να διαδίδεται.
Bu benim hobim olan bir şey değil gerçekten geniş bir alanda popüler.Това не е само мое хоби. Наистина става популярно.
Bu benim hobim olan bir şey değil gerçekten geniş bir alanda popüler.Це не просто моє особисте хобі. Це дійсно почалося по-справжньому.
Bu benim hobim olan bir şey değil gerçekten geniş bir alanda popüler.Это не просто моё личное хобби. Это действительно началось по настоящему.