hoşgörülü ile cümle
hoşgörülü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Özgür, hoşgörülü bir ortamda büyüdü.Rastao je u liberalnoj sredini.
Çocuklara karşı hoşgörülüdür.Veľká trpezlivosť voči deťom.
Dinlere karşı da hoşgörülüydü kendisi.Rozhodujúca je ich tolerancia k samotnému násiliu.
Bu kitabe bölgeyi ellerinde bulunduran Selçukluların hoşgörülü yönetiminin varlığını kanıtlamaktadır.Ta napis dokazuje obstoj strpne uprave Seldžukov, ki so zasedali regijo.
Tüm Ege köylerinde olduğu gibi Irlamaz'ın insanları da hoşgörülü ve sıcak kanlıdır.Tako kot na vseh otokih so bili tudi tukaj boji zagrizeni in krvavi.
Özgür, hoşgörülü bir ortamda büyüdü.Jis augo meniškoje ir pasiturinčioje aplinkoje.
Atmosferik kirliliğe hoşgörülüdür.Netoleruoja užteršto oro.
Dinlere karşı da hoşgörülüydü kendisi.Tema usupoliitika oli samuti väga tolerantne.
Ancak aynı zamanda, evrensel değerlere açık, dünya ile bağlı ve dışarıya hoşgörülü olmalı.하지만 동시에, 변화는 보편적 가치들에 열려있고, 세계와 연결되어 있으며, 외부에 관용적이기도 합니다.
Ancak aynı zamanda, evrensel değerlere açık, dünya ile bağlı ve dışarıya hoşgörülü olmalı.Водночас будучи відкритими та толерантними до світової громадськості.
Ancak aynı zamanda, evrensel değerlere açık, dünya ile bağlı ve dışarıya hoşgörülü olmalı.ובאותו זמן, פתוח לערכים אוניברסליים, מחובר אל העולם, סובלני כלפי מה שבחוץ.
Ancak aynı zamanda, evrensel değerlere açık, dünya ile bağlı ve dışarıya hoşgörülü olmalı.ولكنه في الوقت نفسه يجب أن يكون منفتحا على القيم العالمية، ومرتبطا بالعالم ومتسامحا مع الخارج.
Ancak aynı zamanda, evrensel değerlere açık, dünya ile bağlı ve dışarıya hoşgörülü olmalı.世界の価値観に通じ 異文化に寛容であるべきなのです これがまさに
Ben hoşgörülü bir gülümseme ile Motty hızlı çalışması kabul olmalıdır.Aku seharusnya dianggap bekerja cepat Motty dengan senyum yang memanjakan.
Ben hoşgörülü bir gülümseme ile Motty hızlı çalışması kabul olmalıdır.Ar fi trebuit să lucreze rapid Motty privit cu un zâmbet indulgent.
Ben hoşgörülü bir gülümseme ile Motty hızlı çalışması kabul olmalıdır.Avrei dovuto considerare rapidamente i lavori Motty con un sorriso indulgente.
Ben hoşgörülü bir gülümseme ile Motty hızlı çalışması kabul olmalıdır.Ich sollte Motty die schnelle Arbeit mit einem nachsichtigen Lächeln betrachtet haben.
Ben hoşgörülü bir gülümseme ile Motty hızlı çalışması kabul olmalıdır.Ik had moeten beschouwd snelle werk Motty met een toegeeflijke glimlach.
Ben hoşgörülü bir gülümseme ile Motty hızlı çalışması kabul olmalıdır.Imam treba obravnavati hitro delo Motty z prizanesljiv nasmeh.
Ben hoşgörülü bir gülümseme ile Motty hızlı çalışması kabul olmalıdır.Jag borde ha betraktas Motty snabba arbete med ett överseende leende.
Ben hoşgörülü bir gülümseme ile Motty hızlı çalışması kabul olmalıdır.J'aurais considéré travail rapide Motty avec un sourire indulgent.
Ben hoşgörülü bir gülümseme ile Motty hızlı çalışması kabul olmalıdır.Jeg burde have betragtet Motty hurtige arbejde med et overbærende smil.
Ben hoşgörülü bir gülümseme ile Motty hızlı çalışması kabul olmalıdır.Mal som považovaný mottom v rýchlej práci so zhovievavým úsmevom.
Ben hoşgörülü bir gülümseme ile Motty hızlı çalışması kabul olmalıdır.Meg kellett volna tekinteni Motty gyors munka egy elnéző mosollyal.
Ben hoşgörülü bir gülümseme ile Motty hızlı çalışması kabul olmalıdır.Měl jsem považován Motty v rychlé práci se shovívavým úsměvem.
Ben hoşgörülü bir gülümseme ile Motty hızlı çalışması kabul olmalıdır.Minun olisi pitänyt pitää Motty nopeaa työtä lempeän hymyn.
Ben hoşgörülü bir gülümseme ile Motty hızlı çalışması kabul olmalıdır.나는 관대 미소로 Motty의 신속한 작업을 받고있다한다.
Ben hoşgörülü bir gülümseme ile Motty hızlı çalışması kabul olmalıdır.Powinienem był uważany szybki pracy Motty jest z pobłażliwym uśmiechem.
Ben hoşgörülü bir gülümseme ile Motty hızlı çalışması kabul olmalıdır.Tôi có nên coi công việc nhanh chóng Motty với một nụ cười khoan dung.
Ben hoşgörülü bir gülümseme ile Motty hızlı çalışması kabul olmalıdır.Θα έπρεπε να θεωρείται επισπευσθούν οι εργασίες Motty με μία απολαυστική χαμόγελο.
Ben hoşgörülü bir gülümseme ile Motty hızlı çalışması kabul olmalıdır.Трябваше да разглежда Motty бърза работа с снизходителен усмивка.
Ben hoşgörülü bir gülümseme ile Motty hızlı çalışması kabul olmalıdır.Я должен был рассматриваться быстрой работы Motty с снисходительной улыбкой.
Ben hoşgörülü bir gülümseme ile Motty hızlı çalışması kabul olmalıdır.Я повинен був розглядатися швидкої роботи Motty з поблажливою посмішкою.
Ben hoşgörülü bir gülümseme ile Motty hızlı çalışması kabul olmalıdır.ينبغي أن ينظر أعمل Motty السريع بابتسامة متسامح.
Ben hoşgörülü bir gülümseme ile Motty hızlı çalışması kabul olmalıdır.しかし、私は、遅かれ早かれ、私がいた若者だった感を取り除くことができなかった
Bu öfke hoşgörülü!Izogibati to ogorčenje! -
Güzel bir ülke, başkalarına hoşgörülü, çok insan ve bol yiyecek var.Det er et land, der tolerer andre. Der er mennesker og mad i overflod.
Güzel bir ülke, başkalarına hoşgörülü, çok insan ve bol yiyecek var.Es un buen país, tolerante, con abundancia de gente y comida.
Güzel bir ülke, başkalarına hoşgörülü, çok insan ve bol yiyecek var.Ett bra land som tolererar andra. Det finns överflöd av människor och mat.
Güzel bir ülke, başkalarına hoşgörülü, çok insan ve bol yiyecek var.É um belo país, muito tolerante, com abundância de gente e de comida.
Güzel bir ülke, başkalarına hoşgörülü, çok insan ve bol yiyecek var.Se on hieno maa ja suvaitsevainen. Siellä on paljon ihmisiä ja ruokaa.
Güzel bir ülke, başkalarına hoşgörülü, çok insan ve bol yiyecek var.To ładny kraj, otwarty na innych, dużo ludzi, mnóstwo jedzenia.
Güzel bir ülke, başkalarına hoşgörülü, çok insan ve bol yiyecek var.Un buon paese, dove si tollerano gli altri, e dove ci sono persone e cibo in abbondanza.
Güzel bir ülke, başkalarına hoşgörülü, çok insan ve bol yiyecek var.Είναι ωραία χώρα, ανεκτική προς τους άλλους, με αφθονία σε ανθρώπους και τροφή.
Güzel bir ülke, başkalarına hoşgörülü, çok insan ve bol yiyecek var.Это хорошая страна, там терпимы к другим, там много людей и пищи.
Karmaşıklığa saygı duyarak, daha hoşgörülü oluyorlar.다양성을 존중할 줄 알고 관용과 포용력을 넓히게 된다면
Karmaşıklığa saygı duyarak, daha hoşgörülü oluyorlar. Ve hoşgörü, umudu doğuruyor.A doceniając złożoność, stają się bardziej tolerancyjni, a tolerancja prowadzi do nadziei.
Karmaşıklığa saygı duyarak, daha hoşgörülü oluyorlar. Ve hoşgörü, umudu doğuruyor.Dan dengan menghargai kompleksitas mereka menjadi lebih toleran dan toleransi membawa harapan.
Karmaşıklığa saygı duyarak, daha hoşgörülü oluyorlar. Ve hoşgörü, umudu doğuruyor.Door het waarderen van de complexiteit, worden ze meer tolerant, en tolerantie leidt tot hoop.
Karmaşıklığa saygı duyarak, daha hoşgörülü oluyorlar. Ve hoşgörü, umudu doğuruyor.En prenant compte de cette complexité, ils deviennent plus tolérants, et la tolérance mène à l'espoir.
Karmaşıklığa saygı duyarak, daha hoşgörülü oluyorlar. Ve hoşgörü, umudu doğuruyor.Imparando ad apprezzare la complessità, diventano più tolleranti e la tolleranza li conduce alla speranza.
Karmaşıklığa saygı duyarak, daha hoşgörülü oluyorlar. Ve hoşgörü, umudu doğuruyor.Khi đã tôn trọng sự đa dạng, bọn trẻ trở nên dễ cảm thông hơn, sự cảm thông dẫn đến niềm hi vọng.
Karmaşıklığa saygı duyarak, daha hoşgörülü oluyorlar. Ve hoşgörü, umudu doğuruyor.Şi apreciindu-i complexitatea, ei devin mai toleranţi, iar toleranţa conduce spre speranţă.
Karmaşıklığa saygı duyarak, daha hoşgörülü oluyorlar. Ve hoşgörü, umudu doğuruyor.Und indem sie Komplexität verstehen, werden sie toleranter, und Toleranz führt zu Hoffnung.
Karmaşıklığa saygı duyarak, daha hoşgörülü oluyorlar. Ve hoşgörü, umudu doğuruyor.Y al apreciar la complejidad, se vuelven más tolerantes, y la tolerancia conduce a la esperanza.
Karmaşıklığa saygı duyarak, daha hoşgörülü oluyorlar. Ve hoşgörü, umudu doğuruyor.Благодаря пониманию этой сложности они становятся более терпимыми, а терпимость вселяет надежду.
Karmaşıklığa saygı duyarak, daha hoşgörülü oluyorlar. Ve hoşgörü, umudu doğuruyor.И оценяйки сложността, те стават по-толерантни, а толерантността води надежда.
Karmaşıklığa saygı duyarak, daha hoşgörülü oluyorlar.ועל ידי הערכה של המורכבות, הם נעשים יותר סובלניים,
Karmaşıklığa saygı duyarak, daha hoşgörülü oluyorlar.وبتقدير التشابك يمكن للفرد ان يصبح اكثر اتزانا ..
Karmaşıklığa saygı duyarak, daha hoşgörülü oluyorlar.彼らは より寛容になり 寛容さは希望へとつながります