hoşgörülü ile cümle
hoşgörülü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
5
ORT. KELİME
Çocuklara karşı hoşgörülüdür.Verhaltensauffälligkeiten bei Kindern.
Mesela Yörükler hoşgörülü insanlardır.Ringelnattern sind tagaktive Tiere.
Özgür, hoşgörülü bir ortamda büyüdü.Er wuchs in einem traditionellen, christlichen Umfeld auf.
Çocuklara karşı çok hoşgörülü bir köpektir.C'est un chien patient avec les enfants.
Farklı dini grupların arasındaki ilişkiler genellikle hoşgörülüdür.Les relations avec les autres communautés étaient en général pacifiques.
Atmosferik kirliliğe hoşgörülüdür.Les oligochètes sont tolérantes à la pollution.
Jacques, hoşgörülü ve yakışıklı bir eğitmen olduğunu gösterir -her şekilde Homer'ın zıttıdır.Elle découvre alors en Jacques un homme charmant et sentimental, tout le contraire de ce qu'est Homer.
Mesela Yörükler hoşgörülü insanlardır.Les Encephalartos sont des espèces dioïques.
Daha hoşgörülü oldu.On fut ensuite plus tolérant.
Çocuklara karşı hoşgörülüdür.Son tolerantes con los niños.
Atmosferik kirliliğe hoşgörülüdür.Es tolerante a sequía.
CİHATLI mahallesinin sakinleri hoşgörülü ve saygılıdır.El uso del bosque como lugar de celebración es tranquilo y respetuoso.
Özgür, hoşgörülü bir ortamda büyüdü.Creció en un ambiente confortable, liberal y laico.
Mesela Yörükler hoşgörülü insanlardır.Los acólitos son personajes de soporte.
Farklı dini grupların arasındaki ilişkiler genellikle hoşgörülüdür.Le differenti comunità religiose hanno tra di loro un rapporto generalmente tollerante.
İngiliz tarihçi Edward Gibbon, M.S. 160 civarından itibaren daha hoşgörülü bir dönemin başladığını belirtir.Secondo lo storico del XVIII secolo Edward Gibbon vi fu una maggiore tolleranza a partire dal 160.
Tom'un anne babası çok hoşgörülüdür.Родители Тома очень снисходительны.
Özgür, hoşgörülü bir ortamda büyüdü.Она выросла в свободной творческой обстановке.
Çocuklara karşı çok hoşgörülüdür.Очень терпелива к детям.
Çocuklara karşı hoşgörülüdür.Милосердие к детям.
Genelde hoşgörülüdürler.عادة غير صبور.
Farklı dini grupların arasındaki ilişkiler genellikle hoşgörülüdür.A relação entre as duas torcidas é, de forma geral, pacífica.
Bu, bize bu yöre insanlarının çok hoşgörülü olduğunu göstermektedir.Que aparentemente, é considerado muito perturbador para o público de hoje.
Özgür, hoşgörülü bir ortamda büyüdü.Cresceu num ambiente familiar liberal.
Atmosferik kirliliğe hoşgörülüdür.Er is enige tolerantie voor vervuiling.
Daha hoşgörülü oldu.Ze werd toldeclarant.
Çocuklara karşı çok hoşgörülüdür.Tegenover kinderen is hij echter erg zachtaardig.
Dikenli Köyü halkı; içten, samimi, hoşgörülü ve hazırcevaptır.De dorpsbewoners van Saeftinghe zouden ijdel en hoogmoedig geweest zijn, wat een hoofdzonde is.
Çocuklara karşı hoşgörülüdür.Cierpliwy w stosunku do dzieci.
Atmosferik kirliliğe hoşgörülüdür.Jest tolerancyjny wobec toksycznych zanieczyszczeń.
Farklı dini grupların arasındaki ilişkiler genellikle hoşgörülüdür.Konflikty między pojedynczymi osobnikami rozstrzygane są na ogół w sposób pokojowy.
Çok hoşgörülü ve baş etmesi çok kolaydır.Są bardzo tolerancyjne i łatwe w uprawie.
Jacques, hoşgörülü ve yakışıklı bir eğitmen olduğunu gösterir -her şekilde Homer'ın zıttıdır.I Jacques finner Marge en känslosam och charmerande man, alltså raka motsatsen till Homer.
Genelde hoşgörülüdürler.Зазвичай солітарний.
Jacques, hoşgörülü ve yakışıklı bir eğitmen olduğunu gösterir -her şekilde Homer'ın zıttıdır.Жак ввічливий та приємний чоловік — повна протилежність Гомеру у всіх відношеннях.
Daha hoşgörülü oldu.Все було більш прагматично.
Genelde hoşgörülüdürler.Deși în principiu sunt pacifiști.
Çocuklara karşı hoşgörülüdür.Gyermekekkel türelmes.
Mesela Yörükler hoşgörülü insanlardır.A nemfémek jellemzően diamágnesesek.
Uygurlar, kendi dinleri dışında diğer dinlere hoşgörülü olmuştur.Remélem a Queen az alkotói szféráján kívül tudja tartani a frusztrációit.
Dinlere karşı da hoşgörülüydü kendisi.Hän kannatti myös suvaitsevaisuutta toisinajattelijoita kohtaan.
Mesela Yörükler hoşgörülü insanlardır.Diatsiriinit ovat diatsoalkaanien isomeereja.
Çocuklara karşı hoşgörülüdür.Lapsille se on kuitenkin lempeä.
Çocuklara karşı hoşgörülüdür.Τραυλισμός στα παιδιά.
Farklı dini grupların arasındaki ilişkiler genellikle hoşgörülüdür.Forholdet mellem tilhængerne af de to religioner var dog i reglen fredeligt.
Buna göre, Kilise tam olarak organize olmadan önce, erken Orta Çağ toplumu hoşgörülüydü.I tidlige middelaldersamfunn, før den kristne kirke ble helt organisert, var det tolerante tider.
Toplum bütün dinlere hoşgörülüdür.Vievannskar er obligatorisk i alle kirker.
Daha hoşgörülü oldu.Ia menjadi lebih toleran.
Mesela Yörükler hoşgörülü insanlardır.Các loài chỉ thị là các điều kiện môi trường đo được.
Atmosferik kirliliğe hoşgörülüdür.Cấm gây ô nhiễm môi trường.
Toplum bütün dinlere hoşgörülüdür.すべての宗教が平和を主張している。
Mesela Yörükler hoşgörülü insanlardır.実験生物は大腸菌。
Çocuklara karşı hoşgörülüdür.子供に対しても寛容である。
Genelde hoşgörülüdürler.一般耐受性良好。
Genelde hoşgörülüdürler.흔히 부평초라고 한다.
Hoşgörülükte deniz gibi ol.בים כמו באהבה.
CİHATLI mahallesinin sakinleri hoşgörülü ve saygılıdır.מרחבים בטוחים מציעים נחמה וכבוד.
Dinlere karşı da hoşgörülüydü kendisi.אנחנו היינו יותר סלחנים כלפי הלאומיות.
Atmosferik kirliliğe hoşgörülüdür.Реакция при замърсявания на околната среда.
Birlikte yaşadığı çocuklara karşı hoşgörülüdür, ama yabancı çocukların kendisine yaklaşmasına izin vermez.Моята синовна молба е да не оставяш на чужди хора да се грижат за него.