Bazı insanlar voleybolu sever, diğerleri tenisten hoşlanır.Some people like volleyball, others enjoy tennis.
Baba bana nereye gitmenin hoş olacağını söyledi.Daddy told me where it would be nice to go.
Hava karardığında dışarı çıkmaktan hoşlanmam.I don't like to go out when it's dark.
Bunlar iki hoş resimdir.These are two nice pictures.
Bunlar hoş çerçeveli iki resimdir.These are two pictures with a nice frame.
O hoşuna gidiyor mu?Do you like that?
Kedim ıslanmaktan hoşlanmaz.My cat doesn't like to get wet.
Onun hoşlandığı jöledir.What he likes is jelly.
Bay Grey işinden hoşlanmıyordu.Mr. Grey didn't enjoy his work.
O, kocasından hoşlanmadı.She didn't like her husband.
Bill babasının çok sigara içmesinden hoşlanmaz.Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.
O, hemen ondan hoşlanmaya başladı.She began to like him right away.
Onun en sevdiği beyzbol takımı Giants'tır, ancak Lions'dan da hoşlanır.His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.
Tek başıma yürümekten hoşlanıyorum.I like walking by myself.
Bu hoş değil.This is not cool.
Ben ona hoş bir kız olduğunuzu söyledim.I told her that you're a nice girl.
O şarkıcıdan çok hoşlanırım.I like that singer a lot.
Hoş bir gün!It is a nice day!
Bu durumdan hoşnut değilim.I'm not happy with this situation.
Onunla takılmaktan hoşlanmıyorum.I don't enjoy hanging out with him.
"Spordan hoşlanır mısın?" "Evet, özellikle beyzboldan hoşlanırım."Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."
Evet, çok hoş bir akşam.Yes, it's such a nice evening.
Yarının hoş bir gün olacağını düşünüyor musunuz?Do you think tomorrow will be a nice day?
Karpuz yemekten hoşlanırım.I like to eat watermelon.
Hayır, fakat beyzbol izlemeye gitmekten hoşlanıyorum.No, but I like going to watch baseball.
Beyzbol izlemeye gitmekten hoşlanırım.I like going to watch baseball.
Başlangıçta bu fikirden hoşlanmamıştın ama şimdi memnun görünüyorsun.At the beginning you had disliked the idea, but now you seem to be content.
Gerçekten hoşlandığım sandalye odur.That's the chair that I really like.
Senden hoşlanıyorum.I like you.
Ben senden hoşlanıyorum.I like you.
Ne alışveriş yapacak ne de anneme hoşça kal diyecek vaktim vardı.I had neither the time to go shopping, nor to say goodbye to my mother.
Ne alışveriş etmek ne de anneme hoşça kal demek için zamanım vardı.I had neither the time to go shopping, nor to say goodbye to my mother.
Ne kulağa hoş gelen bir kelime!What a nice sounding word!
Uzaktan bakıldığında pek çok şey hoş görünecektir.If you look from afar, most things will look nice.
Hoşunuza giderse ofisimi kullanabilirsiniz.You can use my office, if you like.
Herkes ondan hoşlanıyor.Everyone likes her.
Sanırım sen gerçekten hoş bir insansın.I think you are a really nice person.
O, bu konserden hoşlanmaz.He doesn't like this concert.
Ben matematikten hoşlanırım.I like math.
Cehenneme hoş geldin!Welcome to hell!
Cehenneme hoş geldiniz!Welcome to hell!
Seninle yaşamaktan hoşlanıyorum.I love living with you.
Bu kurallar öğrenciler arasında hoşnutsuzluğa teşvik eder.Those rules foster discontent among students.
Hoşça kal. Yarın görüşürüz.Goodbye. See you tomorrow.
Senin gülme tarzından hoşlanıyorum.I like your way of smiling.
Şaşırtıcı,bugün hoş bir soğuk hava var.Wow, it's pretty cold today.
Ziyaretimiz çok hoştu.Our visit has been very pleasant.
Maurice Ravel'in hoş bir bisikleti vardı.Maurice Ravel had a nice bike.
Futbol oynamaktan hoşlanırız.We like playing soccer.
Kırmızı elbise mavi elbiseden daha çok hoşuma gitti.I like the red dress more than the blue dress.
Arkadaşlarımdan hoşlanmıyorlar.They don't like my friends.
Kolombiya'ya hoş geldiniz!Welcome to Columbia!
Evimize hoş geldiniz!Welcome to our home!
Evimize hoş geldin!Welcome to our home!
Evime hoş geldin!Welcome to our home!
Evime hoş geldiniz!Welcome to our home!
Restoranımıza hoş geldiniz!Welcome to our restaurant!
Boş zamanında ne yapmaktan hoşlanırsın?What do you like to do in your free time?
Balık yemekten hoşlanır mısın?Do you like eating fish?
Sarhoş senin hoşlanmadığın biridir ve o senin kadar çok içer.A drunkard is somebody you don't like and who drinks as much as you do.