O, ne giyerse giysin hoş görünüyor.She looks pretty no matter what she wears.
Ben o şarkının yavaş ritminden hoşlanıyorum.I like the slow rhythm of that song.
Siz çok hoş bir seyircisiniz.You're such a lovely audience.
Sen de jazzdan hoşlanır mısın?Do you also like jazz?
Sanırım gerçekten hoş bir adamsın.I think you're a really nice guy.
Ondan hoşlandığını sanıyorum.I suppose you like her.
Hangisinden daha çok hoşlanıyorsun, müzik ya da İngilizce?Which do you like better, music or English?
Hangisinden daha çok hoşlanırsınız, elmalar mı yoksa portakallar mı?Which do you like better, apples or oranges?
O kırmızı kazağın içinde hoş görünüyorsun.You look nice in that red sweater.
Ailen çok hoş olmalı.Your family must be very nice.
Hoşlandığın bir elbise seç.Choose a dress you like.
Sizin mevkiniz kediden hoşlanan insanlara hitap ediyor.Your site appeals to people who are interested in cats.
Baban çok hoş görünüyor.Your father seems very nice.
Seni tekrar görmek çok hoştu.It was very nice seeing you again.
Sizinle tanışmak hoştu. Sizden dört gözle haber bekliyorum.It was nice to meet you, and I look forward to hearing from you.
Sizin şirketten hoşlandım.I enjoyed your company.
Şirketinizden çok hoşlandım.I enjoyed your company very much.
Hoşlanmadan yediğiniz yiyecekler iyi sindirilmeyecektir.Food you eat that you don't like will not be digested well.
Umarım ondan hoşlanırsın.I hope that you will like it.
“Yılanlardan hoşlanır mısın?” “Tabii ki hayır.”"Do you like snakes?" "Of course not."
" Sporları sever misiniz?" "Evet, diğer şeyler arasında, beyzboldan hoşlanırım.""Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."
"Kekten hoşlanır mısın?" "Evet, hoşlanırım.""Do you like cake?" "Yes, I do."
"Ben senin işinden hoşlandığına inanıyorum"."Tam tersine, ondan nefret ediyorum."I believe you like your job" "On the contrary, I hate it".
Ben hoş insanlarla tanıştım.I met nice people.
Hoş geldin!Welcome.
Hoş geldiniz!Welcome.
Çok kaba ve duyarsız olduğu için Chris'ten hoşlanmıyorum.I dislike Chris because he is very rude and insensitive.
Hangi yiyecekten hoşlanmazsın?What food don't you like?
Parktaki yeşil yapraklar göze hoş geliyor.Green leaves in a park are pleasing to the eye.
Hoşuna gitse de gitmese de onu yapmak zorunda kalacaksın.Whether you like it or not, you'll have to do it.
Hoşuna gitse de gitmese de ev ödevini yapmak zorundasın.Whether you like it or not, you have to do your homework.
Hoşlandığınız herhangi bir elbiseyi alın.Buy any dress you like.
Hoşlan veya hoşlanma, görevini yapmalısın.You must do your duty, whether you like it or not.
Hoşlansan da hoşlanmasan da oraya gitmek zorundasın.You have to go there whether you like it or not.
Bugün çok hoş bir gün.It is a very pleasant day today.
Bugün hoş bir gün.It is a pleasant day today.
Bugün kesinlikle hoş bir gün.Today is certainly a pleasant day.
Ben hoş bir akşam geçirdim.I've had a pleasant evening.
O ilk defa ondan hoşlanmadı.He didn't like her at first.
Dün partiden hoşlandın mı?Did you enjoy the party yesterday?
Dün hava hoştu.We had nice weather yesterday.
Dün akşam partide hoşça vakit geçirdim.I enjoyed myself very much at the party last evening.
Dün gece gece maçını izlemekten hoşlandın mı?Did you enjoy watching the night game last night?
Dün gece hoş vakit geçirdik.We had a nice time last night.
Dün gece izlediğin filmden hoşlandın mı?Did you enjoy the movie you saw last night?
Saç kesimi yapmaktan hoşlanıyor musun?Do you like giving haircuts?
Kız kardeşimin hoş bir piyanosu var.My sister has a nice piano.
O, çocuklardan hoşlanmıyordu.He did not like children.
Eğer bir çocuk kendine ait bir odaya sahip olabiliyorsa, hoştur.It's nice if a child can have a room of his own.
Çocuklar çizgi romanlardan hoşlanırlar.Children delight in comic books.
Hoşlandığım şey onun konuşma tarzıdır.What I like is her way of talking.
Zalim olduğundan dolayı ondan hoşlanmıyorum.It is because he is cruel that I dislike him.
Kulübümüze hoş geldiniz.We welcome you to our club.
Evimize hoş geldiniz.Welcome to our home.
Öğretmenimiz, ders anlatırken öğrencilerinin soru sormasından hoşlanmaz.Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.
Biz müzikten hoşlanırız.We like music.
Birbirimizle konuşmaktan hoşlandık.We enjoyed talking with each other.
Biz TV izlemekten hoşlanırız.We enjoy watching TV.
Partiye gittik ve hoş zaman geçirdik.We went to the party and had a pleasant time.
Biz hepimiz filmden hoşlandık.We all enjoyed the film.