hizmetçi ile cümle
hizmetçi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
Ama erkekler gibi ölmek istiyoruz, hizmetçiler gibi yaşamak değil!Ale chceme umírat stejně jako muži, ne jako služky!
Ama erkekler gibi ölmek istiyoruz, hizmetçiler gibi yaşamak değil!Αλλά θέλουμε να πεθάνουμε σαν ανδρες όχι σαν υπηρέτες!
Ama erkekler gibi ölmek istiyoruz, hizmetçiler gibi yaşamak değil!И бихме искали да умрем мъжки, не като слуги на някого!
Ama o kristal ölçeklerde bayan başka bir hizmetçi karşı sevgi weigh'd orada izinAber in diesem Kristall Skalen lassen es weigh'd Ihre Frau die Liebe gegen eine andere Magd
Ama o kristal ölçeklerde bayan başka bir hizmetçi karşı sevgi weigh'd orada izinAle v tom Křišťálové váhy Budiž weigh'd Vaše paní je láska proti některým jiným pokojská
Ama o kristal ölçeklerde bayan başka bir hizmetçi karşı sevgi weigh'd orada izinAle v tom Krištáľové váhy Nech weigh'd Vaša pani je láska proti niektorým iným chyžná
Ama o kristal ölçeklerde bayan başka bir hizmetçi karşı sevgi weigh'd orada izinAle w tej skali kryształ niech będzie weigh'd Twoja pani miłości wobec innych pokojówka
Ama o kristal ölçeklerde bayan başka bir hizmetçi karşı sevgi weigh'd orada izinDar în faptul că Balanţa de cristal să nu fie weigh'd dragostea doamnă tau impotriva unor alte roaba
Ama o kristal ölçeklerde bayan başka bir hizmetçi karşı sevgi weigh'd orada izinDe, hogy kristálymérlege Legyen weigh'd A hölgy szerelme ellen, egy másik szobalány
Ama o kristal ölçeklerde bayan başka bir hizmetçi karşı sevgi weigh'd orada izinMaar in die kristallen schalen laat er weigh'd uw dame de liefde tegen een ander meisje
Ama o kristal ölçeklerde bayan başka bir hizmetçi karşı sevgi weigh'd orada izinMa in che scala di cristallo non ci sia weigh'd amano la tua donna contro qualche altra cameriera
Ama o kristal ölçeklerde bayan başka bir hizmetçi karşı sevgi weigh'd orada izinMais dans cette Balance de cristal qu'il y ait l'amour weigh'd Votre dame contre certains autre servante
Ama o kristal ölçeklerde bayan başka bir hizmetçi karşı sevgi weigh'd orada izinMas em que escala de cristal que haja weigh'd amor Seu senhora empregada contra alguns outros
Ama o kristal ölçeklerde bayan başka bir hizmetçi karşı sevgi weigh'd orada izinMen i, at Crystal skalaer lad der være weigh'd din dame kærlighed mod nogle andre tjenestepige
Ama o kristal ölçeklerde bayan başka bir hizmetçi karşı sevgi weigh'd orada izinMen i det Crystal Scales Varde weigh'd din dam kärlek mot någon annan piga
Ama o kristal ölçeklerde bayan başka bir hizmetçi karşı sevgi weigh'd orada izinMutta että Crystal asteikot Tulkoon weigh'd Lady rakkaus vastaan muu neito
Ama o kristal ölçeklerde bayan başka bir hizmetçi karşı sevgi weigh'd orada izinTapi pada skala kristal biarlah ada weigh'd kekasihmu Anda melawan beberapa pembantu lainnya
Ama o kristal ölçeklerde bayan başka bir hizmetçi karşı sevgi weigh'd orada izinToda v tem kristalno lestvice Naj bo weigh'd ljubezen Vaš ženski zoper nekatere druge služkinja
Ama o kristal ölçeklerde bayan başka bir hizmetçi karşı sevgi weigh'd orada izin하지만 그 결정 저울의 다른 하녀에 대한 당신의 여자의 사랑을 weigh'd 있으라
Ama o kristal ölçeklerde bayan başka bir hizmetçi karşı sevgi weigh'd orada izinΑλλά σε αυτό το κλίμακες κρύσταλλο ας υπάρχει weigh'd αγάπη κυρία σας από κάποιο άλλο καμαριέρας
Ama o kristal ölçeklerde bayan başka bir hizmetçi karşı sevgi weigh'd orada izinНо в таком кристалле масштабах пусть будет weigh'd любовь Ваша дама против некоторых других горничной
Ama o kristal ölçeklerde bayan başka bir hizmetçi karşı sevgi weigh'd orada izinאבל זה קשקשים קריסטל יהי weigh'd אהבה הגברת שלך נגד משרתת אחרת
Ama o kristal ölçeklerde bayan başka bir hizmetçi karşı sevgi weigh'd orada izinولكن في ذلك جداول الكريستال يكن هناك weigh'd سيدة الحب الخاص بك ضد بعض خادمة أخرى
Ama o kristal ölçeklerde bayan başka bir hizmetçi karşı sevgi weigh'd orada izin私はこの饗宴で輝いて表示されます、そして、彼女はわずかになりました最高の表示されていることをよく示すものとすること。
Ama sonra tabii, her zamanki gibi, onun firması sırt hizmetçi kız kapıya gitti ve açtı.Aber natürlich dann, wie üblich, ging die Magd mit ihrem festen Schrittes zur Tür und öffnete sie.
Ama sonra tabii, her zamanki gibi, onun firması sırt hizmetçi kız kapıya gitti ve açtı.Ale oczywiście to, jak zwykle, niewolnicy z jej bieżnika firma podszedł do drzwi i otworzył ją.
Ama sonra tabii, her zamanki gibi, onun firması sırt hizmetçi kız kapıya gitti ve açtı.Ale samozřejmě pak, jako obvykle, služka s ní pevně dezénu šel ke dveřím a otevřel ji.
Ama sonra tabii, her zamanki gibi, onun firması sırt hizmetçi kız kapıya gitti ve açtı.Ale samozrejme potom, ako obvykle, slúžka s ňou pevne dezénu šiel k dverám a otvoril ju.
Ama sonra tabii, her zamanki gibi, onun firması sırt hizmetçi kız kapıya gitti ve açtı.Dar, desigur, apoi, ca de obicei, servitoare cu banda de rulare firma ei sa dus la uşă şi a deschis.
Ama sonra tabii, her zamanki gibi, onun firması sırt hizmetçi kız kapıya gitti ve açtı.De persze akkor, mint mindig, a cselédlány vele cég futófelület ment az ajtóhoz és kinyitotta.
Ama sonra tabii, her zamanki gibi, onun firması sırt hizmetçi kız kapıya gitti ve açtı.하지만 물론, 평소처럼, 그녀의 회사 자국과 하녀가 문을에 갔어요 그것을 열었습니다.
Ama sonra tabii, her zamanki gibi, onun firması sırt hizmetçi kız kapıya gitti ve açtı.Mais bien sûr, alors, comme d'habitude, la servante avec son pas ferme allé à la porte et l'ouvrit.
Ama sonra tabii, her zamanki gibi, onun firması sırt hizmetçi kız kapıya gitti ve açtı.Ma naturalmente poi, come al solito, la serva con il suo passo fermo andò verso la porta e ha aperto.
Ama sonra tabii, her zamanki gibi, onun firması sırt hizmetçi kız kapıya gitti ve açtı.Mas é claro que, em seguida, como de costume, a criada com ela pisar firme foi até a porta e abriu-a.
Ama sonra tabii, her zamanki gibi, onun firması sırt hizmetçi kız kapıya gitti ve açtı.Men naturligtvis så, som vanligt, gick pigan med sin fasta trampa till dörren och öppnade den.
Ama sonra tabii, her zamanki gibi, onun firması sırt hizmetçi kız kapıya gitti ve açtı.Men selvfølgelig så, som sædvanlig, gik pigen sammen med sin faste slidbane til døren og åbnede den.
Ama sonra tabii, her zamanki gibi, onun firması sırt hizmetçi kız kapıya gitti ve açtı.Mutta tietysti sitten, kuten tavallista, piika hänen yritys kulutuspinnan meni ovelle ja avasi sen.
Ama sonra tabii, her zamanki gibi, onun firması sırt hizmetçi kız kapıya gitti ve açtı.Nhưng tất nhiên sau đó, như thường lệ, cô gái đầy tớ với lốp công ty của mình đi ra cửa và mở nó.
Ama sonra tabii, her zamanki gibi, onun firması sırt hizmetçi kız kapıya gitti ve açtı.Seveda pa, kot ponavadi, da je uslužbenec dekle z njo podjetje tekalne plasti odšel do vrat in jo odprl.
Ama sonra tabii, her zamanki gibi, onun firması sırt hizmetçi kız kapıya gitti ve açtı.Tapi tentu saja kemudian, seperti biasa, si pelayan dengan langkah tegas dia pergi ke pintu dan membukanya.
Ama sonra tabii, her zamanki gibi, onun firması sırt hizmetçi kız kapıya gitti ve açtı.Αλλά φυσικά, στη συνέχεια, ως συνήθως, η υπηρέτρια με πέλματος εταιρεία της πήγε στην πόρτα και την άνοιξε.
Ama sonra tabii, her zamanki gibi, onun firması sırt hizmetçi kız kapıya gitti ve açtı.Але, звичайно, те, як зазвичай, служниця з її твердими кроками підійшов до дверей і відкрив її.
Ama sonra tabii, her zamanki gibi, onun firması sırt hizmetçi kız kapıya gitti ve açtı.Но, конечно, то, как обычно, служанка с ее твердыми шагами подошел к двери и открыл ее.
Ama sonra tabii, her zamanki gibi, onun firması sırt hizmetçi kız kapıya gitti ve açtı.Но след това, разбира се, както обикновено, слуга момиче с нея фирма протектора, отидох до вратата и я отвори.
Ama sonra tabii, her zamanki gibi, onun firması sırt hizmetçi kız kapıya gitti ve açtı.אבל כמובן אז, כרגיל, את המשרתת שלה עם חברת לדרוך ניגש אל הדלת ופתח אותה.
Ama sonra tabii, her zamanki gibi, onun firması sırt hizmetçi kız kapıya gitti ve açtı.ولكن بطبيعة الحال بعد ذلك ، كالعادة ، ذهبت الخادمة مع فقي شركتها إلى الباب وفتحه.
Ama sonra tabii, her zamanki gibi, onun firması sırt hizmetçi kız kapıya gitti ve açtı.そしてそれを開きました。 グレゴールは、認識するために訪問者の挨拶の最初の単語だけを聞くために必要な
‹‹Benimle ters düştüklerinde Kölemin ve hizmetçimin hakkını yemişsem,Ako nisem spoštoval pravice hlapca svojega in dekle svoje, ko sta se prepirala z menoj:
‹‹Benimle ters düştüklerinde Kölemin ve hizmetçimin hakkını yemişsem,De aş fi nesocotit dreptul slugii sau slujnicei mele, cînd se certau cu mine,
‹‹Benimle ters düştüklerinde Kölemin ve hizmetçimin hakkını yemişsem,Hab ich verachtet das Recht meines Knechtes oder meiner Magd, wenn sie eine Sache wider mich hatten?
‹‹Benimle ters düştüklerinde Kölemin ve hizmetçimin hakkını yemişsem,Ha megvetettem volna igazát az én szolgámnak és szolgálómnak, mikor pert kezdtek ellenem:
‹‹Benimle ters düştüklerinde Kölemin ve hizmetçimin hakkını yemişsem,Har jag kränkt min tjänares eller tjänarinnas rätt, när de hade någon tvist med mig?
‹‹Benimle ters düştüklerinde Kölemin ve hizmetçimin hakkını yemişsem,Har jeg krenket min træls og min trælkvinnes rett, når de hadde nogen trette med mig?
‹‹Benimle ters düştüklerinde Kölemin ve hizmetçimin hakkını yemişsem,Har jeg ringeagtet min Træls og min Trælkvindes Ret, når de trættede med mig,
‹‹Benimle ters düştüklerinde Kölemin ve hizmetçimin hakkını yemişsem,Jeźlim stronił od sądu z sługą moim, albo z służebnicą moją, gdy ze mną sprzeczkę mieli,
‹‹Benimle ters düştüklerinde Kölemin ve hizmetçimin hakkını yemişsem,Jos minä pidin halpana palvelijani ja palvelijattareni oikeuden, kun heillä oli riita minun kanssani,
‹‹Benimle ters düştüklerinde Kölemin ve hizmetçimin hakkını yemişsem,Keby som bol opovrhol súdom svojho sluhu alebo svojej dievky, keď sa pravotili so mnou,
‹‹Benimle ters düştüklerinde Kölemin ve hizmetçimin hakkını yemişsem,Ketika hambaku mengeluh karena haknya kusalahi, kudengarkan dia dan kuperlakukan dengan tulus hati
‹‹Benimle ters düştüklerinde Kölemin ve hizmetçimin hakkını yemişsem,남종이나 여종이 나로 더불어 쟁변할 때에 내가 언제 그의 사정을 멸시하였던가
‹‹Benimle ters düştüklerinde Kölemin ve hizmetçimin hakkını yemişsem,Nechtěl-li jsem státi k soudu s služebníkem svým aneb děvkou svou v rozepři jejich se mnou?