İyi hissettirir. Hatta biraz genişlettiğimizde, özgürce nefes alabilirim ve bu çok basit hissi verir.И дори свободен с отдалечени букви, е сякаш "О, мога да дишам леко."
Jeff Han: Çoklu-dokunmatiğin hissi hiçbir şey değil- tamamen yeni değil.Jeff Han: el multi-touch no es algo... no es algo muy novedoso.
Jeff Han: Çoklu-dokunmatiğin hissi hiçbir şey değil- tamamen yeni değil.제프 한: 다중 터치 기술은 결코 새로운 게 아닙니다.
Jeff Han: Çoklu-dokunmatiğin hissi hiçbir şey değil- tamamen yeni değil.ג'ף האן: תחושה של מולטי טאצ' אינה --
Jeff Han: Çoklu-dokunmatiğin hissi hiçbir şey değil- tamamen yeni değil.جيف هان: الاستشعار عن طريق اللمس المتعدد ليس أي شيء --
Jeff Han: Çoklu-dokunmatiğin hissi hiçbir şey değil- tamamen yeni değil.完全に新しいものではありません ビル・バクストンは
Kalbimde gerçek bir ayrılık hissiA szeretet, amit ezek iránt az emberek iránt érzek, változatlan.
Kalbimde gerçek bir ayrılık hissi그들 사이의 헤어짐이라는 것은 없었어요.
Kalbimde gerçek bir ayrılık hissiמבחינת האהבה שאני מרגיש כלפי האנשים.
Kalbimde gerçek bir ayrılık hissiمن حيث الحب الذي أشعر لهؤلاء الاشخاص.
Kalbimde gerçek bir ayrılık hissi離れることは なかったのです 私は今も 彼らや祖国に対する愛に
Kamu alanlarının rehabilitasyonu insanların kaybettikleri bir şehre ait olma hissini tekrar uyandırdı.A reabilitação de espaços públicos reavivou o sentimento de pertença a uma cidade que as pessoas perderam.
Kamu alanlarının rehabilitasyonu insanların kaybettikleri bir şehre ait olma hissini tekrar uyandırdı.공공장소에 새로운 활력을 불어넣는 것은 시민들에게 이 곳이 우리에게 속한 것이라는 느낌을 새롭게 합니다.
Kamu alanlarının rehabilitasyonu insanların kaybettikleri bir şehre ait olma hissini tekrar uyandırdı.Köztereink rehabilitálása, újjáélesztette egy városhoz tartozás érzését, amit az emberek elvesztettek.
Kamu alanlarının rehabilitasyonu insanların kaybettikleri bir şehre ait olma hissini tekrar uyandırdı.La rehabilitación de espacios públicos revivió el sentimiento de pertenencia a una ciudad que la gente perdió.
Kamu alanlarının rehabilitasyonu insanların kaybettikleri bir şehre ait olma hissini tekrar uyandırdı.Ozdravenie verejných priestranstiev oživilo stratený pocit spolupatričnosti s mestom.
Kamu alanlarının rehabilitasyonu insanların kaybettikleri bir şehre ait olma hissini tekrar uyandırdı.Reabilitarea spațiilor publice a readus sentimentul apartenenței la un oraș pe care oamenii l-au pierdut.
Kamu alanlarının rehabilitasyonu insanların kaybettikleri bir şehre ait olma hissini tekrar uyandırdı.Rehabilitacja publicznej przestrzeni wskrzesiła utracone dawno temu poczucie przynależności.
Kamu alanlarının rehabilitasyonu insanların kaybettikleri bir şehre ait olma hissini tekrar uyandırdı.Sự phục hồi của những nơi công cộng đã dậy lại cảm giác thuộc về một thành phố mà con người đã mất.
Kamu alanlarının rehabilitasyonu insanların kaybettikleri bir şehre ait olma hissini tekrar uyandırdı.Η αποκατάσταση των δημόσιων χώρων αναβίωσε το αίσθημα πως ανήκουμε σε μία πόλη που οι άνθρωποι είχαν χάσει.
Kamu alanlarının rehabilitasyonu insanların kaybettikleri bir şehre ait olma hissini tekrar uyandırdı.Відновлення громадського простору відродило втрачене відчуття належності до міста.
Kamu alanlarının rehabilitasyonu insanların kaybettikleri bir şehre ait olma hissini tekrar uyandırdı.Восстановление общественного пространства возродило чувство принадлежности к городу, которое люди потеряли.
Kamu alanlarının rehabilitasyonu insanların kaybettikleri bir şehre ait olma hissini tekrar uyandırdı.שיקום המרחבים הציבוריים החייה את תחושת השייכות לעיר שאבדה לאנשים.
Kamu alanlarının rehabilitasyonu insanların kaybettikleri bir şehre ait olma hissini tekrar uyandırdı.إعادة تأهيل الأماكن العامة إحياء الشعور بالانتماء لمدينه أضاعها الناس
Kamu alanlarının rehabilitasyonu insanların kaybettikleri bir şehre ait olma hissini tekrar uyandırdı.人々が失っていた 市に対する帰属意識を 呼び覚ましました 住んでいる市に対する誇りと
Karamsarlığı da anlarım. İmkansızlık hissini de anlarım. Ama kabul etmem.Les gens sont sceptiques, cyniques et pensent que c'est impossible.
Karamsarlığı da anlarım. İmkansızlık hissini de anlarım.Cynizm i poczucie, że to beznadziejna sprawa.
Karamsarlığı da anlarım. İmkansızlık hissini de anlarım.Értem a cinizmust és a lehetetlenség érzetét.
Karamsarlığı da anlarım. İmkansızlık hissini de anlarım.냉소적인 생각도 들고, 또 불가능하다고 생각합니다.
Karamsarlığı da anlarım. İmkansızlık hissini de anlarım.Tôi có suy nghĩ hoài nghi này và cả cảm giác bất lực.
Karamsarlığı da anlarım. İmkansızlık hissini de anlarım.Αυτόν τον κυνισμό, την αίσθηση του αδύνατου.
Karamsarlığı da anlarım. İmkansızlık hissini de anlarım.אני מבין את הציניות. אני מבין את התחושה הזו של חוסר-אפשרות.
Karamsarlığı da anlarım. İmkansızlık hissini de anlarım.استوعب هذه السخرية. استوعب هذا الشعور بالاستحالة.
Karamsarlığı da anlarım. İmkansızlık hissini de anlarım.しかし 私はそうは思いません
Kayıp medeniyetlerin mitsel hissini sunanMenyajikan nuansa mistis peradaban yang hilang,
Kayıp medeniyetlerin mitsel hissini sunanPara una sensación de civilizaciones perdidas,
Kayıp medeniyetlerin mitsel hissini sunanProcurant un sentiment mythique de civilisation perdue,
Kayıp medeniyetlerin mitsel hissini sunan Zenit Seti temalı imitasyon takıların zirvesindedir.Oferecendo a sensação mística de civilizações perdidas, o Zenith Set é o auge das bijuterias temáticas.
Kayıp medeniyetlerin mitsel hissini sunan Zenit Seti temalı imitasyon takıların zirvesindedir.Напоминая о мифах утерянных цивилизаций, the Zenith Set воплощает собой идеальное тематическое украшение.
Kayıp medeniyetlerin mitsel hissini sunanتمثل الشعور الأسطوري للحضارات الغابرة،
KB: Gıdıklanma hissi gibi mi?KB:¿Cómo un cosquilleo?
KB: Gıdıklanma hissi gibi mi?뭔가 간질간질한 느낌이었나요?
KB: Gıdıklanma hissi gibi mi?כמו תחושה מדגדגת?
KB: Gıdıklanma hissi gibi mi?كيث بارى: أهو إحساس شبيه بالدغدغة؟
KB: Gıdıklanma hissi gibi mi?はい
Kederden hissizim.A testemet megbénítja a bánat.
Kederden hissizim.Badanku mati rasa dengan duka.
Kederden hissizim.Il mio corpo è reso insensbile dal dolore.
Kederden hissizim.전 슬픔으로 온몸이 마비된 것 같습니다.
Kederden hissizim.Mein Körper ist starr vor Kummer.
Kederden hissizim.Mi cuerpo está paralizado de dolor.
Kederden hissizim.Mijn lichaam stompt af met verdriet.
Kederden hissizim.Min kropp är stel av sorg.
Kederden hissizim.Moje ciało zdrętwiało z żalu.
Kederden hissizim.Moje telo je otopelo od žalosti.
Kederden hissizim.Moje tělo je otupělé žalem.
Kederden hissizim.Mon corps est engourdi de chagrin.
Kederden hissizim."O meu corpo está dormente com o desgosto.
Kederden hissizim.Tôi chết lặng trong sầu muộn.
Kederden hissizim.Trupul îmi este amorţit de durere.