Bize kimliğimizi ve bir topluluk olma hissini verir.Sie geben uns unsere Identität und Sinn für Gemeinschaft.
Bize kimliğimizi ve bir topluluk olma hissini verir.Ze geven ons onze identiteit en een gevoel van gemeenschap.
Bize kimliğimizi ve bir topluluk olma hissini verir.Μας δίνουν την ταυτότητα μας και την αίσθηση της κοινωνικότητας.
Bize kimliğimizi ve bir topluluk olma hissini verir.Вони наділяють нас індивідуальністю й почуттям спільності.
Bize kimliğimizi ve bir topluluk olma hissini verir.Они наделяют нас индивидуальностью и чувством общности.
Bize kimliğimizi ve bir topluluk olma hissini verir.Те ни дават нашата идентичност и чувство за общност.
Bize kimliğimizi ve bir topluluk olma hissini verir.ותחושה של קהילה.
Bize kimliğimizi ve bir topluluk olma hissini verir.و شعوراً بالإنتماء الى المجتمع.
Bize kimliğimizi ve bir topluluk olma hissini verir.そしてストーリーが良いものであるなら
Bizim protesto şeklimiz ne olmalı? Sadece bir yürüyüş mü? Sonrasında gene sessiz ve hissiz olmaya devam!Ποιες θα πρέπει να είναι οι διαμαρτυρίες μας; Μόνο μία πορεία; Και μετά να γίνουμε ήσυχοι και άψυχοι ξανά;
Böyle hissetmek doğal... hatta nefret hissi bile ortaya çıkabilir.Dokonce i pocit nenávisti se může dostavit.
Böyle hissetmek doğal... hatta nefret hissi bile ortaya çıkabilir.Está bien sentir... incluso el sentimiento de odio puede suceder.
Böyle hissetmek doğal... hatta nefret hissi bile ortaya çıkabilir.Este in regula sa simti... poate aparea chiar sentimentul urii.
Böyle hissetmek doğal... hatta nefret hissi bile ortaya çıkabilir.Het is in orde om... zelfs een gevoel van haat kan zich voordoen.
Böyle hissetmek doğal... hatta nefret hissi bile ortaya çıkabilir.Rendben van ezt érezni. Még a gyűlölet érzése is megtörténhet.
Böyle hissetmek doğal... hatta nefret hissi bile ortaya çıkabilir.Sì. E" giusto provare... anche il sentimento di odio, può accadere.
Böyle hissetmek doğal... hatta nefret hissi bile ortaya çıkabilir.W porządku jest czuć... nawet może się pojawić uczucie nienawiści.
Böyle hissetmek doğal... hatta nefret hissi bile ortaya çıkabilir.Это в порядке вещей чувствовать...даже если чувство ненависти может возникнуть.
Bu benim hissim.Asta cred eu.
Bu benim hissim.C'est mon sentiment.
Bu benim hissim.Dat is mijn verwachting.
Bu benim hissim.Det är min känsla.
Bu benim hissim.Esa es mi sensación.
Bu benim hissim.Essa é a minha convicção.
Bu benim hissim.그것이 제 느낌입니다.
Bu benim hissim.Questo è quello che penso
Bu benim hissim.So ist meine Annahme.
Bu benim hissim.Tak właśnie myślę.
Bu benim hissim.Úgy gondolom.
Bu benim hissim.Такова е усещането ми.
Bu benim hissim.Я так считаю.
Bu benim hissim.זו ההרגשה שלי.
Bu benim hissim.هذا هو شعوري.
Bu benim hissim.それに対する賢明な対応は 何が起きるかよく見続け
Bu bilinebilme hissi yani herşeyin öğrenilebileceği.Cái sự hiểu ấy mới thật là đáng quý.
Bu bilinebilme hissi yani herşeyin öğrenilebileceği.Cela leur donne le sens que les choses sont "connaissables."
Bu bilinebilme hissi yani herşeyin öğrenilebileceği.Chodzi o to poczucie, że da się coś pojąć.
Bu bilinebilme hissi yani herşeyin öğrenilebileceği.Det er en form for videnskundskab, at noget kan forstås.
Bu bilinebilme hissi yani herşeyin öğrenilebileceği.Es ist eine Erfahrung an sich, dass etwas versteh-bar ist.
Bu bilinebilme hissi yani herşeyin öğrenilebileceği.Es un sentido de cognoscibilidad, que algo puede ser conocido.
Bu bilinebilme hissi yani herşeyin öğrenilebileceği.E un fel de cunoaștere.
Bu bilinebilme hissi yani herşeyin öğrenilebileceği.È un senso di conoscibilità, il senso che una data cosa è conoscibile.
Bu bilinebilme hissi yani herşeyin öğrenilebileceği.Ez a tudás egyfajta érzékelése, hogy a dolgok tudhatóak, megismerhetőek.
Bu bilinebilme hissi yani herşeyin öğrenilebileceği.Het is een gevoel van kenbaarheid, dat het mogelijk is iets te weten.
Bu bilinebilme hissi yani herşeyin öğrenilebileceği.Ini adalah perasaan tentang pengetahuan, bahwa sesuatu dapat diketahui.
Bu bilinebilme hissi yani herşeyin öğrenilebileceği.Je to vědomí toho, že něco je možné poznat.
Bu bilinebilme hissi yani herşeyin öğrenilebileceği.Je to zmysel pre rozumovosť, že niečo je porozumiteľné.
Bu bilinebilme hissi yani herşeyin öğrenilebileceği.그것은 무언가 알 수 있다는 인식가능성에 대한 감각입니다.
Bu bilinebilme hissi yani herşeyin öğrenilebileceği.To je spoznanje, da je nekaj mogoče vedeti.
Bu bilinebilme hissi yani herşeyin öğrenilebileceği.Είναι μια αίσθηση κατανοησιμότητας, ότι κάτι είναι κατανοητό.
Bu bilinebilme hissi yani herşeyin öğrenilebileceği.Йдеться про те, щоб надати їм відчуття пізнавальності, відчуття, що речі можна пізнати.
Bu bilinebilme hissi yani herşeyin öğrenilebileceği.Това е усещане за познаваемост - че нещо е познаваемо.
Bu bilinebilme hissi yani herşeyin öğrenilebileceği.Это дает ощущение понимания, познаваемости вещей.
Bu bilinebilme hissi yani herşeyin öğrenilebileceği.זה נותן תחושה של יכולת לדעת, שמשהו ניתן להבנה.
Bu bilinebilme hissi yani herşeyin öğrenilebileceği.انه شعور معرفي أي أن ثمة شيئا ما يمكن معرفته
Bu bilinebilme hissi yani herşeyin öğrenilebileceği.私たちが当たり前のように接しているこれらの謎の箱は
Bu, birşeyi satın aldığımda hissettiğimden çok farklı bir hissiyat.Det er en totalt anderledes forløsning end den, jeg føler, når jeg køber noget.
Bu, birşeyi satın aldığımda hissettiğimden çok farklı bir hissiyat.Het is een totaal andere ervaring dan wat ik voel als ik iets koop.
Bu, birşeyi satın aldığımda hissettiğimden çok farklı bir hissiyat.Je to úplne iný pocit, než ten, ktorý mám, keď si niečo kupujem.
Bu, birşeyi satın aldığımda hissettiğimden çok farklı bir hissiyat.金を払う行為は交換である。