Çalışmalarımın ve fikirlerimin tanımlayamadığım bir kaynaktan geldiğini ben bile hissettim.Sapete, anche se il lavoro e le idee mi venissero date da una certa fonte non potrei onestamente saperlo.
Çalışmalarımın ve fikirlerimin tanımlayamadığım bir kaynaktan geldiğini ben bile hissettim.Saya bahkan pernah mendapatkan ide dari suatu sumber yang tak bisa saya gambarkan.
Çalışmalarımın ve fikirlerimin tanımlayamadığım bir kaynaktan geldiğini ben bile hissettim.Selv jeg har haft arbejde eller idéer som kom til mig fra en kilde som jeg helt ærligt ikke kan identificere.
Çalışmalarımın ve fikirlerimin tanımlayamadığım bir kaynaktan geldiğini ben bile hissettim.Tiedättekö, että jopa minä olen kokenut työn tai ideoiden kulkevan lävitseni lähteestä, jota en tunnista.
Çalışmalarımın ve fikirlerimin tanımlayamadığım bir kaynaktan geldiğini ben bile hissettim.Vous savez, même moi j'ai eu des oeuvres ou des idées venant d'une source que je ne peux pas identifier.
Çalışmalarımın ve fikirlerimin tanımlayamadığım bir kaynaktan geldiğini ben bile hissettim.Ξέρετε, κι εγώ είχα δουλειά και ιδέες που μου κατέβηκαν από κάποια πηγή που πραγματικά δεν μπορώ να εντοπίσω.
Çalışmalarımın ve fikirlerimin tanımlayamadığım bir kaynaktan geldiğini ben bile hissettim.Даже ко мне приходили идеи из неведомого источника, который я затрудняюсь отчетливо объяснить.
Çalışmalarımın ve fikirlerimin tanımlayamadığım bir kaynaktan geldiğini ben bile hissettim.Дори на мен се е случвало да получавам идеи от източник, който, честно казано, не мога да идентифицирам.
Çalışmalarımın ve fikirlerimin tanımlayamadığım bir kaynaktan geldiğini ben bile hissettim.אפילו אני זכיתי ליצירה או לרעיונות ממקור שבכנות, איני יכולה לזהות.
Çalışmalarımın ve fikirlerimin tanımlayamadığım bir kaynaktan geldiğini ben bile hissettim.تعلمون، حتى أن لدي عمل أو فكرة تأتيني من مصدر لا أستطيع تحديده بكل صراحة.
Çalışmalarımın ve fikirlerimin tanımlayamadığım bir kaynaktan geldiğini ben bile hissettim.どこからともなく これは一体?
Cevabı bulduğumu fark ettiğimde, gerçekleştirmenin heyecanını hissettim.Am simţit satisfacţia realizării când am realizat că am găsit răspunsul.
Cevabı bulduğumu fark ettiğimde, gerçekleştirmenin heyecanını hissettim.Cítil som vzrušenie, keď som vedel, že som prišiel na odpoveď.
Cevabı bulduğumu fark ettiğimde, gerçekleştirmenin heyecanını hissettim.Éreztem a megvalósítás okozta izgalmat amikor tudtam, hogy rá fogok jönni a válaszra.
Cevabı bulduğumu fark ettiğimde, gerçekleştirmenin heyecanını hissettim.Ho provato un'emozione incredibile quando ho capito di aver trovato la risposta.
Cevabı bulduğumu fark ettiğimde, gerçekleştirmenin heyecanını hissettim.Ich spürte einen Kick, als ich wusste, dass ich die Antwort hatte:
Cevabı bulduğumu fark ettiğimde, gerçekleştirmenin heyecanını hissettim.Ik herinner me nog de opwinding toen ik wist dat ik het antwoord had gevonden.
Cevabı bulduğumu fark ettiğimde, gerçekleştirmenin heyecanını hissettim.Jag kände en rysning när jag insåg att jag kommit fram till svaret.
Cevabı bulduğumu fark ettiğimde, gerçekleştirmenin heyecanını hissettim.J'ai ressenti le frisson de la réalisation quand j'ai su que j'avais trouvé la réponse.
Cevabı bulduğumu fark ettiğimde, gerçekleştirmenin heyecanını hissettim.Jeg følte en gnist af indsigt da jeg vidste jeg havde svaret.
Cevabı bulduğumu fark ettiğimde, gerçekleştirmenin heyecanını hissettim.제가 우연히 답을 알아냈을 때 전율을 느꼈습니다.
Cevabı bulduğumu fark ettiğimde, gerçekleştirmenin heyecanını hissettim.Przeszedł mnie dreszcz ekscytacji, kiedy uświadomiłem sobie, że znalazłem odpowiedź.
Cevabı bulduğumu fark ettiğimde, gerçekleştirmenin heyecanını hissettim.Saya merasakan getaran realisasi ketika saya tahu jawabannya akan datang.
Cevabı bulduğumu fark ettiğimde, gerçekleştirmenin heyecanını hissettim.Sentí una emoción increíble cuando supe que había hallado la respuesta.
Cevabı bulduğumu fark ettiğimde, gerçekleştirmenin heyecanını hissettim.Tôi rất vui khi nhận thấy mình biết mình tìm ra câu trả lời.
Cevabı bulduğumu fark ettiğimde, gerçekleştirmenin heyecanını hissettim.Vzrušilo mě, když jsem zjistil, že jsem přišel na odpověď.
Cevabı bulduğumu fark ettiğimde, gerçekleştirmenin heyecanını hissettim.Ένιωσα τη συγκίνηση της υλοποίησης όταν ήξερα ότι είχα φτάσει στην απάντηση.
Cevabı bulduğumu fark ettiğimde, gerçekleştirmenin heyecanını hissettim.Почувствах се въодушевен, когато разбрах, че ще намеря отговора.
Cevabı bulduğumu fark ettiğimde, gerçekleştirmenin heyecanını hissettim.Я тремтів від думки, що наблизився до відповіді.
Cevabı bulduğumu fark ettiğimde, gerçekleştirmenin heyecanını hissettim.חשתי את הריגוש של ההבנה כשידעתי שהגעתי לתשובה.
Cevabı bulduğumu fark ettiğimde, gerçekleştirmenin heyecanını hissettim.أحسست بلذة المعرفة عندما عرفت أني سأقترب من الجواب.
Cevabı bulduğumu fark ettiğimde, gerçekleştirmenin heyecanını hissettim.私はその実感に震えました 最上層部にマグネシウム
Çiftçiler bir orman kesildiğinde o huşu hissettim olacağını.Aku ingin agar petani kita saat mereka menebang hutan merasa beberapa kekaguman yang mana
Çiftçiler bir orman kesildiğinde o huşu hissettim olacağını.Aş că agricultorii noştri atunci când au tăiat-o pădure simţit unele din veneraţie pe care
Çiftçiler bir orman kesildiğinde o huşu hissettim olacağını.저는 우리 농부들이 숲을 줄일 때 경외의 일부를 느낀다고하는
Çiftçiler bir orman kesildiğinde o huşu hissettim olacağını.הייתי שהחקלאים שלנו כאשר הם כורתים יער הרגשתי כמה יראת כבוד אשר
Çiftçiler bir orman kesildiğinde o huşu hissettim olacağını.وأود أن مزارعينا عندما يقطعون الغابات ورأى بعض من تلك الرهبة التي
Çiftçiler bir orman kesildiğinde o huşu hissettim olacağını.古いローマ人は、聖体拝領木立を彼らが薄いに来たときに行った、またはに採光する
Çok bilgeydi, çünkü yapacağım şeyi biliyordu ama kendi kararımı kendim vermiş gibi hissettim.Ein sehr weiser Mann:
Çok bilgeydi, çünkü yapacağım şeyi biliyordu ama kendi kararımı kendim vermiş gibi hissettim.정말 현망하신 분이셨어요, 그분은 제가 어디로 갈지 아셨어요, 하지만 저는 결정을 제가 한다는 느낌이 들었죠,
Çok bilgeydi, çünkü yapacağım şeyi biliyordu ama kendi kararımı kendim vermiş gibi hissettim.Một người rất sáng suốt, bởi vì ông biết tôi,
Çok bilgeydi, çünkü yapacağım şeyi biliyordu ama kendi kararımı kendim vermiş gibi hissettim.Um homem muito sábio, porque ele sabia o que eu ia... Eu senti que estava a tomar decisão por mim próprio.
Çok bilgeydi, çünkü yapacağım şeyi biliyordu ama kendi kararımı kendim vermiş gibi hissettim.Мой мудрый дед знал, что я выберу, хотя я-то был уверен, что самостоятельно принял решение.
Çok bilgeydi, çünkü yapacağım şeyi biliyordu ama kendi kararımı kendim vermiş gibi hissettim.הוא היה חכם מאוד, כי הוא ידע במה אבחר, ואני חשבתי שאני מחליט בעצמי,
Çok bilgeydi, çünkü yapacağım şeyi biliyordu ama kendi kararımı kendim vermiş gibi hissettim.رجل حكيم جداً، لأنه عرف أنني سأفعل، شعرت كأنني أنا من يصنع القرار بنفسي،
Çok bilgeydi, çünkü yapacağım şeyi biliyordu ama kendi kararımı kendim vermiş gibi hissettim.僕がセイント・ジョンを選ばないだろうと はじめから分かっていたのです
"Çok teşekkür ederim, efendim." En müthiş çaprazlı hissettim."Cảm ơn bạn rất nhiều, thưa ngài." Tôi cảm thấy hết sức chuẩn bị tinh thần nhất.
"Çok teşekkür ederim, efendim." En müthiş çaprazlı hissettim."Ďakujem vám, pane." Cítil som sa strašne najviac vystužené.
"Çok teşekkür ederim, efendim." En müthiş çaprazlı hissettim."Dank u wel, meneer." Ik voelde me het meest vreselijk geschoord.
"Çok teşekkür ederim, efendim." En müthiş çaprazlı hissettim."Děkuji vám, pane." Cítil jsem se strašně nejvíce vyztuženy.
"Çok teşekkür ederim, efendim." En müthiş çaprazlı hissettim."Dziękuję bardzo, panie." Czułem najbardziej strasznie usztywnione.
"Çok teşekkür ederim, efendim." En müthiş çaprazlı hissettim."Kiitos paljon, herra." Tunsin eniten hirveän jäykistetty.
"Çok teşekkür ederim, efendim." En müthiş çaprazlı hissettim."대단히 감사합니다, 선생님."나는 대부분의 너무 것이네 느꼈습니다.
"Çok teşekkür ederim, efendim." En müthiş çaprazlı hissettim."La ringrazio molto, signore." Mi sentivo terribilmente rinforzato.
"Çok teşekkür ederim, efendim." En müthiş çaprazlı hissettim."Mange tak, sir." Jeg følte mig mest frygtelig afstivet.
"Çok teşekkür ederim, efendim." En müthiş çaprazlı hissettim."Merci beaucoup, monsieur." Je me sentais terriblement plupart contreventés.
"Çok teşekkür ederim, efendim." En müthiş çaprazlı hissettim."Nagyon szépen köszönöm, uram." Úgy éreztem, a legtöbb awfully merevített.
"Çok teşekkür ederim, efendim." En müthiş çaprazlı hissettim."Najlepša hvala, gospod." Počutil sem se najbolj strašno braced.
"Çok teşekkür ederim, efendim." En müthiş çaprazlı hissettim."Tack så mycket, sir." Jag kände de flesta väldigt stagade.
"Çok teşekkür ederim, efendim." En müthiş çaprazlı hissettim."Terima kasih banyak, Sir." Saya merasa paling sangat bersiap.