hissetmez ile cümle
hissetmez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Sen daha iyi hissetmez misin?Don't you feel better?
Tom duygularıyla ilgili konuşurken rahat hissetmez.Tom doesn't feel comfortable talking about his feelings.
Umarım kimse o şekilde hissetmez.I hope nobody feels that way.
Umarım kimse kendini öyle hissetmez.I hope nobody feels like that.
Sami çevredeyken Leyla asla kendini güvende hissetmezdi.Layla would never feel secure when Sami is around.
Yarın kendini daha iyi hissetmezsen okula gelmeyip evde kalmalısın.If you aren't better tomorrow, you should stay home from school.
Tom kendini suçlu hissetmez.Tom won't feel guilty.
Çoğu insan o şekilde hissetmez.Most people don't feel that way.
İçinde hiç acıma duygusu hissetmez.She does not feel any pity in her heart.
Bunu yaparak harikulade bir iş başarmış gibi hissetmezsiniz.You don't feel a glorious feeling doing that.
Açlık ya da yorgunluk dahi hissetmez.He can't feel even that he's hungry or tired.
Sağlık vergisi olarak 20.000 pound ödersiniz ve enayi gibi hissetmezsiniz.You know, pay 20,000 pounds in tax toward health and you're merely feeling a mug.
Fakat her zaman hissettiğinden... ....farklı hissetmezsin.And you don't feel very different from what you've always felt.
Yani hissetmezse boğulacak öyle değil mi?So if it doesn't feel, it will be drowned, OK?
Sevilmek ihtiyacında olduğunu bile hissetmezsin.You don't even feel you need to be loved.
Farklı hissetmezler.They don't feel different.
Bir tip ivme gibi hissetmezsin.You wouldn't feel like some type of acceleration or something.
Hissetmez bile"The first button is 15 volts. He doesn't even feel it."
Bir arı şerbetini aldığı zaman, çiçekler kendilerini eksik hissetmezler.And when it takes the nectar, the flowers don't feel shortchanged.
Ama Mike'ın dün anlattığı, akış esnasında, hiç birşey hissetmezsiniz.But what Mike told you yesterday -- during flow, you can't feel anything.
Tabii ki burada soğuğu veya sıcağı hissetmezsiniz -- yalnızca olasılıkları görürsünüz.Of course, here you don't feel the cold, or the heat -- you just see the possibilities.
Onlar orada bir yorgunluk hissetmezler. Oradan çıkarılacak da değillerdir.No weariness will come upon them, nor will they be sent away from there.
P314 Kendinizi iyi hissetmezseniz, tıbbi tavsiye/müdahale alınız.P314 Bei Unwohlsein ärztlichen Rat einholen / ärztliche Hilfe hinzuziehen.
P312 Kendinizi iyi hissetmezseniz, ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın.P312 Bei Unwohlsein Giftinformationszentrum / Arzt / … anrufen.
İçinde hiç acıma duygusu hissetmez.Hier darf es kein Mitleid geben.
Çekingen insanlar, muhakkak tüm insanlara karşı aynı derecede utangaçlık hissetmezler.Les timides ne ressentent pas forcément le même degré de timidité envers toutes les personnes.
İçinde hiç acıma duygusu hissetmez.Il ne ressent aucune émotion.
Sen daha iyi hissetmez misin?¿No te sientes mejor?
Çok zeki olup bir defa okuduğunu zihninde tutar, tekrar kitaba bakmaya lüzum hissetmezdi.Es extremadamente inteligente, aprende las cosas con solo leerlas una vez, por ello jamás estudiaba.
P314 Kendinizi iyi hissetmezseniz, tıbbi tavsiye/müdahale alınız.P314 – In caso di malessere, consultare un medico.
Her şeyin farkındadır ama ağrı sızı hissetmez.Per quanto si infortuni, non sente il minimo dolore.
Çekingen insanlar, muhakkak tüm insanlara karşı aynı derecede utangaçlık hissetmezler.Нет, наша совесть слишком чиста для такого унижения.
Her şeyin farkındadır ama ağrı sızı hissetmez.Symtomen är att ögonen blir röda, men man känner ingen smärta.
Her şeyin farkındadır ama ağrı sızı hissetmez.Стан важкий, але лікарі не вважають його безнадійним.
İçinde hiç acıma duygusu hissetmez.Mikään ei kuitenkaan anna hänelle mielenrauhaa.
Işınlar görünmezdir ve hasta tedavi süresince hiçbir şey hissetmez.Verisuonistossa ei ole tuntoaistia, joten potilas ei havaitse letkun etenemistä.
Adam karısı ve kayınvalidesine derinden bir bağlılık hissetmez.Όμως ο Ιασίτης δεν συμπεριφερόταν με σεβασμό στη σύζυγο και στην μητέρα της.
İçinde hiç acıma duygusu hissetmez.Tidak ada rasa gentar dalam dirinya.
Her şeyin farkındadır ama ağrı sızı hissetmez.Penyakit tersebut membuatnya menderita namun orang lain tidak dapat merasakannya.
İçinde hiç acıma duygusu hissetmez.Họ không tìm được niềm vui trong đó.
İçinde hiç acıma duygusu hissetmez.そこには恐怖心など何もない。
İçinde hiç acıma duygusu hissetmez.하지만 그것에 대해서 어떠한 감정이 들어가 있지 않는다.
Her şeyin farkındadır ama ağrı sızı hissetmez.הם הרגישו כאבי בטן אך לא ידעו את פשרם.
Açlık ya da yorgunluk dahi hissetmez.Anh ta thậm chí không thể cảm thấy đói hay mệt mỏi.
Açlık ya da yorgunluk dahi hissetmez.El no puede sentir si quiera si está hambriento o cansado.
Açlık ya da yorgunluk dahi hissetmez.El nu poate simţi nici că îi e foame sau că e obosit.
Açlık ya da yorgunluk dahi hissetmez.Er bemerkt noch nicht einmal, dass er hungrig oder müde ist.
Açlık ya da yorgunluk dahi hissetmez.Han kan ikke engang føle, at han er sulten eller træt.
Açlık ya da yorgunluk dahi hissetmez.Han känner inte ens om han är hungrig eller trött.
Açlık ya da yorgunluk dahi hissetmez.Hij kan zelfs niet voelen dat hij hongerig of moe is.
Açlık ya da yorgunluk dahi hissetmez.Ia tidak dapat merasa bahkan ketika ia lapar atau lelah.
Açlık ya da yorgunluk dahi hissetmez.Il ne peut même pas sentir qu'il a faim ou qu'il est fatigué.
Açlık ya da yorgunluk dahi hissetmez.심지어 배가 고프다거나 피곤하다는 것도 느낄 수 없습니다.
Açlık ya da yorgunluk dahi hissetmez.Még azt sem érzi, hogy éhes vagy fáradt.
Açlık ya da yorgunluk dahi hissetmez.Ne čuti niti lakote niti utrujenosti.
Açlık ya da yorgunluk dahi hissetmez.Není schopen cítit ani to, že má hlad nebo je unavený.
Açlık ya da yorgunluk dahi hissetmez.Non ci si può nemmeno render conto di aver fame, o essere stanchi.
Açlık ya da yorgunluk dahi hissetmez.Δεν μπορεί να νιώσει ότι είναι πεινασμένος ή κουρασμένος.
Açlık ya da yorgunluk dahi hissetmez.Не може да почувства, че е гладен или уморен.
Açlık ya da yorgunluk dahi hissetmez.Он даже может не почувствовать, что он голоден или устал.
İlgili Sayfalar