Benim kendimi akıllı hissetmemi sağlıyordu.Han fick mig alltid att känna mig smart.
Benim kendimi akıllı hissetmemi sağlıyordu.Hij maakte dat ik me slim voelde.
Benim kendimi akıllı hissetmemi sağlıyordu.Il me donnait toujours le sentiment d'être intelligent.
Benim kendimi akıllı hissetmemi sağlıyordu.그는 늘 제가 똑똑한 듯이 느끼게 만들었습니다.
Benim kendimi akıllı hissetmemi sağlıyordu.Mi faceva sempre sentire intelligente.
Benim kendimi akıllı hissetmemi sağlıyordu.Mindig azt éreztette, hogy okos vagyok.
Benim kendimi akıllı hissetmemi sağlıyordu.Sempre me fazia sentir inteligente.
Benim kendimi akıllı hissetmemi sağlıyordu.Siempre era divertido estar con él.
Benim kendimi akıllı hissetmemi sağlıyordu.Sprawiał, że czułem się mądry.
Benim kendimi akıllı hissetmemi sağlıyordu.Πάντα με έκανε να νιώθω έξυπνος.
Benim kendimi akıllı hissetmemi sağlıyordu.Він завжди змушував мене відчувати себе розумним
Benim kendimi akıllı hissetmemi sağlıyordu.С ним я чувствовал себя умным.
Benim kendimi akıllı hissetmemi sağlıyordu.Той винаги ме караше да се чувствам умен.
Benim kendimi akıllı hissetmemi sağlıyordu.הוא תמיד גרם לי להרגיש פיקח.
Benim kendimi akıllı hissetmemi sağlıyordu.لقد جعلني اشعر انني شخص ذكي
Benim kendimi akıllı hissetmemi sağlıyordu.そう思わせてくれる人なんていますか？
Benim onun akıllı olduğunu da hissetmemi sağlıyordu.El mă făcea să simt că el era deştept.
Benim onun akıllı olduğunu da hissetmemi sağlıyordu.Er ließ mich fühlen, dass er klug war.
Benim onun akıllı olduğunu da hissetmemi sağlıyordu.Han fick mig att känna att han var smart.
Benim onun akıllı olduğunu da hissetmemi sağlıyordu.Hij liet me voelen hoe slim hij was.
Benim onun akıllı olduğunu da hissetmemi sağlıyordu.Hogy okosnak érezzem őt.
Benim onun akıllı olduğunu da hissetmemi sağlıyordu.Membuat saya merasa dia cerdas.
Benim onun akıllı olduğunu da hissetmemi sağlıyordu.Mi faceva sentire che lui era intelligente.
Benim onun akıllı olduğunu da hissetmemi sağlıyordu.Μ' έκανε να νιώθω ότι ήταν έξυπνος.
Benim onun akıllı olduğunu da hissetmemi sağlıyordu.Но ми показваше също и своята интелигентност.
Benim onun akıllı olduğunu da hissetmemi sağlıyordu.Он заставлял меня чувствовать, что он умён.
Ben sadece ... daha önce hissetmemiştim.C'est juste que ... je n'ai pas ressenti ça avant.
Ben sadece ... daha önce hissetmemiştim.Es que...nunca había sentido eso.
Ben sadece ... daha önce hissetmemiştim.Ich ... ich habe nicht vor zu spüren.
Ben sadece ... daha önce hissetmemiştim.Io ... io non ho sentito prima.
Ben sadece ... daha önce hissetmemiştim.Я просто ... Я не чувствовал, что раньше.
Ben sadece ... daha önce hissetmemiştim.أنا فقط ... لم أشعر من قبل.
Berbat hissetmeme neden oldun.Amit tettél velem, ez így olyan megalázó.
Berbat hissetmeme neden oldun.Em khiến anh cảm thấy đau khổi thêm thôi
Berbat hissetmeme neden oldun.Kau membuatku menyedihkan
Berbat hissetmeme neden oldun.Me haces sentir tan miserable.
Berbat hissetmeme neden oldun.Me haces sentir tan miserable.
Berbat hissetmeme neden oldun.Mi hai fatto sentire un disgraziato.
Berbat hissetmeme neden oldun.Przez ciebie czuję się taki żałosny
Berbat hissetmeme neden oldun.Tu me fais sentir si misérable.
Berbat hissetmeme neden oldun.إنك تجعليني أشعر باليأس
Bir anda belden aşağımı hissetmemeye başladım.A másodperc törtrésze alatt elvesztettem deréktól lefelé minden érzékelésémet és mozgásképességemet.
Bir anda belden aşağımı hissetmemeye başladım.Dalam sekejap saya kehilangan semua rasa dan kemampuan gerak pada bagian bawah pinggul saya
Bir anda belden aşağımı hissetmemeye başladım.En una fracción de segundo, perdí toda sensación y todo movimiento de la pelvis hacia abajo.
Bir anda belden aşağımı hissetmemeye başladım.En un dixième de seconde, j'ai perdu toute sensation et tout mouvement en dessous du bassin.
Bir anda belden aşağımı hissetmemeye başladım.Im Bruchteil einer Sekunde verlor ich jedes Gefühl und jede Bewegung unterhalb meines Beckens.
Bir anda belden aşağımı hissetmemeye başladım.In een fractie van een seconde, verloor ik alle gevoel en beweging onder mijn bekken.
Bir anda belden aşağımı hissetmemeye başladım.Într-o fracțiune de secundă am pierdut orice senzație și capacitate de mișcare de la pelvis în jos.
Bir anda belden aşağımı hissetmemeye başladım.In una frazione di secondo persi ogni sensibilità e movimento al di sotto del bacino.
Bir anda belden aşağımı hissetmemeye başladım.눈 깜짝할 사이에 저는 하반신의 모든 감각과 움직임을 잃었습니다.
Bir anda belden aşağımı hissetmemeye başladım.Numa questão de segundos, perdi toda a sensação e movimento da minha pélvis para baixo.
Bir anda belden aşağımı hissetmemeye başladım.På bråkdelen av en sekund förlorade jag all känsla och rörlighet under midjan.
Bir anda belden aşağımı hissetmemeye başladım.Sekunnin murto-osassa kadotin kaiken tunnon ja liikuntakyvyn vyötäröni alapuolelta.
Bir anda belden aşağımı hissetmemeye başladım.Trong giây phút trượt ngã, tôi mất toàn bộ cảm giác và cử động phần dưới xương chậu.
Bir anda belden aşağımı hissetmemeye başladım.V ten moment jsem ztratila všechen cit a pohyblivost od pánve níže.
Bir anda belden aşağımı hissetmemeye başladım.W mgnieniu oka straciłam czucie i ruch poniżej bioder.
Bir anda belden aşağımı hissetmemeye başladım.Σε ένα κλάσμα του δευτερολέπτου, έχασα κάθε αίσθηση και κίνηση από τη λεκάνη μου και κάτω.
Bir anda belden aşağımı hissetmemeye başladım.В част от секундата, изгубих всички усещания и движение под таза.
Bir anda belden aşağımı hissetmemeye başladım.За долю секунди я втратила усі відчуття та можливість руху нижче тазу.
Bir anda belden aşağımı hissetmemeye başladım.За долю секунды я утратила все ощущения и движения ниже таза.