Neden bunun diğerinden daha doğru olduğunu hissederiz?Warum spüren wir, dass es wahrer ist als dieses?
Neden bunun diğerinden daha doğru olduğunu hissederiz?Защо чувстваме, че това е по-истинско от това?
Neden bunun diğerinden daha doğru olduğunu hissederiz?Почему мы считаем этот хлеб более настоящим, чем этот?
Neden bunun diğerinden daha doğru olduğunu hissederiz?מדוע אנו חשים שזה יותר אמיתי מזה?
Neden bunun diğerinden daha doğru olduğunu hissederiz?لماذا نشعر أن هذا أصدق من هذا؟
Neden bunun diğerinden daha doğru olduğunu hissederiz?それは歴史と大いに関係していると思います
Neden? Çünkü yorucu ve kendimizi bitkin hissederiz.왜? 힘드니까. 몸도 축나구요.
Neden? Çünkü yorucu ve kendimizi bitkin hissederiz.Se trabalhamos à noite, devemos ganhar horas extras.
Neden? Çünkü yorucu ve kendimizi bitkin hissederiz.למה? בגלל שזה מעייף ואנחנו חשים לאות.
Neden? Çünkü yorucu ve kendimizi bitkin hissederiz.لماذا؟ لأنه متعب ونشعر بالإنهاك.
Neden? Çünkü yorucu ve kendimizi bitkin hissederiz.でも子供は楽しみのためにアートをする それは遊びなんだ
Ne hissedersiniz?Bạn sẽ cảm thấy như thế nào?
Ne hissedersiniz?Co będziecie czuć?
Ne hissedersiniz?Čo by ste cítili?
Ne hissedersiniz?Come vi sentireste?
Ne hissedersiniz?Cum te vei simţi?
Ne hissedersiniz?Mit éreznénk ekkor?
Ne hissedersiniz?Que ressentiriez-vous?
Ne hissedersiniz?Was würdest du fühlen?
Ne hissedersiniz?Wat krijg je dan?
Ne hissedersiniz?Как бихте се почувствали?
Ne hissedersiniz?Что вы почувствуете?
Ne hissedersiniz?Що б ви відчули?
Ne olursa olsun, başarılı da başarısız da olsanız, yüksek beklentili insanlar her zaman daha iyi hissederler.Bármi is történik, akár sikerül végül, akár nem, a nagy elvárásokkal teli emberek mindig jobban érzik magukat.
Ne olursa olsun, başarılı da başarısız da olsanız, yüksek beklentili insanlar her zaman daha iyi hissederler.Cokoliv se stane, ať už jste úspěšní či ne, lidé s vysokými očekáváními se vždy cítí lépe.
Ne olursa olsun, başarılı da başarısız da olsanız, yüksek beklentili insanlar her zaman daha iyi hissederler.Hvad der end sker, uanset om man lykkedes eller fejler, har mennesker med høje forventninger det altid bedre.
Ne olursa olsun, başarılı da başarısız da olsanız, yüksek beklentili insanlar her zaman daha iyi hissederler.높은 기대치를 가진 사람들은 항상 행복하다고 느낍니다.
Ne olursa olsun, başarılı da başarısız da olsanız, yüksek beklentili insanlar her zaman daha iyi hissederler.le persone con aspettative elevate si sentono sempre meglio.
Ne olursa olsun, başarılı da başarısız da olsanız, yüksek beklentili insanlar her zaman daha iyi hissederler.les gens qui ont des attentes plus élevées se sentent toujours mieux.
Ne olursa olsun, başarılı da başarısız da olsanız, yüksek beklentili insanlar her zaman daha iyi hissederler.ludzie o wysokich oczekiwaniach zawsze czują się lepiej.
Ne olursa olsun, başarılı da başarısız da olsanız, yüksek beklentili insanlar her zaman daha iyi hissederler.Pase lo que pase, tengas éxito o fracases, la gente con expectativas altas siempre se siente mejor.
Ne olursa olsun, başarılı da başarısız da olsanız, yüksek beklentili insanlar her zaman daha iyi hissederler.Vad som än händer, oavsett om du lyckas eller inte, mår människor med höga förväntningar alltid bättre.
Ne olursa olsun, başarılı da başarısız da olsanız, yüksek beklentili insanlar her zaman daha iyi hissederler.Was auch immer passiert, ob Erfolg oder Versagen, die Leute mit hohen Erwartungen fühlen sich immer besser.
Ne olursa olsun, başarılı da başarısız da olsanız, yüksek beklentili insanlar her zaman daha iyi hissederler.Ό,τι κι αν συμβεί, είτε πετύχεις είτε αποτύχεις, οι άνθρωποι με υψηλές προσδοκίες νιώθουν πάντα καλύτερα.
Ne olursa olsun, başarılı da başarısız da olsanız, yüksek beklentili insanlar her zaman daha iyi hissederler.Каквото и да се случи, дали имате успех или неуспех, хората с големи очаквания се чувстват по-добре.
Ne olursa olsun, başarılı da başarısız da olsanız, yüksek beklentili insanlar her zaman daha iyi hissederler.Що б не сталося, чи ти доб'єшся успіху, чи провалишся, люди, які очікують більшого, завжди почуваються краще.
Ne olursa olsun, başarılı da başarısız da olsanız, yüksek beklentili insanlar her zaman daha iyi hissederler.אנשים עם ציפיות גבוהות תמיד מרגישים טוב יותר.
Ne olursa olsun, başarılı da başarısız da olsanız, yüksek beklentili insanlar her zaman daha iyi hissederler.أصحاب التوقعات العالية هم أكثر ارتياحاً.
Ne olursa olsun, başarılı da başarısız da olsanız, yüksek beklentili insanlar her zaman daha iyi hissederler.何故ならば 恋人に振られたり 会社で賞をもらった時に どのように感じるかは
Normalde burada; benzin pompasının başında çaresiz hissederek dikiliyoruz.Cum ne simţim în mod normal; stăm lângă pompa de benzină şi ne simţim într-un fel neajutoraţi.
Normalde burada; benzin pompasının başında çaresiz hissederek dikiliyoruz.Điều bình thường là chúng ta vẫn đến trạm xăng và có cảm giác là chúng ta bất lực.
Normalde burada; benzin pompasının başında çaresiz hissederek dikiliyoruz.Dit zijn we normaal; we staan bij een benzinepomp en voelen ons hulpeloos.
Normalde burada; benzin pompasının başında çaresiz hissederek dikiliyoruz.Her er vi normalt; vi står ved benzintanken, og føler os lidt hjælpeløse.
Normalde burada; benzin pompasının başında çaresiz hissederek dikiliyoruz.Hier stehen wir normalerweise; wir stehen an der Zapfsäule und wir fühlen uns irgendwie hilflos.
Normalde burada; benzin pompasının başında çaresiz hissederek dikiliyoruz.우리는 통상적으로; 가스 펌프 옆에 서 있고, 무기력하다고 느끼고 있습니다.
Normalde burada; benzin pompasının başında çaresiz hissederek dikiliyoruz.Normálisan itt vagyunk; állunk a benzinkútnál, és reménytelennek érezzük a helyzetet.
Normalde burada; benzin pompasının başında çaresiz hissederek dikiliyoruz.Siamo qui normalmente; siamo fermi alla pompa di benzina, sentendoci impotenti.
Normalde burada; benzin pompasının başında çaresiz hissederek dikiliyoruz.Tacy jesteśmy normalnie: stoimy przy dystrybutorze i czujemy się dość bezradni.
Normalde burada; benzin pompasının başında çaresiz hissederek dikiliyoruz.Συνήθως είμαστε έτσι: στεκόμαστε στο βενζινάδικο, και νιώθουμε κάπως αβοήθητοι.
Normalde burada; benzin pompasının başında çaresiz hissederek dikiliyoruz.Ето ни нормално, застанали пред бензиновата колонка, и усещаме нещо като безпомощност.
Normalde burada; benzin pompasının başında çaresiz hissederek dikiliyoruz.Мы как всегда стоим на заправке и чувствуем беспомощность.
Normalde burada; benzin pompasının başında çaresiz hissederek dikiliyoruz.אנחנו עומדים כרגיל מול משאבת הדלק, ומרגישים קצת חסרי אונים.
Normalde burada; benzin pompasının başında çaresiz hissederek dikiliyoruz.نحن هنا في الظروف الطبيعية نحن نقف على مضخة غاز ، ونحن نشعر بالعجز
Normalde burada; benzin pompasının başında çaresiz hissederek dikiliyoruz.ガソリンスタンドでは 自分には何もできないと考えがちです こういった写真を見ることで はじめて
Normalde herkesin bildiği ama hissetmediği bir şeyi hissederler;Ils verraient ce que l'on sait, mais n'expérimentons pas.
Normalde herkesin bildiği ama hissetmediği bir şeyi hissederler;Viděli by věci, kterých si jsme vědomi, ale nevnímáme je.
Normalde herkesin bildiği ama hissetmediği bir şeyi hissederler;سيري أشياء نعرفها لكننا لا نختبرها وهي
Öbür kuş nasıl hisseder sence?Или вы думаете по-другому?
Öbür kuş nasıl hisseder sence?Как мислиш, че се чувства другата?
Öbür kuş nasıl hisseder sence?Bà nghĩ con kia cảm thấy thế nào?