Burada, bu anda gerçekten canlı hissedersiniz.이 순간, 바로 여기, 정말 살아 있는 것입니다.
Burada, bu anda gerçekten canlı hissedersiniz.Man lebt wirklich genau hier in diesem Moment.
Burada, bu anda gerçekten canlı hissedersiniz.Skutočne žijete práve tu v tejto chvíli.
Burada, bu anda gerçekten canlı hissedersiniz.Trên sân khấu, tại thời điểm này, bạn thực sự cảm đang sống.
Burada, bu anda gerçekten canlı hissedersiniz.Uno está realmente vivo aquí, ahora.
Burada, bu anda gerçekten canlı hissedersiniz.Voi siete vivi, qui, in questo momento.
Burada, bu anda gerçekten canlı hissedersiniz.Vous êtes vraiment vivant, ici et maintenant.
Burada, bu anda gerçekten canlı hissedersiniz.Žijete právě zde a v tomto okamžiku.
Burada, bu anda gerçekten canlı hissedersiniz.Żyje się w tym miejscu i tym czasie.
Burada, bu anda gerçekten canlı hissedersiniz.Вие наистина сте на живо точно тук, в този момент.
Burada, bu anda gerçekten canlı hissedersiniz.Ви перебуваєте тут, у цьому моменті.
Burada, bu anda gerçekten canlı hissedersiniz.Всё происходит здесь и сейчас.
Burada, bu anda gerçekten canlı hissedersiniz.אתה חי ממש כאן ברגע זה.
Burada, bu anda gerçekten canlı hissedersiniz.أنت حقا حي في هذه اللحظة بالضبط هنا .
Burada, bu anda gerçekten canlı hissedersiniz.バンドスタンドに上がるとき
Bu şekilde daha kötü hissederler.Aşa că se simţeau mai rău.
Bu şekilde daha kötü hissederler.Así que se sienten peor.
Bu şekilde daha kötü hissederler.Così si sentono peggio.
Bu şekilde daha kötü hissederler.Donc ils se sentent encore plus mal.
Bu şekilde daha kötü hissederler.Dus voelden ze zich slechter.
Bu şekilde daha kötü hissederler.Függetlenül attól, hogy mi lesz a dolog kimenetele, maga a várakozás is boldoggá tesz.
Bu şekilde daha kötü hissederler.그래서 더 안좋게 생각하죠.
Bu şekilde daha kötü hissederler.Portanto, sentiam-se pior.
Bu şekilde daha kötü hissederler.Så de havde det dårligere.
Bu şekilde daha kötü hissederler.Så de mådde sämre.
Bu şekilde daha kötü hissederler.Takže sa cítili horšie.
Bu şekilde daha kötü hissederler.Takže se cítí hůř.
Bu şekilde daha kötü hissederler.Vì thế mà họ cảm thấy tệ hơn
Bu şekilde daha kötü hissederler.Έτσι ένιωθαν χειρότερα.
Bu şekilde daha kötü hissederler.И чувствуют они себя хуже.
Bu şekilde daha kötü hissederler.Те се чувстват по-зле.
Bu şekilde daha kötü hissederler.Тому вони почувались гірше.
Bu şekilde daha kötü hissederler.ולכן הרגישו פחות טוב.
Bu şekilde daha kötü hissederler.ولذلك يستاء شعورهم.
Bu şekilde daha kötü hissederler.第二に 結果の良し悪しに関わらず
Bu tartışmalar sırasında kendimi çok yalnız hissederim.Czułbym się bardzo obco przy takich rozmowach.
Bu tartışmalar sırasında kendimi çok yalnız hissederim.Ich habe mich in diesen Diskussionen sehr isoliert gefühlt.
Bu tartışmalar sırasında kendimi çok yalnız hissederim.Ik voelde me erg geïsoleerd tijdens deze discussies.
Bu tartışmalar sırasında kendimi çok yalnız hissederim.이런 논의를 하는 시간 동안에 저는 혼자 고립되어 있다 느꼈습니다.
Bu tartışmalar sırasında kendimi çok yalnız hissederim.leur domestique de 14 ans. Je me sens très seul dans ces discussions.
Bu tartışmalar sırasında kendimi çok yalnız hissederim.Mă simțeam izolat în timpul acestor discuții.
Bu tartışmalar sırasında kendimi çok yalnız hissederim.Mi sentivo isolato durante queste discussioni.
Bu tartışmalar sırasında kendimi çok yalnız hissederim.Nagyon kirekesztve érteztem magam ilyenkor.
Bu tartışmalar sırasında kendimi çok yalnız hissederim.Saya merasa sangat terkucil selama diskusi ini.
Bu tartışmalar sırasında kendimi çok yalnız hissederim.Tôi cảm giác rất lẻ loi trong những cuộc trao đổi này.
Bu tartışmalar sırasında kendimi çok yalnız hissederim.Yo me sentía muy aislado durante estas discusiones.
Bu tartışmalar sırasında kendimi çok yalnız hissederim.Во время подобных разговоров я чувствовал себя очень отстраненно.
Bu tartışmalar sırasında kendimi çok yalnız hissederim.Чувствах се много изолиран по време на тези дискусии.
Bu tartışmalar sırasında kendimi çok yalnız hissederim.הייתי מרגיש מבודד מאד במהלך דיונים כאלו.
Bu tartışmalar sırasında kendimi çok yalnız hissederim.أشعر بأننى معزول جداً خلال هذة المناقشات.
Bu tartışmalar sırasında kendimi çok yalnız hissederim.しかし同時に 私自身の一貫性や
Bu yüzden çocuk, büyürken ihtiyaç duyulan önemli becerilerden mahrum bırakılıyormuş gibi hisseder.Asa ca se simte izolat și pierde o abilitate cruciala de care are nevoie
Bu yüzden çocuk, büyürken ihtiyaç duyulan önemli becerilerden mahrum bırakılıyormuş gibi hisseder.Jadi dia merasa terpencil dan ditanggalkan Salah satu keterampilan penting yang diperlukan ketika ia tumbuh.
Bu yüzden çocuk, büyürken ihtiyaç duyulan önemli becerilerden mahrum bırakılıyormuş gibi hisseder.그래서 아이는 실망하고 소외됩니다. 우리가 자라면서 배우게 될 이 중요한 과정에서 말이지요.
Bu yüzden çocuk, büyürken ihtiyaç duyulan önemli becerilerden mahrum bırakılıyormuş gibi hisseder.Så han känner sig isolerad och mister en viktig färdighet som är nödvänding när vi växer upp.
Bu yüzden çocuk, büyürken ihtiyaç duyulan önemli becerilerden mahrum bırakılıyormuş gibi hisseder.Si sente isolato e rimane escluso da un'abilità fondamentale durante la crescita di ognuno.
Bu yüzden çocuk, büyürken ihtiyaç duyulan önemli becerilerden mahrum bırakılıyormuş gibi hisseder.Vậy nên nó thấy thật cô đơn và bất lực trước một kỹ năng hết sức cần thiết khi chúng ta trưởng thành
Bu yüzden çocuk, büyürken ihtiyaç duyulan önemli becerilerden mahrum bırakılıyormuş gibi hisseder.Из-за этого он чувствует себя одиноко и упускает важный навык, требуемый в зрелой жизни.
Bu yüzden çocuk, büyürken ihtiyaç duyulan önemli becerilerden mahrum bırakılıyormuş gibi hisseder.Тому він відчуває себе відлюдьком і втрачає надважливі навики,які необхідні нам, дорослим
Bu yüzden çocuk, büyürken ihtiyaç duyulan önemli becerilerden mahrum bırakılıyormuş gibi hisseder.ولذلك يشعر بالانعزال ويخسر مهارة محورية نحتاجها جميعاً مع النمو