Bir olay hakkında öykü anlatabilirdi ve bu yüzden siz o an kendinizi kesinlikle orada hissederdiniz.Он мог рассказать о любом событии так, что вы чувствовали, что находитесь там.
Bir olay hakkında öykü anlatabilirdi ve bu yüzden siz o an kendinizi kesinlikle orada hissederdiniz.הוא היה יכול לספר סיפור על אירוע, ואתה הרגשת כאילו שאתה שם לגמרי באותו הרגע.
Bir olay hakkında öykü anlatabilirdi ve bu yüzden siz o an kendinizi kesinlikle orada hissederdiniz.كان يستطيع ان يروي حكاية عن حدث، ولذلك تشعر انك حتما كنت هناك في تلك اللحظة.
Bir olay hakkında öykü anlatabilirdi ve bu yüzden siz o an kendinizi kesinlikle orada hissederdiniz.話を伝えることが出来る人でした 私が幼かったときに よくしてくれた話に
Biz de otomatik olarak "birlikte" hissederiz.Automaticamente "siamo insieme".
Biz de otomatik olarak "birlikte" hissederiz.Automatikusan együttérzünk!
Biz de otomatik olarak "birlikte" hissederiz.Automatycznie odczuwamy "z" kimś.
Biz de otomatik olarak "birlikte" hissederiz.Cítíme "s druhým" automaticky.
Biz de otomatik olarak "birlikte" hissederiz.Để ta tự động thấy như vậy.
Biz de otomatik olarak "birlikte" hissederiz.Intram in rezonanta automat.
Biz de otomatik olarak "birlikte" hissederiz.Kita merasa 'bersama' secara otomatis.
Biz de otomatik olarak "birlikte" hissederiz.거울처럼 우리 뇌에 복사됩니다. 우린 자동적으로 타인의 감정을 "비슷하게" 느끼는 겁니다.
Biz de otomatik olarak "birlikte" hissederiz.Ligamo-nos automaticamente.
Biz de otomatik olarak "birlikte" hissederiz.Nos identificamos automáticamente.
Biz de otomatik olarak "birlikte" hissederiz.Nous ressentons "avec", automatiquement.
Biz de otomatik olarak "birlikte" hissederiz.Vi føler automatiske "med".
Biz de otomatik olarak "birlikte" hissederiz.Vi känner "med" automatiskt.
Biz de otomatik olarak "birlikte" hissederiz.We voelen automatisch mee.
Biz de otomatik olarak "birlikte" hissederiz.Wir fühlen automatisch "mit".
Biz de otomatik olarak "birlikte" hissederiz.Ми відчуваємо "разом" автоматично.
Biz de otomatik olarak "birlikte" hissederiz.Мы "со"-чувствуем автоматически.
Biz de otomatik olarak "birlikte" hissederiz.Чувстваме заедно с другия автоматично.
Biz de otomatik olarak "birlikte" hissederiz.בדיוק אותם אזורים כבמוח הזולת. אנו חשים "עם" באופן אוטומטי.
Biz de otomatik olarak "birlikte" hissederiz.خصوصًا في المناطق التي تنشط في مخ الآخرين. نحن نشعر بالآخرين تلقائيًا.
Biz de otomatik olarak "birlikte" hissederiz.だからもし誰かが困窮していたり苦しんでいたりしたら
Biz, gerçek yaşamda oyunlardaki kadar iyi olmadığımızı hissederiz.Chúng ta cảm thấy trong thực tại chúng ta không tốt như trong game.
Biz, gerçek yaşamda oyunlardaki kadar iyi olmadığımızı hissederiz.Cítime, že v skutočnosti nie sme tak dobrí ako v hrách.
Biz, gerçek yaşamda oyunlardaki kadar iyi olmadığımızı hissederiz.Czujemy, że w świecie realnym radzimy sobie gorzej niż w grach.
Biz, gerçek yaşamda oyunlardaki kadar iyi olmadığımızı hissederiz.우린 현실에서 게임만큼 잘 하지 못 한다고 느낍니다.
Biz, gerçek yaşamda oyunlardaki kadar iyi olmadığımızı hissederiz.Nous pensons que nous ne sommes pas aussi bons dans la vie que dans les jeux.
Biz, gerçek yaşamda oyunlardaki kadar iyi olmadığımızı hissederiz.Sentimos que não somos tão bons na vida real como somos nos jogos.
Biz, gerçek yaşamda oyunlardaki kadar iyi olmadığımızı hissederiz.Sentimos que no somos tan buenos en la realidad como en los juegos.
Biz, gerçek yaşamda oyunlardaki kadar iyi olmadığımızı hissederiz.Simțim că nu suntem la fel de buni în realitate pe cât suntem în jocuri.
Biz, gerçek yaşamda oyunlardaki kadar iyi olmadığımızı hissederiz.Vi føler, at vi ikke er lige så gode i virkeligheden, som vi er i spillene.
Biz, gerçek yaşamda oyunlardaki kadar iyi olmadığımızı hissederiz.Vi känner att vi inte är lika bra i verkligheten som vi är i spel.
Biz, gerçek yaşamda oyunlardaki kadar iyi olmadığımızı hissederiz.We voelen dat we niet even goed zijn in de realiteit zoals we in games zijn.
Biz, gerçek yaşamda oyunlardaki kadar iyi olmadığımızı hissederiz.Wir denken, dass wir in der Realität nicht so gut sind wie in Spielen.
Biz, gerçek yaşamda oyunlardaki kadar iyi olmadığımızı hissederiz.Αισθανόμαστε ότι δεν είμαστε τόσο καλοί στην πραγματική ζωή, όσο στα παιχνίδια.
Biz, gerçek yaşamda oyunlardaki kadar iyi olmadığımızı hissederiz.Мы чувствуем, что мы не настолько хороши в реальной жизни, как в играх.
Biz, gerçek yaşamda oyunlardaki kadar iyi olmadığımızı hissederiz.Нам здається, що у справжньому житті ми гірші, ніж у грі.
Biz, gerçek yaşamda oyunlardaki kadar iyi olmadığımızı hissederiz.Чувстваме, че не сме толкова добри в реалността, колкото сме в игрите.
Biz, gerçek yaşamda oyunlardaki kadar iyi olmadığımızı hissederiz.אנחנו מרגישים שאנחנו לא טובים במציאות כמו שבמשחקים.
Biz, gerçek yaşamda oyunlardaki kadar iyi olmadığımızı hissederiz.نشعر بأننا لسنا بالكفائة ذاتها في الحياة كما نحن بالألعاب
Biz, gerçek yaşamda oyunlardaki kadar iyi olmadığımızı hissederiz.成功という点だけではありません
Böylece kendimizi çok iyi hissederiz. Belki kendimi affederim.Nos sentimos muy bien: quizá seamos autoindulgentes.
Böylece kendimizi çok iyi hissederiz.Chúng ta nghĩ chính mình thật tốt
Böylece kendimizi çok iyi hissederiz.Jesteśmy wtedy zadowoleni z siebie.
Böylece kendimizi çok iyi hissederiz.Kita merasa sangat bangga terhadap diri kita.
Böylece kendimizi çok iyi hissederiz.우리 스스로에게 기분이 좋아지죠.
Böylece kendimizi çok iyi hissederiz.Nagyon jól érezzük magunkat tőle.
Böylece kendimizi çok iyi hissederiz.On se sent si fier de soi.
Böylece kendimizi çok iyi hissederiz.Sentimo-nos tão bem connosco.
Böylece kendimizi çok iyi hissederiz.Siamo soddisfatti di noi stessi.
Böylece kendimizi çok iyi hissederiz.Suntem atât de mândri de noi înșine.
Böylece kendimizi çok iyi hissederiz.Und fühlen uns gut dabei.
Böylece kendimizi çok iyi hissederiz.We voelen ons er zo goed bij.
Böylece kendimizi çok iyi hissederiz.Και νιώθουμε τόσο καλά με τους εαυτούς μας.
Böylece kendimizi çok iyi hissederiz.И мы очень собою довольны.
Böylece kendimizi çok iyi hissederiz.И се гордеем със себе си.
Böylece kendimizi çok iyi hissederiz.יש לנו תחושה טובה לגבי עצמנו.